Серра-Пелада / Serra Pelada (Эйтор Далия / Heitor Dhalia) [2013, Бразилия, драма, вестерн, DVDRip] VO (PiterVV)

Страницы:  1
Ответить
 

ronsy

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 30


ronsy · 25-Окт-16 10:45 (9 лет 1 месяц назад)

Серра-Пелада / Serra Pelada
Страна: Бразилия
Жанр: драма, вестерн
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:45:53
Перевод: Одноголосый закадровый PiterVV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Эйтор Далия / Heitor Dhalia
В ролях: Вагнер Моура, Матеус Наштергаэли, Софи Шарлотт, Жезуита Барбоза, Жулиану Казарре, Жулио Андради, Демик Лопес
Описание: 1980-ые. Два друга Жулиано и Жоаким решают покинуть Рио-де-Жанейро в поисках своей мечты — найти золото. Как и многие тысячи искателей до них, друзья приезжают в джунгли Амазонки. Однако их иллюзии начинают рушиться по прибытии в лагерь старателей. Навязчивые мечты разбогатеть и добиться власти портят обоих. Жулиано становится бандитом, а Жоаким забывает обо всех своих моральных ценностях.
Доп. информация: Впервые с русским переводом.
Другие переводы латиноамериканского кино PiterVV:
Закон Ирода: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5096451
Прекрасный мир: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124741
Дно моря: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5118211
Жребий брошен: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5123358
Диссертации на убийство: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5126760
Клоун: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5130650
Сигнал: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5149187
Обращайтесь к Мале (Для бедных) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5163418
Первый день: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173819
Плохие намерения (Злые намерения): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5194276
Шлюха и Кит: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5232445
Сэмпл: http://multi-up.com/1124351
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: H264, 1280X688, 1.85:1, 24 fps, 1660 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
MediaInfo
General
Complete name : D:\Большой день\Serra Pelada (2014) - PiterVV.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.35 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 1 822 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 660 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.079
Stream size : 1.20 GiB (89%)
Writing library : x264 core 129
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1660 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99.5
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

slavyan60

Стаж: 17 лет

Сообщений: 46

slavyan60 · 25-Окт-16 15:23 (спустя 4 часа)

Вестерн?
[Профиль]  [ЛС] 

PiterVVV

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 24


PiterVVV · 25-Окт-16 15:52 (спустя 29 мин.)

Нет. Это так на кинопоиске. Реально криминал в бразильском антураже.
[Профиль]  [ЛС] 

Джинсы

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1709


Джинсы · 25-Окт-16 23:05 (спустя 7 часов)

стоит смотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

PiterVVV

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 24


PiterVVV · 25-Окт-16 23:24 (спустя 18 мин.)

По сравнению с переведенным мною же "Первым днем" это скорее криминал-приключения. Вместо фавел - прииск. Сюжет простой, но на мой взгляд все очень живо и добротно. Впрочем было бы странно если бы я его не рекомендовал. Обсценной лексики нет.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 19639

bm11 · 26-Окт-16 14:55 (спустя 15 часов)

ronsy писал(а):
716832731280X688

    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

spupin

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 203

spupin · 20-Мар-17 02:54 (спустя 4 месяца 24 дня, ред. 20-Мар-17 02:54)

Отличное кино! Всё больше люблю киноискусство Латинской Америки! Один из лучших фильмов в жанре: работали-заработали-криминал-а потом... Одного не могу понять: зачем в описании упомянуто "вестерн"?!
[Профиль]  [ЛС] 

radolini

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1391


radolini · 21-Мар-17 03:16 (спустя 1 день)

Да нормально! Такой "Смок Беллью" Джека Лондона, только по-бразильски. Про сюжет лучше вообще ничего не говорить - он очень слабый, зато здесь отличный, сочный антураж: жопастые проститутки, боевые пидарасы, латиноамериканская попса 80-х, и вот это все. Финальная сцена в стиле, извините, "Похуй, пляшем!" вообще очень порадовала.
[Профиль]  [ЛС] 

petr_aprel

Колония прокаженных

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 357

petr_aprel · 03-Сен-21 13:38 (спустя 4 года 5 месяцев)

фильм на один раз, типичное бразильское мыло со стрелялками, но на континенте умеют снимать чтобы держало у экрана
у этого режиссёра есть гораздо более глубокий и интересный фильм «запах из стока», там и сатира и драма и крах отдельно взятой жизни
[Профиль]  [ЛС] 

haana

Старожил

Стаж: 18 лет

Сообщений: 4760

haana · 03-Сен-21 21:46 (спустя 8 часов, ред. 15-Мар-22 14:55)


IMDb
[Профиль]  [ЛС] 

titofranklin

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 763

titofranklin · 02-Мар-22 23:09 (спустя 5 месяцев 29 дней)

Попытка "закоса" под "Лицо со шрамом" по бразильски конечно засчитана, но сам фильм - незачёт. Единственно что мне понравилось - панорамы самого прииска и предоставление краткой его истории в реальной жизни. А так...Игра актёров практически нулевая, сюжет белыми нитками наживо сшит - сюжетных дыр как в хорошем сыре. Хотите действительно хороший фильм о бразильской преступности - посмотрите "Город Бога" - не пожалеете. Автору релиза в любом случае спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Ustess

Стаж: 15 лет

Сообщений: 28

Ustess · 27-Июл-22 23:07 (спустя 4 месяца 24 дня, ред. 27-Июл-22 23:07)

Классный фильм в стиле бразильских фильмов типа "Свалка" ,"Город Бога" и старенький "Генералы песчаных карьеров". Хотя вообще-то я ожидал больше увидеть обыденнсоть Серра-пелада, где тяжкий труд, драки ,грязь ,скотская жизнь. А в фильме некие редкие документальные вставки и всё остальное криминальные рамсы.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error