list_id · 29-Авг-20 16:54(4 года 8 месяцев назад, ред. 23-Мар-21 13:10)
Песнь Лу, что возвещает рассвет ⋮ Yoake Tsugeru Lu no Uta ⋮ 夜明け告げるルーのうた Страна: Япония Год выпуска: 2017 Жанр: комедия, фэнтези, повседневность, семейный Тип: Movie Продолжительность: 01:51:47 Режиссер: Юаса Масааки Студия: Science Saru Описание: После развода родителей ученик средней школы, Кай, переезжает вместе с отцом из Токио в маленький рыбацкий город Хинаси. Кай неохотно строит планы на будущее, предпочитая сочинять музыку и проводить время в Интернете. Прознав о музыкальных талантах Кая, одноклассники Кунио и Юхо приглашают его в их музыкальную группу. С трудом, но парнишка все-таки соглашается. После этого все трое решают отправиться на Остров Русалок, чтобы тихо-мирно там порепетировать. Но остров встречает ребят не только красивыми видами и безлюдными тропинками, но и самой что ни на есть русалкой по имени Лу. Качество: BDRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Видео: x264, 1280x720, 23.976 fps, 4812 kbps (CRF), 8 bit Аудио: AC-3, 48.0 kHz/16-bit, 2 ch, 192 kbps (японский) Субтитры: ASS, встроенные (русский) Рип от list_id Субтитры от BADBADNOTGOOD & drnndy (редактор/тайм-код: AleX_MytH, переводчик: drnndy, редактор: Seiya) aniDB ⋮ КиноПоиск ⋮ IMDb
Подробные тех. данные
General Unique ID : 204443911688526234585626870256747720689 (0x99CE7713DD5439A85DC5122C6D78AFF1) Complete name : C:\2017.Yoake tsugeru Lu no uta.V(F.1280x720.x264)A(jaO)S(ru)C(ru).BDcc(1.51.47@23).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 3.91 GiB Duration : 1 h 51 min Overall bit rate : 5 006 kb/s Movie name : 2017 ⋮ Yoake tsugeru Lu no uta ⋮ Песнь Лу, что возвещает рассвет Encoded date : UTC 2020-08-31 14:18:42 Writing application : mkvmerge v49.0.0 ('Sick Of Losing Soulmates') 64-bit Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 51 min Bit rate : 4 812 kb/s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.218 Stream size : 3.76 GiB (96%) Title : Японский Writing library : x264 core 161 r3018 db0d417 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Color range : Limited Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 154 MiB (4%) Title : Японский Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 1 h 50 min Bit rate : 115 b/s Count of elements : 1378 Compression mode : Lossless Stream size : 93.1 KiB (0%) Title : Русский Language : Russian Default : Yes Forced : Yes Menu 00:00:00.000 : ru:Введение 00:11:06.666 : ru:Русалка Лу появляется 00:21:52.895 : ru:Три секрета 00:29:54.084 : ru:Полуночная прогулка 00:36:17.967 : ru:Легенда о русалке 00:46:04.929 : ru:Русалки поют и танцуют!? 00:54:44.072 : ru:Странный преподаватель 01:03:10.829 : ru:Открытие Русалколенда 01:09:50.728 : ru:Юхо пропала 01:19:11.664 : ru:Вода поднимается 01:31:55.927 : ru:Крик души 01:45:06.759 : ru:Финальные титры
2ad1a2ff7727a425f54c7e614cd48c75 *2017.Yoake tsugeru Lu no uta.V(F.1280x720.x264)A(jaO)S(ru)C(ru).BDcc(1.51.47@23).mkv
Что в имени тебе моём?
2017.Yoake tsugeru Lu no uta.V(F.1280x720.x264)A(jaO)S(ru)C(ru).BDcc(1.51.47@23)
2017 – год производства
Yoake tsugeru Lu no uta – оригинальное название
V() – данные о видеодорожке: F – отсутствие чёрных полос, 1280x720 – размер кадра, x264 – кодек (профиль placebo, битрейт ~5 МБ/с - не указаны, поскольку в своих релизах BDc 720p я использую только эти настройки)
A() – данные о аудиодорожке: японская - оригинал (Original)
S() – данные о субтитрах: русские
C() – данные о главах: русские
BDcc – источник: BD, видео: сжато (reenCoded), аудио: сжато (reenCoded), 1.51.47@23 - продолжительность фильма 1:51:47; 23.976 - частота кадров в секунду
Данный рип был создан специально для Степного Ветра
Предыдущая версия фильма: .torrent скачан: 70 раз 31.08.2020 - торент перезалит в связи с добавлением глав. Возможно, добавление небольшое, но, поскольку из 70 скачавших старый торент-файл реально скачавших раздачу только один, да и тот ушёл с раздачи, было принято волевое решение перезалить торент. Друзья!
По возможности, оставайтесь на раздаче, пожалуйста.
Дорогие друзья!
Приглашаю Вас принять участие в сборе средств на перевод сериала Bara roligt i Bullerbyn / Все мы – дети из Бюллербю (1960), 13 серий. Уже начали запись участников!Астрид Линдгрен – выдающаяся шведская писательница, чьи произведения были переведены более чем на 90 языков.
Астрид Линдгрен награждена медалью Ханса Кристиана Андерсена, учреждённую Датской академией медаль Карен Бликсен, российскую медаль имени Льва Толстого, чилийскую премию Габриелы Мистраль и шведскую премию Сельмы Лагерлёф. В 1969 году писательница получила Шведскую государственную премию по литературе.
Шведское правительство учредило премию памяти Астрид Линдгрен за достижения в детской литературе.
Однако, в России книги Астрид Линдгрен незаслуженно забыты.
Шведские фильмы, снятые по произведениям Астрид Линдгрен, показанные в советском кинопрокате, были весьма немногочисленны и их дубляж, кроме фильма «Ронья, дочь разбойника», не сохранился до нашего времени.
Как видим, шведские фильмы, снятые по произведениям Астрид Линдгрен (а некоторые были сняты не просто при жизни писательницы, но и при её непосредственном участии), достойны того, чтобы их перевели на русский язык.Проект будет большой, так что этот сериал – далеко не всё. Следующий в проекте (после перевода «Все мы – дети из Бюллербю») - сериал «Мадикен». А потом – очень много всего.
Только не сто́ит занимать пассивно-выжидательную позицию, поскольку если конкретно ты не примешь материальное участие в проекте, мы никогда не увидим эти фильмы.
