Царство небесное / Kingdom of Heaven / Theatrical Cut
Hybrid / Open Matte
Год выпуска: 2005
Страна: США, Испания
Жанр: Приключения, история, боевик, драма
Перевод 1: Полное дублирование
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Tycoon-studio
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
Продолжительность: 02:24:33
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях: Орландо Блум, Ева Грин, Лиам Нисон, Дэвид Тьюлис, Джереми Айронс, Эрик Эбони, Натали Кокс, Филип Гленистер, Мартин Хэнкок, Бронсон Уэбб, Кевин МакКидд, Николай Костер-Валдау, Стивен Робертсон, Мартон Чокаш, Александр Сиддинг, Велибор Топик, Майкл Шэйффер, Майкл Шин, Брендан Глисон, Нассер Мемарзиа, Джоко Ахола, Иэн Глен
Описание: Франция, конец XII века. Кузнец Балиан узнает, что приходится незаконнорожденным сыном крестоносцу сэру Годфри. После смерти жены его ничто не держит во Франции, и Балиан присоединяется к отцовскому походу в Святую Землю, хотя и не отличается пылкой верой в Бога. К несчастью, в пути сзр Годфри гибнет, едва успев посвятить сына в рыцари. Прибыв в Иерусалим, Балиан понимает, что в придачу к поместью ему досталось обязанность участвовать в запутанной местной политике. Конфликты интересов рвут на части слабое государство, а мусульманский владыка Саладин готовится вернуть себе Священный Город.
Дополнительная информация: Гибрид получен путем автоматического наложения широкоэкранного
BD Remux (2.34:1) поверх
HDTV (16:9) плагином
AutoOverlay. Логотип убран с помощью
WEB-DL. Цвет гибрида усреднен между HDTV и WEB-DL. Примерно 95% фильма идет полноценный Open Matte относительно ремукса театральной версии.
Сэмпл
Качество: Hybrid 1080p
Формат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: AC3
Видео: H264 / 12,4 Мбит/сек / 1920x1080 / 23,976 fps / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / | Дубляж |
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / | Tycoon |
Аудио 3: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / | Original |
Интересные факты о фильме:
[*]Специально для съемок в эпосе Орландо Блум набрал лишних 9 кг веса. Во время работы над фильмом Орландо простудился и проболел примерно месяц. Также несчастный актер получил серьезную травму руки во время съемок батальных сцен.
[*]В действительности Болдвин, прокаженный король, умер в 1185 году в 24-летнем возрасте, за год до начала развития событий фильма.
[*]Сценарий картины состоит из 260 страниц. Этот объем примерно в 2 раза превышает среднестатистический Голливудский сценарий.
[*]Для съемок картины было сшито примерно 14 тысяч костюмов. Кольчуга была произведена в Китае, а одежда сшита в Таиланде и Турции.
[*]Было отстроено три осадных башни, каждая весом в 17 тонн. А также было построено 4 катапульты.
[*]В картине использовано около 800 спецэффектов (для примера: в «Мести Ситхов» около 2200).
[*]С позволения короля Марокко - Мохаммеда Шестого - киноделы наняли около полутора тысяч марокканских солдат в качестве статистов.
[*]Изначально Ганс Зиммер должен был написать музыку к фильму, однако был заменен Гарри Грегсоном-Уильямсом. Примечательно, что пару недель спустя Грегсон-Уильямс был заменен Зиммером для написания музыки к «Мадагаскару» (2005).
[*]В фильме, армия Салахадина атакует лишь одну часть стены Иерусалима. Однако, в реальности войска Салахадина сначала осаждали северо-западную, а затем северную сторону.
[*]Все сцены с участием Эдварда Нортона были сняты за две недели.
[*]Во время последнего дня осады Иерусалима можно заметить горящую осадную башню, которая по несчастному стечению обстоятельств загорелась во время съёмок.
[*]Уильям Монахэн позаимствовал множество идей и метафор для «Царства небесного» из своего нереализованного сценария «Триполи».
[*]12 января 2004 года - официальное начало съёмок.
[*]Изначально Эдварду Нортону была предложена роль Ги Де Шатиньона, но он отказался, предпочтя сыграть короля Болдуина. Так как король носит маску, Эдвард потребовал убрать его имя из финальных титров. Однако, его имя всё-таки было включено в финальные титры, но только при выходе фильма на видео и DVD.
[*]Для съёмок Керака были использованы немного перестроенные декорации Иерусалима, благодаря чему удалось сэкономить около $5 миллионов.
[*]С самого начала разработки проекта студия позиционировала его как историко-приключенческое кино, а не как исторический эпик. Поэтому когда боссы студии увидели первоначальную версию картины, они посчитали её слишком длинной и потребовали от Ридли Скотта сократить фильм до двух часов двадцати минут. В итоге расчет студии не оправдался: фильм заработал в прокате $211 миллионов, что было признано провалом. В 2006 году вышло специальное издание фильма на DVD, куда вошла первоначальная версия картины, названная режиссерской версией.
[*]Несколько кадров для сцены кораблекрушения были взяты из фильма Ридли Скотта «Белый Шквал» (1996).
[*]Хронометраж режиссерской версии составляет 189 минут.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 223361827935175492245088087450688338508 (0xA809EC5C6D9E6EAF3109BDF40CA6BA4C)
Полное имя : F:\Видео\Kingdom of Heaven TC (2005) Hybrid 1080p [Open Matte].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 13,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Общий поток : 13,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-07-30 19:36:11
Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Битрейт : 12,4 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 12,5 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 160 r3000 33f9e14
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : DUB
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : DVO (Tycoon)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 59 м. 46 с.
Битрейт : 0 бит/сек
ElementCount : 4
Размер потока : 185 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Битрейт : 45 бит/сек
ElementCount : 802
Размер потока : 45,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Битрейт : 26 бит/сек
ElementCount : 726
Размер потока : 25,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :1
00:03:34.548 : :2
00:08:35.181 : :3
00:10:32.966 : :4
00:11:58.176 : :5
00:13:33.062 : :6
00:19:05.770 : :7
00:20:22.847 : :8
00:22:38.732 : :9
00:24:09.740 : :10
00:26:51.109 : :11
00:29:34.773 : :12
00:33:17.329 : :13
00:36:29.521 : :14
00:40:32.597 : :15
00:44:21.742 : :16
00:47:01.235 : :17
00:49:22.501 : :18
00:52:48.916 : :19
00:56:24.006 : :20
00:58:12.531 : :21
01:02:38.630 : :22
01:07:38.471 : :23
01:08:52.879 : :24
01:12:11.494 : :25
01:14:52.154 : :26
01:16:50.397 : :27
01:21:21.043 : :28
01:23:50.692 : :29
01:26:46.326 : :30
01:29:56.891 : :31
01:33:28.436 : :32
01:35:09.996 : :33
01:37:17.123 : :34
01:39:04.981 : :35
01:42:52.041 : :36
01:44:58.959 : :37
01:48:54.737 : :38
01:54:58.683 : :39
01:58:56.755 : :40
02:01:05.425 : :41
02:04:12.320 : :42
02:09:30.680 : :43
02:11:16.952 : :44
02:12:33.904 : :45
02:15:36.295 : :46
Director's Cut
Властелин колец: Братство кольца (2001)
Чужой: Завет (2017)
Хоббит: Нежданное путешествие (2012)
Хоббит: Пустошь Смауга (2013)
Кинг Конг (2005)
Царство небесное (2005)
Робин Гуд (2010)
Властелин колец: Две крепости (2002)
Хищники (2010)
Пираты Карибского моря: На краю Света (2007)
Троя (2004)
Сайлент Хилл (2006)
Рассвет мертвецов (2004)
Чужие (1986)
Прометей (2012)
Законопослушный гражданин (2009)
Хищник 2 (1990)
Чужой 4: Воскрешение (1997)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)
Хищник (1987)
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)
