Обманы / Deceptions
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:30:14 + 01:29:58
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонида Володарского
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Василия Горчакова
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Робер Шено /Robert Chenault/, Мелвиль Шавельсон /Melville Shavelson/
В ролях: Стефани Пауэрс /Stefanie Powers/, Бэрри Бостуик /Barry Bostwick/, Джереми Бретт /Jeremy Brett/, Джеймс Фолкнер /James Faulkner/, Сэм Уэнамэйкер /Sam Wanamaker/, Фабио Тести /Fabio Testi/, Джон Вудвайн /John Woodvine/, Джоэн Симс /Joan Sims/, Файруза Балк /Fairuza Balk/, Бренда Ваккаро /Brenda Vaccaro/, Джина Лоллобриджида /Gina Lollobrigida/, Джереми Миллер /Jeremy Miller/
Рецензия Михаила Иванова: В телевизионной мелодраме "Обманы" рассказ пойдет о странной и трагической истории двух сестер-близняшек, Стефани и Сабрины. Жизнь сложилась совершенно по-разному. Стефани - домохозяйка, имеющая двух детей и мужа, занимающаяся проблемами рака, постоянно уставшая, считающая каждую копейку. Сабрина - богатая независимая женщина, совладелица галереи по продаже антиквартиата. Сестры живут далеко друг от друга. Стефани - в США, Сабрина - в Англии. И вот в день своего рождения они встречаются в Венеции, с брызжущими фейерверками, карнавальными масками, любовными приключениями на один вечер. "Золушка", словно по мановению волшебной палочки, превращена своей сестрой в прекрасную принцессу. Но два дня пролетели как одно мгновенье. Стефани уговорила свою сестру продлить каникулы всего лишь на одну неделю и заменить ее в Америке и в своей семье. Все было бы прекрасно, но "Золушка" случайно обнаруживает крупную партию наркотиков в ящиках с античными вазами, что приводит к страшным для всех последствиям...
Доп. информация: исходник от
Rusalochka; Горчаков из раздачи
xelon2006; Володарского оцифровал и подготовил
karlll, есть непереведённые эпизоды
Качество видео: DVDRip-AVC
~Сэмпл~
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 (H264) 688x536 25fps 2775/2784Kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Володарский
Аудио 2: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Горчаков
Аудио 3: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - анг
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,11 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 3353 Кбит/сек
Название фильма : Deceptions, 1985 [KBC]
Дата кодирования : UTC 2018-03-06 20:07:30
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 2775 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 1,284
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.301
Размер потока : 1,71 Гбайт (81%)
Заголовок : Deceptions (1985)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2775 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : Володарский
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : english
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,11 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 3362 Кбит/сек
Название фильма : Deceptions, 1985 [KBC]
Дата кодирования : UTC 2018-03-06 20:49:27
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 2784 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 1,284
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302
Размер потока : 1,71 Гбайт (81%)
Заголовок : Deceptions (1985)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2784 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : Володарский
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (6%)
Заголовок : english
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
