Вышибатель мозгов... история любви / Brain Smasher... A Love Story (Альберт Пьюн / Albert Pyun) [1993, боевик, комедия, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

sessilb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 73

sessilb · 19-Дек-09 18:37 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 19-Дек-09 20:12)

Вышибатель мозгов... история любви / Brain Smasher... A Love Story
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 01:24:21
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Альберт Пьюн/Albert Pyun
В ролях: Эндрю Дайс, Тери Хэтчер, Юдзи Окумото, Дебора Ван Валкенберг, Брайон Джеймс
Описание: Да, я всегда старался включить в фильм юмор. А как же иначе, учитывая какие чокнутые сценарии я экранизировал! Мое восприятие помогает увидеть мне юмор и иронию многих ситуаций в моих фильмах.

(с)Альберт Пьюн
С одной стороны это не очень типичный фильм Пьюна. Киборгов и мутантов здесь нет. С другой - сам Альберт называет его в числе своих самых любимых работ, одним из фильмов, в которых ему действительно удалось подобраться к реализации "собственного видения". Уже этого замечания хватает, что бы присмотреться к данной комедии.
И присмотревшись придется признать, что глубокими философскими откровениями тут и не пахнет. К счастью.
Пьюн просто веселится, снимая по вполне штампованному сценария очень легкое и свободное кино. Интересно сравнить его с многочисленными постмодернистскими комедийными боевиками, расплодившимися в девяностые после успеха синефильских опусов Тарантино. По моему мнению, этот фильм на их фоне выглядит очень достойным. И незаслуженно забытым. Да, это не арт-хаус, это простое жанровое кино, сделанное с большим зарядом самоиронии. Буквально каждый персонаж выпадает из заложенного стереотипа, но только для того. что бы в конце все произошло в строгом соответствии с канонами и штампами. Пусть "благородный герой" выглядит закомплексованным и затюканным родителями евреем, "прекрасная модель" старается всем доказать, что она в первую очередь личность и так далее, а "злобные ниндзя" постоянно кричат что они не ниндзя а честные китайские сектанты - все будет как надо. Ах да, сюжет... Сестра главной героини, ученая, нашла цветок дарующий бессмертие и сверхчеловеческую силу. И спрятала его от вышеупомянутых китайцев, с горя разносящих город в поисках. Разносят здорово, все вообще снято вполне на уровне. Эпизоды на концертах убеждают, что Пьюну по жизни нужно было в клипмейкеры идти, он хорошо музыку чувствует. Боевые сцены тоже неплохие.
К финалу, творящийся цирк начал подозрительно напоминать подобный цирк в финале "Радиоактивных Грез", что не может не радовать.
Резюме:
Не самый лучший фильм Пьюна, но и не самый худший.
Вполне неплохо.
Доп. информация: ДВД издан в Литве. Русский перевод по качеству больше похож на любительский, поэтому лучше смотреть на английском с субтитрами. Так же присутствуют литовские, латышские и эстонские субтитры.
Качество: DVD5
Формат: dvd video
Видео кодек: MPEG2
Видео: MPEG-2 (DxVA off), 625/50 (PAL), 4:3, 720x576 (625/50), Frame Rate: 25.00, 5.88Mbps
Аудио:
Английский: AC3, 3/2ch, 448Kbps
Русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps
Литовский: AC3, 3/2ch, 348Kbps
Скриншоты меню
Скриншоты из фильма
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

adyhawk1

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 43

adyhawk1 · 20-Дек-09 06:00 (спустя 11 часов)

спасибо,за раритет на видео он назывался просто Вышиби мозги.
[Профиль]  [ЛС] 

sessilb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 73

sessilb · 20-Дек-09 08:59 (спустя 2 часа 59 мин.)

adyhawk1
Литовцы:)
Smasher - это явно не "вышиби."
[Профиль]  [ЛС] 

Marti-McFly

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 117

Marti-McFly · 22-Дек-09 04:08 (спустя 1 день 19 часов, ред. 22-Дек-09 04:08)

Сенкью !!!!!! вери мач!!!!!!!! Cool! (Вообще-то правильно называеться так (Мозголом) Вышиби мозги... История любви
[Профиль]  [ЛС] 

рамыра

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 236

рамыра · 23-Дек-09 11:03 (спустя 1 день 6 часов)

СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

seva1988

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 806

seva1988 · 16-Май-11 16:43 (спустя 1 год 4 месяца)

переводчик малёк подверает(
"она ведь не тебе сердце разбила... ладно, попробую разыскать её"
(оригинал: should have brought your heart instead... but then you'd have to find it first
то бишь: лучше б сердце твоё прислала... хотя его ещё отыскать бы пришлось"
видимо синхронный перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Zhora

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 58

Uncle Zhora · 01-Июл-13 19:08 (спустя 2 года 1 месяц)

господа, товарищи, ДАЙТЕ СКОРОСТИ! двадцать оставшихся процентов не могу докачать уже неделю!
[Профиль]  [ЛС] 

Kino-profan

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 886

Kino-profan · 12-Авг-17 09:54 (спустя 4 года 1 месяц, ред. 12-Авг-17 09:54)

sessilb, спасибо за раздачу.
Всё то же самое, только добавлены переводы: Сербина и Дохалова: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5433659
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error