Крестный отец 2 / The Godfather PART II
Страна:
США,
Италия
Жанр:
Криминал, драма
Год выпуска:
1974
Продолжительность:
3:22:06
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Гаврилов (VHS)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер:
Фрэнсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola
В ролях:
Аль Пачино,
Роберт Де Ниро,
Дайэн Китон,
Роберт Дюволл,
Джон Казале, Ли Страсберг, Майкл Гаццо,
Талья Шэйр, Джей Ди Спрэдлин, Гастон Моускин и др.
Описание: Криминальная драма «
Крестный отец 2», снятая
по одноименному роману Марио Пьюзо, продолжает рассказ о мафиозном семействе Корлеоне. Сюжет фильма разделен на две линии, одна из которых продолжает события, показанные в первой части фильма, а вторая рассказывает о ранних годах жизни Вито Корлеоне.
Будущий глава одного из сильнейших мафиозных кланов, Вито Андолини, родился в 1891 году в небольшом сицилийском городке Корлеоне. Будучи девятилетним мальчишкой, он лишается отца, которого убивают за оскорбление главы местного мафиозного клана. В скором времени так же погибают его мать и родной брат, а на самого Вито начинается охота, потому, что люди лишившие мальчика семьи, боятся, что когда он вырастит, то начнет мстить. Несмотря на жизненные трудности и преграды, Вито смог выбиться в люди, и стать уважаемым человеком.
Доп. информация: Впервые на трекере!
Поклонникам переводов
Гаврилова и
трилогии "Крестный отец"! Смотрите и наслаждайтесь! Перевод взят из
хронологической версии фильма. Благодарности "вручаются":
alex_zxa ( за что - смотрите
здесь);
Zurab012 - за то, что потрудился грамотно синхронизировать перевод с киноверсией (подробности
здесь); ну и конечно же
DeASS - за то, что не поленился и скинул мне в "личку" ссылку на готовую дорогу с переводом Гаврилова.
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/9j_ZNZajwTYAU
Качество видео:
BDRip (
видеоряд отсюда)
Формат видео:
AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~894 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Полина\Desktop\Медиа\раздача крестный отец 2\раздача\Крестный отец 2.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 3 h 22 min
Overall bit rate : 1 032 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 3 h 22 min
Bit rate : 895 kb/s
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.170
Stream size : 1.26 GiB (87%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 3 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 185 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
