1
00:00:02,240 --> 00:00:05,320
На прошлой неделе
Бриджит Бардо ездила в Лондон
2
00:00:05,320 --> 00:00:09,060
для участия в натурных съёмках
фильма "Очаровательная идиотка".
3
00:00:09,060 --> 00:00:12,840
Но присутствие Бардо вызвало
среди лондонцев такой ажиотаж,
4
00:00:12,840 --> 00:00:15,940
что толпа заполонила улицу,
окружила звезду со всех сторон,
5
00:00:15,940 --> 00:00:18,380
и той пришлось съёмки отменить.
6
00:00:18,380 --> 00:00:23,800
Вечером Бриджит Бардо, кумир публики и
жертва фотографов, вернулась в Париж.
7
00:00:23,800 --> 00:00:27,240
Кто были эти люди?
Фанаты, поклонники, фотографы?
8
00:00:27,240 --> 00:00:30,240
Хватало всех.
Было много фотографов,
9
00:00:30,240 --> 00:00:34,420
было огромное количество
простых людей, зрителей,
10
00:00:34,580 --> 00:00:39,780
было телевидение, новостные передачи,
короче, такое количество народу,
11
00:00:39,920 --> 00:00:42,920
что мы реально были запружены,
просто утонули в толпе.
12
00:00:42,920 --> 00:00:46,760
- Люди кричали?
- Да, люди кричали...
13
00:00:46,920 --> 00:00:51,340
хотели получить автограф,
хотели меня увидеть, дотронуться...
14
00:00:51,340 --> 00:00:55,020
подойти поближе. Короче,
это был такой опыт!
15
00:00:55,360 --> 00:00:58,320
Не могу сказать, что это
раздражает или неприятно.
16
00:00:58,320 --> 00:01:01,540
Такой опыт должен случиться
хотя бы раз в жизни.
17
00:01:01,540 --> 00:01:05,320
Потому что со мной такого ещё
никогда не было, даже в Риме.
18
00:01:05,420 --> 00:01:09,040
У итальянцев ужасная репутация
в подобных вещах.
19
00:01:09,040 --> 00:01:13,200
Что касается фотографов, о которых мы говорили.
У вас есть ощущение, что за вами шпионят?
20
00:01:13,200 --> 00:01:16,240
- Да, ужасно.
- "Шпионят" - это подходящее слово?