nnlabetik · 28-Апр-16 22:06(10 лет 2 месяца назад, ред. 28-Апр-16 22:08)
Знахарь / ZnachorСтрана: Польша Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1981 Продолжительность: 02:08:07 Перевод: Профессиональный (дублированный) Оригинальная аудиодорожка: польский (отдельно) Режиссер: Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman В ролях: Ежи Биньчицкий, Анна Дымна, Бернард Ладыш, Томаш Стокингер, Артур Барцись, Божена Дыкель, Петр Грабовский, Ирена Буравская, Янина Бороньская, Анджей Копичиньский, Игор Смяловский, Мария Хомерская, Пётр Фрончевский, Ежи Треля, Ежи Блёк, Ежи Брашка, Юзеф Збируг, Аркадиуш Базак, Анджей Красицкий, Анджей Шалявский Описание: Один из самых трогательных и человечных фильмов, снятый польским режиссером Ежи Гоффманом по повести Тадеуша Доленги-Мостовича. С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь - уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Качество видео: DVDRip-AVC |DVD9| Формат видео: MKV Видео: AVC (x264), 704x424 (1.66:1), ~2240 kbps, 25.000 fps, 0.300 bpp Аудио 1: AС3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps - Rus Аудио 2: AС3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps - Pol (отдельно) Субтитры: русские, английские Формат субтитров: softsub (SRT) Релиз:
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 245277620433881516765610372296233798271 (0xB886C05AF98F2175919BC84F03154A7F)
Полное имя : ...\Znakhar.1981.NN@LIFE.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 2433 Кбит/сек
Название фильма : Знахарь / Znachor / 1982 -=NN@LIFE=-
Дата кодирования : UTC 2016-04-28 17:25:06
Программа кодирования : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachments : 500.jpg / 500.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 2239 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 424 пикселя
Соотношение сторон : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.300
Размер потока : 2,00 Гбайт (92%)
Заголовок : Rip by nnlabetik
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2692 64f4e24
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2239 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=1:1.00
Язык : Polish
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 176 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 67 бит/сек
Count of elements : 1239
Размер потока : 61,8 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 38 бит/сек
Count of elements : 1213
Размер потока : 35,2 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:15:55.440 : :Chapter 02
00:32:05.240 : :Chapter 03
00:47:33.560 : :Chapter 04
01:04:14.440 : :Chapter 05
01:20:19.640 : :Chapter 06
01:35:33.560 : :Chapter 07
01:45:29.320 : :Chapter 08
01:59:32.200 : :Chapter 09
Фильм шикарный. Жаль только, что пришлось скачать фильм снова, воспользовавшись другой раздачей. Не знала, что DVD9 может быть такого плохого качества.
Я его пересматриваю каждые пол года. И не надоедает. Каждый раз как в первый раз.
Благодарю за оригинальную дорожку. Наконец-то я услышу польскую речь и настоящие голоса актеров.
Но, несмотря на то, что при дубляже актеров не слышно, озвучка шикарная. Сейчас так никто не умеет озвучивать.
Больше всего порадовал голос Кокшенова, который озвучил Зенека. Вообще голос сливается с внешностью!
Да и актеры чем-то похожи.
nnlabetik
И как вставить польскую дорожку?! Как-то все... Неужели нет польского фильма?! Может быть, кто-то может поделиться польским вариантом фильма?!
Напишу небольшой отзыв
Лет в 10 видел фильм 1981 очень понравился и до сих пор пересматриваю с удовольствием
это настоящая кино классика Знахарь / Znachor /2023 фильм что выложен здесь на трекере в раздачах
очень сильно отличается некоторые сюжетные линии вообще взяты из головы а не из книги
я отмечу что книгу впихнуть в сценарний невозможно это как минимум нужен сериал
или несколько серий прослушана книга Профессор Вильчур 01, Знахарь [Аксентюк Валентин)
там все отлично по сюжетной линии как в фильме 1981 ЛУЧШИЙ !!!
