Thurston, Robert W. / Терстон (Торстон) Роберт - Life and Terror in Stalin's Russia. 1934-1941 / Жизнь и террор в сталинской России. 1934-1941 [1996, PDF/DjVu, ENG]

Life аnd Terror in Stalin's Russia. 1934-1941 / Жизнь и террор в сталинской России. 1934-1941
Год издания: 1996
Автор: Thurston, Robert W. / Терстон (Торстон) Роберт
Жанр или тематика: история
Издательство: Yale University Press
ISBN: 0-300-06401-2
Язык: Английский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 325
Описание: Thurston, Robert W. / Терстон (Торстон) Роберт - американский историк-советолог. В 1996 году он издал на английском языке научную монографии Life аnd Terror in Stalin's Russia. 1934-1941 (Жизнь и террор в сталинской России. 1934-1941). В заключительной главе своей работы Терстон делает следующие выводы (см. стр. 227-233):
1. Система сталинского террора в том виде, в каком она описывалась предшествующими поколениями [западных] исследователей, никогда не существовала.
2. Влияние террора на советское общество в сталинские годы не было значительным.
3. Массового страха перед репрессиями в 1930-е годы в Советском Союзе не было.
4. Репрессии имели ограниченный характер и не коснулись большинства советского народа.
5. Советское общество скорее поддерживало сталинский режим, чем боялось его.
6. Большинству людей сталинская система обеспечила возможность продвижения вверх и участия в общественной жизни.
Материалы из данной монографии использовал Виктор Земсков в своем исследовании Сталин и народ. Почему не было восстания (2014)

На русский язык вообще переводы были? Народ, ждём у моря погоды?

Честному учёному Р. Тёрстону пришлось много претерпеть нападок и гонений за свой достойный безмерного уважения труд, это настоящий подвиг.

Пока, увы, не было. но в наше время многое переводится из интереснейшей западной литературы.
Буквально месяцы назад перевели "Нанкинскую резню" (Nanking Raping), очень интересный материал.

Земсков пришёл к тем же выводам, что и Торстон, поэтому приводил ссылки на его работы. Историк Земсков В.Н., не будучи сталинистом, в своих книгах отстаивал научную истину, подтверждая свои выводы фактами и архивными документами, а не вымышленными байками (как Солж и ему подобные).