https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5186491
tеko писал(а):
70217560Звук очень глухой, убиты почти все фоновые звуки. Кроме того присутствовали (я насчитал около восьми) вставки итальянского дубляжа без перевода. Заменены на аналогичные из одноголоски. Идеально подогнать не удалось (по причине убитости фоновых звуков)
КОРОЧЕ, ЗВУК НА ТРЕКЕРНОЙ ДОРОГЕ УЖАСНЫЙ!!!
ДОРОЖКА ОТ
ALENAVOVA ХОРОШАЯ.
Но решил выложить сырую дорожку поскольку видеоряд вхс - обрубок и с кучей хардсаба.
Не стали синхронизировать, чтобы поберечь нервишки.
ale_x2008 писал(а):
Очень сложный будет синхрон Кузнецова. Оригинал один и тот же, но фразы расположены не одинаково. И муз. сопровождение разное. Это будет долгая и неблагодарная работа.
Трекерный Кузнецов порваный вдупель...
семпл из релиза tеko
https://cloud.mail.ru/public/3o1r/2Y7y5reuw
семпл из оцифровки alenavova
https://cloud.mail.ru/public/3wSG/UVcKSjs25