ALEKS KV · 08-Июл-20 22:55(4 года 5 месяцев назад, ред. 09-Мар-22 11:47)
Могучие Рейнджеры: Операция Молния / Power Rangers: Operation OverdriveCompleted Season 15Оригинальное название: Power Rangers: Operation Overdrive Русское название: Могучие Рейнджеры: Операция Молния Год выпуска: 2007 Страна: США, Новая Зеландия, Япония Жанр: Фантастика, приключения Продолжительность: ~00:22:00 Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) JetiX Перевод: Профессиональный (Двухголосный, закадровый) Студия "Кiт" по заказу телеканала "Детский" Русские субтитры: Нет Английские субтитры: Да Режиссёр: Джонатан Бру, Марк Бисли В ролях: Джеймс МакЛуркан, Кэйтлин Мерфи, Сэмюэлль Бента, Рода Монтемайор, Гарет Юэнь, Дэвид Уитерлей, Келсон Хендерсон, Джералд Уркухарт, Франс Лимбург, Сьорд Омен Описание: 2006-й год. Африка. Во время археологических раскопок миллиардер и искатель приключений Эндрю Хартфорд обнаружил в одной из пещер древний артефакт, известный как Корона Авроры. По легенде, этот артефакт давно сгинувшей древней цивилизации, мог даровать своему обладателю невиданное могущество.
Но для активации всех этих сил в Короне должны были быть закреплены пять специальных магических драгоценных камней. Эндрю Хартфорд обнаружил Корону без всех пяти камней. Однако как только он взял Корону в руки, перед ним появился призрак Стража Короны, который много веков назад был призван охранять артефакт.
Страж рассказал, что потревожив покой Короны, Хартфорд также вернул к жизни братьев Молтора и Флуриоса. В древности два брата решили похитить Корону, но сила охранного заклятья превратила их в монстров и забросила на отдаленные планеты. После этого Страж рассеял пять драгоценных камней из оправы Короны по Земле. Теперь же, когда Молтор и Флуриос пробудились, они жаждут заполучить в свои руки Корону, чтобы с ее помощью править миром...Релиз от: Над релизом работали: Alexander_Kozlov - предоставил записи с канала JetiX. ALEKS KV - запись с канала JetiX и Детский, работа со звуком, сведение, итоговый муксинг. Red Light - предоставил DVD, запись с канала JetiX. SerGoLeOne - поисковые мероприятия, моральная поддержка. SimbaTheLionKing - снабжение информацией и моральная поддержка. Shaman-aka-King - снабжение информацией и моральная поддержка.Ссылка на остальные раздачи
В Русском озвучании принимали участие:
Дубляж по заказу JetiX
Илья Хвостиков, Александр Гаврилин, Анастасия Жаркова, Юрий Меншагин, Ольга Голованова
Двухголосная озвучка студии "Кiт" по заказу телеканала "Детский"
Андрей Вильколек и Наталья Романько
СэмплДоп. информация: Релиз представляет собой полный видео ряд, без какого либо пересжатия с максимальным набором звуковых дорожек. За основу сборки взяты американские DVD-9 R1. Звук JetiX взят с ранних спутниковых записей. В некоторых сериях у заставки могут не совпадать звуковые эффекты звуковой дорожки с происходящим, потому что в оригинале заставка много раз менялась по монтажу, а на JetiX показывали только две вариации.
Озвучка с телеканала Детский, записывался мной на протяжении всех премьер и повторов. Взяты дорожки из самых поздних показов, как самые качественные. До этого в сети гулял убитый звук с плохого спутника. Так же хочется дополнить, что на протяжении всего сезона был сильно ушатан фон каким-то кривым пережатием и уже на него накладывали голос. И ещё, перевод Детского на 95% слизан с перевода JetiX, видимо так было проще, чем нанимать переводчиков и переводить всё заново.
В английской дорожке 5ой серии был выставлен кривой баланс громкости каналов. Вернул на место.
На JetiX показывали европейский вариант сериала под редакцией JetiX, поэтому некоторые фрагменты были вырезаны
Время пропущенных фрагментов в озвучке JetiX из-за различия версий
General
Unique ID : 148097046510986212945628679758443267269 (0x6F6A7422BD4BCE3E1C1ED2A7DE2144C5)
Complete name : xxxxxxxxxxxxx\[M-KV2501] PROO 15x01 Kick Into Overdrive - Part 1 [DVDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1 004 MiB
Duration : 22 min 39 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 192 kb/s
Encoded date : UTC 2020-06-19 12:55:13
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 22 min 39 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 610 kb/s
Maximum bit rate : 8 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Bottom Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.542
Time code of first frame : 00:00:00;00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 909 MiB (91%)
Title : Original
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 39 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (3%)
Title : JetiX
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 39 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (3%)
Title : Детский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 39 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 52 s
Bit rate : 100 b/s
Count of elements : 419
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Список серий:
01. Бросок в Овердрайв - Часть 1
02. Бросок в Овердрайв - Часть 2
03. Подводный мир
04. Одурманенное сердце
05. В любую погоду
06. Пират в розовом
07. Любой ценой
08. На другой стороне
09. Иди за рейнджером
10. Свет, камера, Дакс
11. Лицом к лицу - Часть 1
12. Лицом к лицу - Часть 2
13. Человек из ртути - Часть 1
14. Человек из ртути - Часть 2
15. За кулисами
16. Как я
17. Время молота
18. Невезение
19. На один меньше
20. Бывшие рейнджеры - Часть 1
21. Бывшие рейнджеры - Часть 2
22. В один прекрасный день
23. Ронни в беде - Часть 1
24. Ронни в беде - Часть 2
25. Тайны прошлого
26. Красный рейнджер ищет себя
27. В гостях хорошо, а дома лучше - Часть 1
28. В гостях хорошо, а дома лучше - Часть 2
29. Давным-давно
30. Два павших врага
31. Терять нечего
32. Корона и наказание
Скриншоты
Правила, условия распространения (к прочтению обязательно)
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы:, указания первоначального источника, а так же оригинальных названий файлов - ЗАПРЕЩЕНО!Уважайте чужой труд!
Все релизы по вселенной Могучих Рейнджеров!Эпоха Haim Saban'aЭпоха DisneyВторая эпоха Haim Saban'аПолнометражные ФильмыВсе релизы по отдельным сериалам Haim Saban'а:
Поиски и розыск дорожек!Записи с канала JetiX
Если вы записывали этот сезон в конце 2009ого или в 2010ом году с JetiX'а, свяжитесь со мной в ЛС или в этой теме! В те года на JetiX изменился звук в вещании на более качественный! В раздаче находится более ранняя версия.
79741476Поиски и розыск дорожек!Записи с канала JetiX
Если вы записывали этот сезон в конце 2009ого или в 2010ом году с JetiX'а, свяжитесь со мной в ЛС или в этой теме! В те года на JetiX изменился звук в вещании на более качественный! В раздаче находится более ранняя версия.
У меня в Украине Jetix прекратили вещать ещё в 2008-ом а Cartoon Network скатился , у самого в детстве было кабельное ТВ, помню как я обломался когда вместо джетикса появился какой-то британский шлак , жаль молнию не застал, за-то смотрел мистиков есть какбэ-русский-официальный канал на Ютубе, но как назло там есть всё кроме рейнджеров, P.S. Как по мне из "современной линейки" "молния" самая унылая часть, мистики форэвэр ! P.S. Странно но по джетиксу не разу не застал Дэдьту