Вышиби мозги: История любви / Brain Smasher... A Love Story
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Боевик, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:24:22
Перевод 1: Профессиональный (одноголосый, закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Сербин Юрий
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Дохалов Вартан
Русские субтитры: Есть
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Альберт Пьюн / Albert Pyun
В ролях: Эндрю Дайс Клэй, Тери Хэтчер, Юдзи Окумото, Дебора Ван Валкенберг, Брайон Джеймс, Тим Томерсон, Чарльз Роккет, Николас Гест, Дороти Деллс, Рик Джонс, ...
Описание: Фотомодель Сэманта по просьбе сестры доставляет из Англии в Америку цветок красного лотоса, упакованный в необычную штуковину. И за ней сразу начинают охоту китайские монахи, которых все принимают за японских ниндзя, на что те очень обижаются. Затем к действию подключается Эд Маллой по кличке «Вышиби мозги», работающий вышибалой в ночном клубе. Он, конечно, приходит на помощь красавице.
Доп. информация: DVD диск был взят с
этой раздачи, за него большое спасибо
sessilb.
Перевод Сербина взят из
раздачи от
DjVu-Master - спасибо ему.
Перевод Дохалова с моей VHS кассеты (моно).
Звуковые дорожки с переводами: Сербина и Дохалова переключаются при помощи пульта. Сделано это так, чтобы не нарушать навигацию в меню - выборе звука.
Бонусы: Нет.
Меню: Статичное.
КиноПоиск
IMDb
Сэмпл Фильма
Качество видео: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3, (720x576), VBR
Аудио 1: Английский; AC-3, 5.1; 48,0 КГц; 448 Кбит/сек
Аудио 2: Русский, профессиональный (одноголосый, закадровый) - AC-3, 5.1; 48,0 КГц; 448 Кбит/сек
Аудио 3: Литовский; AC-3, 5.1; 48,0 КГц; 384 Кбит/сек
Аудио 4: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Сербин; AC-3, 2.0 (mono); 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 5: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Дохалов; AC-3, 2.0 (mono); 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Субтитры: Русские, эстонские, латышские.
DVDInfo
Title: BRAIN SMASHER... A LOVE STORY
Size: 4.30 Gb ( 4 507 530,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:02:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:00:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_09 :
Play Length: 01:24:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Lithuanian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Estonian
Latvian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_09 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Используемый софт
PgcDemux - демукс фильма на составляющие (видео, аудио, главы)
HeadAC3he + azid.dll - конвертирование англ. дорожки из AC3 в *.WAV файл
iZotope RX2 - использование слегка шумодава на дорожках: Аудио 4, 5, чистка от кассетного шума дорог с VHS
TimeFactory 2 - перетягивание перевода Дохалова из NTSC в PAL
Sony Vegas - подгонка дорожек и сохранение в AC3
MuxMan - сборка фильма из составляющих (видео, аудио, главы)
VobBlanker - добавление меню
IfoEdit - прописывание добавленных звуковых дорожек
