dbibi · 26-Сен-15 02:36(9 лет 3 месяца назад, ред. 29-Авг-22 14:52)
The Beatles - Let It Be Страна исполнителя: England Жанр: Classic Rock Продолжительность: 01:20:27 Год выпуска: 1970/2011 Звуковая дорожка: Оригинальная (английский) Перевод: Субтитры (только на диалоги) / Внешние субтитры (с другим переводом и английскими субтитрами на песни) Режиссёр: Майкл Линдсей-Хогг / Michael Lindsay-Hogg В ролях: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Billy Preston, Yoko Ono, George Martin, Linda McCartney, Heather McCartney, Peter Brown, Geoff Emerick, Mal Evans, Kevin Harrington, Michael Lindsay-Hogg, Derek Taylor Описание:
Документальный фильм о группе The Beatles, снятый в январе 1969 года. В фильме рассказывается о записи альбома Let It Be, а в конце показан знаменитый концерт на крыше (до этого группа не давала концертов с 1966 года). На момент выхода фильма в мае 1970 группа уже распалась. Фильм получил «Оскар» за лучшую звуковую дорожку к фильму. Треклист: At Twickenham Film Studios (2-14 January 1969):1. Introduction: Paul Piano Intro
2. Don't Let Me Down
3. Maxwell's Silver Hammer
4. Two Of Us
5. I've Got A Feeling
6. Oh! Darling
7. One After 909
8. Two Of Us
9. Across the Universe
10. Dig A Pony
11. Suzy Parker
12. I Me MineAt Apple Studios (22-31 January 1969):13. For You Blue
14. Besame Mucho
15. Octopus's Garden
16. You Really Got A Hold On Me
17. The Long And Winding Road
18. Shake, Rattle And Roll
19. Kansas City / Miss Ann / Lawdy Miss Clawdy
20. Dig It
21. Two Of Us
22. Let It Be
23. The Long And Winding RoadAt The Apple Rooftop (30 January 1969):24. Get Back
25. Don't Let Me Down
26. I've Got A Feeling
27. One After 909
28. Dig A Pony
29. Get BackДополнительно: Трейлер (0:58) Материал для раздачи мне предоставил cooman1, так что все благодарности ему! Разбивка на главы по трекам: есть Качество: DVD5 Формат: DVD video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG2, NTSC, 720x480 (4:3), VBR ~ 7491 kbps, 29.97 fps Аудио: AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps
DVDinfo
Title: Let It Be (1970) Size: 4.28 Gb ( 4 484 510,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:20:27 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:58 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (LinearPCM, 2 ch) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
Документальный фильм о группе The Beatles. Снят в 1969 году, выпущен в 1970 году. В фильме рассказывается о записи альбома Let It Be. Фильм получил «Оскар» за лучшую звуковую дорожку к фильму. Альбом с проектным названием Get Back записывался The Beatles в Twickenham Film Studios со 2 по 14 января и в собственной студии Apple Recording с 21 по 31 января 1969 года. В течение января 1969 года музыканты записали сто с лишним песен. Операторы запечатлели моменты работы и репетиций группы в студиях Twickenham Film и Apple Studio, где им помогал клавишник Билли Престон.
Официальное публичное представление альбома в Раундхаус-Холле в Лондоне было отменено по независящим от The Beatles причинам. Тогда группа всё-таки решилась представить альбом публике бесплатно. 30 января они забрались на крышу здания своей звуковой студии по адресу Saville Row, 3 и дали концерт для друзей и соседей близстоящих домов. Запись делалась без профессиональной подготовки звука, света, декораций и была больше похожа на любительские съёмки. Звуки музыки привлекли внимание не только соседей и прохожих, но и полиции. Концерт на крыше был прерван её вмешательством. Сделанная запись концерта ещё долго распространялась подпольно среди фанатов The Beatles. Проект Get Back вышел в свет уже в 1970 году под названием Let It Be и стал завершающим аккордом совместного творчества группы The Beatles. (Википедия)
ВАЖНО! Информация об официальном издании
Цитата:
Музыканты преследовали две основные цели — воссоздать на экране обстановку и атмосферу непринуждённости, характерные для их концертов начала 60-х в клубе «Каверн», и продемонстрировать публике, что квартет по-прежнему единый и здоровый творческий организм. Ни та, ни другая цель не была достигнута, потому что на самом деле всё было не так.
Следовательно, фильм никогда не издавался официально на DVD. UPD Ноябрь 2015
Вышел новый Blu-ray Beatles 1+, в который, помимо множества других клипов, вошли песни из фильма Let It Be: Диск 1Get Back (1969 promo clip) (файл 00064.m2ts)
Let It Be (1970 promo clip) (00068)
The Long and Winding Road (00069)Диск 2Get Back (Naked Version 2003 - монтаж студийных съёмок для продвижения Let It Be... Naked) (файл 00060)
Don't Let Me Down (Naked Version 2003 - комбинация двух живых выступлений с концерта на крыше) (00062)UPD Ноябрь 2016
Новый документальный фильм Eight Days a Week: The Touring Years вышел на Blu-ray, там есть песни Don't Let Me Down и I've Got a Feeling с концерта на крыше.
А также есть надежда на выпуск официального DVD:
Цитата:
В 2016 Маккартни сказал, что он не против официального релиза: "Я поднимаю эту тему, и все говорят: «Да, давайте это сделаем.» Это я мог бы быть против. Я показан в фильме в плохом свете."
Оригинал
Цитата:
In 2016, McCartney stated he doesn't oppose an official release, stating, "I keep bringing it up, and everyone goes, «Yeah, we should do that.» The objection should be me. I don't come off well."
UPD 30 января 2019 В 2020 году ждём официальный DVD и Blu-Ray, а также новую документалку!
Из Википедии
In September 2018, McCartney stated that Let It Be will most likely be re-released on Blu-ray and DVD in 2020 to coincide with its fiftieth anniversary, and that the creation of a "new version" of the film featuring sequences not present in the theatrical release was being considered by Apple. It was later announced on January 30, 2019, the fiftieth anniversary of The Beatles' rooftop concert, that the new film, built around "55 hours of never-before-seen footage and 140 hours of audio" from the original 1969 sessions will be directed by Peter Jackson using the same restoration techniques of his acclaimed World War I documentary They Shall Not Grow Old. The intention of the documentary is to provide a new level of insight into the band's dynamics during the album's creation, and is being made with the cooperation of McCartney, Starr, Ono and Olivia Harrison. Clare Olssen and Jabez Olssen, the producer and editor of They Shall Not Grow Old, will reprise their roles for the film, while Ken Kamins, Jeff Jones and Jonathan Clyde will act as executive producers. Jackson's currently-untitled film will be followed by a remastered re-release of Lindsay-Hogg's original film.
The Beatles announce Let It Be film reissue and new collaboration with Peter Jackson
The Beatles have announced a new film collaboration with director Peter Jackson, focusing on the January 1969 sessions for Let It Be. The as-yet untitled film will be assembled from 55 hours of previously-unreleased film footage of The Beatles working on the Let It Be album in January 1969, at Twickenham Film Studios and their newly-built Apple Studios in Savile Row, London. The announcement comes on the 50th anniversary of The Beatles’ concert on the Apple rooftop, their final live appearance and the climax of the Let It Be film. A restored version of the original Let It Be movie, directed by Michael Lindsay-Hogg, will be released after the new film. Here’s the official press release:
Цитата:
London – January 30, 2019 – Apple Corps Ltd. and WingNut Films Ltd. are proud to announce an exciting new collaboration between The Beatles and the acclaimed Academy Award winning director Sir Peter Jackson. The new film will be based around 55 hours of never-released footage of The Beatles in the studio, shot between January 2nd and January 31st, 1969. These studio sessions produced The Beatles’ Grammy Award winning album Let It Be, with its Academy Award winning title song. The album was eventually released 18 months later in May 1970, several months after the band had broken up.
The filming was originally intended for a planned TV special, but organically turned into something completely different, climaxing with The Beatles’ legendary performance on the roof of Apple’s Savile Row London office — which took place exactly 50 years ago today. Peter Jackson said, “The 55 hours of never-before-seen footage and 140 hours of audio made available to us, ensures this movie will be the ultimate ‘fly on the wall’ experience that Beatles fans have long dreamt about – it’s like a time machine transports us back to 1969, and we get to sit in the studio watching these four friends make great music together.” Although The Beatles were filmed extensively during the 1960s – in concerts, interviews and movies – this is the only footage of any note that documents them at work in the studio. The Let It Be album and movie, having been released in the months following The Beatles’ breakup, have often been viewed in the context of the struggle the band was going through at that time. “I was relieved to discover the reality is very different to the myth,” continues Jackson, “After reviewing all the footage and audio that Michael Lindsay-Hogg shot 18 months before they broke up, it’s simply an amazing historical treasure-trove. Sure, there’s moments of drama – but none of the discord this project has long been associated with. Watching John, Paul, George, and Ringo work together, creating now-classic songs from scratch, is not only fascinating – it’s funny, uplifting and surprisingly intimate”. “I’m thrilled and honoured to have been entrusted with this remarkable footage – making the movie will be a sheer joy.” Jackson will be working with his They Shall Not Grow Old partners, Producer Clare Olssen and Editor Jabez Olssen. The footage will be restored by Park Road Post of Wellington, New Zealand, to a pristine standard, using techniques developed for the WW1 documentary film which has been nominated for a BAFTA for best documentary. The untitled film is currently in production and the release date will be announced in due course. This film is being made with the full co-operation of Sir Paul McCartney, Sir Ringo Starr, Yoko Ono Lennon, and Olivia Harrison. The Executive Producers are Ken Kamins for WingNut Films and Jeff Jones and Jonathan Clyde for Apple Corps. Following the release of this new film, a restored version of the original Let It Be movie directed by Michael Lindsay-Hogg will also be made available.
С сайта beatlesbible
UPD 11 марта 2020
The Walt Disney Studios to release acclaimed filmmaker Peter Jackson’s documentary "The Beatles: Get Back" in theaters nationwide September 4, 2020
New film features extensive, never-before-seen footage of the legendary band’s "Let It Be" recording sessions along with the entire iconic rooftop concert, fully restored BURBANK, Calif. (March 11, 2020)—The Walt Disney Studios has acquired the worldwide distribution rights to acclaimed filmmaker Peter Jackson’s previously announced Beatles documentary. The film will showcase the warmth, camaraderie and humor of the making of the legendary band’s studio album, "Let It Be," and their final live concert as a group, the iconic rooftop performance on London’s Savile Row. "The Beatles: Get Back" will be released by The Walt Disney Studios in the United States and Canada on September 4, 2020, with additional details and dates for the film’s global release to follow. The announcement was made earlier today by Robert A. Iger, Executive Chairman, The Walt Disney Company, at Disney’s annual meeting of shareholders. "No band has had the kind of impact on the world that The Beatles have had, and ‘The Beatles: Get Back’ is a front-row seat to the inner workings of these genius creators at a seminal moment in music history, with spectacularly restored footage that looks like it was shot yesterday," says Iger of the announcement. "I’m a huge fan myself, so I could not be happier that Disney is able to share Peter Jackson’s stunning documentary with global audiences in September." "The Beatles: Get Back," presented by The Walt Disney Studios in association with Apple Corps Ltd. and WingNut Films Productions Ltd., is an exciting new collaboration between The Beatles, the most influential band of all time, and three-time Oscar®-winning filmmaker Peter Jackson ("The Lord of the Rings" trilogy). Compiled from over 55 hours of unseen footage, filmed by Michael Lindsay-Hogg in 1969, and 140 hours of mostly unheard audio recordings from the "Let It Be" album sessions, "The Beatles: Get Back" is directed by Jackson and produced by Jackson, Clare Olssen ("They Shall Not Grow Old") and Jonathan Clyde, with Ken Kamins and Apple Corps’ Jeff Jones serving as executive producers. The footage has been brilliantly restored by Park Road Post Production of Wellington, New Zealand, and is being edited by Jabez Olssen, who collaborated with Jackson on 2018’s "They Shall Not Grow Old," the groundbreaking film which featured restored and colorized World War I archival footage. The music in the film will be mixed by Giles Martin and Sam Okell at Abbey Road Studios in London. With this pristine restoration behind it, "The Beatles: Get Back" will create a vivid, joyful and immersive experience for audiences. Peter Jackson says, "Working on this project has been a joyous discovery. I’ve been privileged to be a fly on the wall while the greatest band of all time works, plays and creates masterpieces. I’m thrilled that Disney have stepped up as our distributor. There’s no one better to have our movie seen by the greatest number of people." Paul McCartney says, "I am really happy that Peter has delved into our archives to make a film that shows the truth about The Beatles recording together. The friendship and love between us comes over and reminds me of what a crazily beautiful time we had." Ringo Starr says, "I’m really looking forward to this film. Peter is great and it was so cool looking at all this footage. There was hours and hours of us just laughing and playing music, not at all like the version that came out. There was a lot of joy and I think Peter will show that. I think this version will be a lot more peace and loving, like we really were." "The Beatles: Get Back" is also being made with the enthusiastic support of Yoko Ono Lennon and Olivia Harrison. Although the original "Let It Be" film, directed by Michael Lindsay-Hogg, and the accompanying album were filmed and recorded in January 1969, they were not released until May 1970, three weeks after The Beatles had officially broken up. The response to the film at the time by audiences and critics alike was strongly associated with that announcement. During the 15-month gap between the filming of "Let It Be" and its launch, The Beatles recorded and released their final studio album, "Abbey Road," which came out in September 1969. Shot on 16mm and blown up to 35mm, the 80-minute "Let It Be" movie was built around the three weeks of filming, including an edited version of the rooftop concert. The GRAMMY®-winning "Let It Be" album topped the charts in the U.S. and the U.K. The new documentary brings to light much more of the band’s intimate recording sessions for "Let It Be" and their entire 42-minute performance on the rooftop of Apple’s Savile Row London office. While there is no shortage of material of The Beatles’ extensive touring earlier in their careers, "The Beatles: Get Back" features the only notable footage of the band at work in the studio, capturing John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr as they create their now-classic songs from scratch, laughing, bantering and playing to the camera. Shot on January 30, 1969, The Beatles’ surprise rooftop concert marked the band’s first live performance in over two years and their final live set together. The footage captures interactions between the band members, reactions from fans and employees from nearby businesses, and comical attempts to stop the concert by two young London policemen responding to noise complaints. A fully restored version of the original "Let It Be" film will be made available at a later date. (С сайта thebeatles com)
Beatles ru
Цитата:
Документальный фильм Питера Джексона "The Beatles: Get Back" выйдет 4 сентября, сообщает Rolling Stone. В основу ленты вошли кадры, отснятые в 1969 году, в том числе неизвестные материалы. Как ранее отмечал Джексон, картина позволит совершить путешествие во времени и оказаться в студии, где четыре друга вместе создают великую музыку. Фильм "The Beatles: Get Back" составлен из более чем 55 часов доселе не выходивших в эфир кадров, снятых Майклом Линдси-Хоггом в 1969 году, и 140 часов аудиозаписей с сессий альбома "Let It Be". Видео было восстановлено компанией Park Road Post Production. Музыку для фильма смикшировали Джайлз Мартин и Сэм Окелл в Abbey Road Studios. Пол Маккартни: "Я по-настоящему рад, что Питер покопался в наших архивах, чтобы сделать фильм, который показывает правду о совместной записи Битлз. Дружба и любовь между нами напоминают мне о том, как безумно прекрасно мы провели время". Ринго Старр: "Я действительно с нетерпением жду этого фильма. Питер великолепен, и было так здорово смотреть на все эти кадры. Мы провели множество весёлых часов, создавая музыку, совсем не похожую на ту версию, которая вышла [раньше]. Мы были полны радости, и я думаю, что Питер покажет это. Думаю, что эта версия будет намного более наполнена миром и любовью, что было у нас на самом деле". Дани Харрисон заявил, что недавно побывал на показе фильма и был потрясен. Он сравнил The Beatles: Get Back с другим документальным проектом Питера — лентой «Они никогда не станут старше» о событиях Первой мировой войны. "The Beatles: Get Back" также создаётся при активной поддержке Йоко Оно Леннон и Оливии Харрисон.
UPD 12 июня 2020
Из-за коронавируса премьеру нового фильма Питера Джексона перенесли на 27 августа 2021...
‘Beatles: Get Back’ Moves To 2021
Цитата:
The Peter Jackson documentary, The Beatles: Get Back, which was initially set for Sept. 4 of this year will now go close to a year later on Aug. 27, 2021. The doc includes footage from studio sessions that have never been seen or heard before as well as their final live performance on a rooftop in London.
ВАЖНО! Информация о наполнении кадра
inheld писал(а):
43657118Фильм задумывался как нечто совершенно иное, однако по ходу съемок замысел претерпел кардинальные изменения (эх, как же жаль!). На самом последнем этапе решено было отказаться от рабочего названия, сменив его с дававшего повод для оптимизма и веры в Возрождение "Вернитесь!" на почти безнадежное "Будь что будет", и выпустить фильм в кинопрокат, хотя изначально планировался он для ТВ и снимался на 16-мм пленку. Тут-то и начинается самое интересное: изображение пришлось, само собой, прилично растянуть до 35 мм; кроме того, решили его подогнать под стремительно набиравший популярность кашетированный вариант (в английском - widescreen, что никак не соответствует нашему термину "широкоэкранный"), для чего картинку пришлось обрезать по вертикали. Дальше - хуже: при подготовке релиза фильма на VHS и LD (1981 и 1982 соотв.) трансфер с театрального варианта обрезали еще и по горизонтали, поскольку до появления первых широкоформатных телевизоров оставалось еще почти десять лет, а до того времени, как они воцарились на рынке - еще столько же. То, что получилось в итоге, мы и видим в подавляющем большинстве оцифрованных версий, расплодившихся как грибы.
cooman1 писал(а):
Релиз собирался фанами (или фаном) по крупицам, там явно монтаж из разных источников. И звук тоже. Так вот очень важно, что половина фильма - здесь это чистое стерео, в том числе концерт на крыше. Звук взят из Антологии, и наверно ещё откуда-то.
Сравнение с другими раздачами фильма на трекере: 1) Там присутствуют немецкие неотключаемые субтитры. Здесь их нет. 2) Сравним полноту кадра.
0:00:33
Эта раздача: DVD (3.72 GB, ныне поглощённый) - кадр сильно обрезан снизу DVD rip ("uncropped") - как видим, очень даже cropped
Такая картина сохраняется примерно первую минуту. 00:59:34
Эта раздача: DVD (3.72 GB) - здесь Ринго и Йоко совсем не видно, обрезано уже со всех сторон, и так весь фильм. DVD rip ("uncropped") - лучше, чем на 1-й минуте и на поглощённом DVD, но всё равно обрезано, к тому же разрешение рипа всего 512x384. Вывод - из всех раздач фильма на трекере здесь представлена наиболее качественная и полнокадровая версия.
Другие фильмы с Beatles и о них
The First U.S. Visit (1964/1991/2004)DVD9 / DVDRip с озвучкой Гаврилова
(документальный фильм о первой поездке Битлз в Америку в феврале 1964 - включает фрагменты выступлений на шоу Эда Салливана и концерта в Вашингтоне) The Beatles Live in Washington DC 1964DVD5
Более полный вариант того самого концерта 11 февраля 1964 из вышеупомянутого фильма, а также небольшая документальная часть. Качество очень плохое, но решил включить в подборку из-за исторической ценности. Здесь лучше качество плюс ещё два концерта. A Hard Day's Night (1964)DVD5, MPI, 4:3, с озвучкой Живова / Blu-Ray Alliance (2009), 16:9, с многоголосой озвучкой / Blu-Ray Criterion (2014), 16:9 (допы везде разные, много)
Первый художественный фильм с участием Битлз, снятый сразу после их возвращения из Америки. Они играют самих себя. Рекомендую сначала посмотреть The First U.S. Visit, найдёте много параллелей. You Can't Do That - The Making of A Hard Day's Night (1994)DVD5, MPI, английские субтитры
Документальный фильм о создании A Hard Day's Night. Ведёт Фил Коллинз. Есть интервью с создателями (но не с самими Битлами), фрагменты фильма, а также кадры, не вошедшие в фильм. Этот фильм также есть здесь в файле BDMV/STREAM/00308.m2ts Help! (1965)DVD5, MPI, с озвучкой Живова / Blu-Ray / Тот же Blu-Ray с озвучкой Жолобова
Второй художественный фильм, тут уже есть некоторый вымышленный сюжет. Eight Days a Week - The Touring Years (2016)2 x Blu-Ray, есть русские субтитры / 2 x DVD9 с озвучкой Первого канала
Хороший официальный документальный фильм о периоде 1962-1966. На втором диске дополнительные интервью и фрагменты концертов. The Making of Sgt. Pepper (1992)Blu-Ray (в файле 00000.m2ts) / DVDRip с русской озвучкой
Фильм о создании альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1966-1967). Русские субтитры есть на subs com ru Magical Mystery Tour (1967)DVD5, MPI, с озвучкой Живова / Blu-Ray / Тот же Blu-Ray с озвучкой Жолобова
Телевизионный фильм Yellow Submarine (1968)Blu-Ray / BDRemux с разными озвучками
Мультфильм, в котором сами Битлы почти не принимали участия (их даже озвучивали другие актеры), но он им настолько понравился, что они снялись в небольшой сцене, которую вставили в конец фильма. 1+ (2015)Blu-Ray 1 / Blu-Ray 2 / 2 x DVD9
Официальный сборник клипов и выступлений в хорошем качестве. Anthology (1995)4 x DVD9 с озвучкой Жолобова / 4 x DVD9 + DVD5 с другой озвучкой
Официальный документальный мини-сериал, в создании которого Пол, Джордж и Ринго принимали активное участие. Интервью и фрагменты выступлений, всё приблизительно в хронологическом порядке, более 11 часов. Это часть большого проекта - также вышли аудио-альбомы на 6 дисках и книги.
Ещё одни субтитры (другой перевод + английские субтитры на песни)
https://yadi.sk/d/9Zu6QRiakAPej
В Media Player Classic:
1) Вид - Настройки - Вывод - Video Mixing Renderer 7 или 9 (без рендера)
2) Перетащить папку VIDEO_TS в окно плеера
3) Файл - Открыть субтитры
4) Также можно настроить размер и положение кадра, чтобы субтитры на него не накладывались, с помощью Num 1 / Num 9; Ctrl + Num 2 / Ctrl + Num 8
Спешу сообщить, что вышел новый Blu-ray Beatles 1+, в который, помимо множества других клипов, вошли песни из фильма Let It Be: Диск 1Get Back (1969 promo clip) (файл 00064.m2ts)
Let It Be (1970 promo clip) (00068)
The Long and Winding Road (00069)Диск 2Get Back (Naked Version 2003 - монтаж студийных съёмок для продвижения Let It Be... Naked) (файл 00060)
Don't Let Me Down (Naked Version 2003 - комбинация двух живых выступлений с концерта на крыше) (00062)
А откуда вообще информация про DVD9? Вы где-то в оформлении увидели "DVD5 (сжатый)"?
Или может сами выложите девятку? Или ёмкий винчестер мне подарить хотите?
Большое спасиба-а-а-а! Наконец-то заимею этот фильм в отличном качестве.Уже 2 диска dvd купил,а качество не то,только в АНТОЛОГИИ отрывки из этого фильма качественные.Еще раз спасибо от старого битломана!
Новый документальный фильм Eight Days a Week: The Touring Years вышел на Blu-ray, там есть песни Don't Let Me Down и I've Got a Feeling с концерта на крыше.
В 2016 Маккартни сказал, что он не против официального релиза: "Я поднимаю эту тему, и все говорят: «Да, давайте это сделаем.» Это я мог бы быть против. Я показан в фильме в плохом свете."
Оригинал
Цитата:
In 2016, McCartney stated he doesn't oppose an official release, stating, "I keep bringing it up, and everyone goes, «Yeah, we should do that.» The objection should be me. I don't come off well."
В следующем году ждём официальный DVD и Blu-Ray, а также новую документалку!
Из Википедии
Цитата:
In September 2018, McCartney stated that Let It Be will most likely be re-released on Blu-ray and DVD in 2020 to coincide with its fiftieth anniversary, and that the creation of a "new version" of the film featuring sequences not present in the theatrical release was being considered by Apple. It was later announced on January 30, 2019, the fiftieth anniversary of The Beatles' rooftop concert, that the new film, built around "55 hours of never-before-seen footage and 140 hours of audio" from the original 1969 sessions will be directed by Peter Jackson using the same restoration techniques of his acclaimed World War I documentary They Shall Not Grow Old. The intention of the documentary is to provide a new level of insight into the band's dynamics during the album's creation, and is being made with the cooperation of McCartney, Starr, Ono and Olivia Harrison. Clare Olssen and Jabez Olssen, the producer and editor of They Shall Not Grow Old, will reprise their roles for the film, while Ken Kamins, Jeff Jones and Jonathan Clyde will act as executive producers. Jackson's currently-untitled film will be followed by a remastered re-release of Lindsay-Hogg's original film.
Звук стерео только на крыше и в меню. Ладно в совке слушали передачи по радио "Ваш магнитофон", но сейчас в таком качестве слушать невозможно. "Битлз" на крыше: 50 лет последнему живому концерту великой группы Целая армия кинокамер снимала происходящее со всех возможных углов... возвели специальные леса, которые должны были укрепить тяжелое концертное и киносъемочное оборудование... Леннон облачился в короткую шубейку Йоко, а Ринго - в красную куртку своей жены Морин… Чтобы спастись от шума, было решено обернуть микрофоны женскими колготками, для приобретения которых в ближайший галантерейный магазин был отправлен молодой 20-летний интерн Алан Парсонс (через три года - главный звукорежиссер пинкфлойдовского Dark Side Of The Moon, а еще через несколько лет - лидер своего собственного Alan Parsons Project)... полиция поступила более чем тактично, дав всем находящимся в битловском здании время избавиться от изобилия запрещенных веществ и препаратов. "За десять минут до рейда нам позвонили из полицейского участка на Сэвил-роу и предупредили о своем приходе... У нас было время подготовиться, и все эти десять минут из всех туалетов здания раздавался дружный хор сливных бачков"... https://www.bbc.com/russian/features-47048846
Новый документальный фильм Питера Джексона "The Beatles: Get Back" выйдет в кинотеатрах 4 сентября
The Walt Disney Studios to release acclaimed filmmaker Peter Jackson’s documentary "The Beatles: Get Back" in theaters nationwide September 4, 2020
New film features extensive, never-before-seen footage of the legendary band’s "Let It Be" recording sessions along with the entire iconic rooftop concert, fully restored BURBANK, Calif. (March 11, 2020)—The Walt Disney Studios has acquired the worldwide distribution rights to acclaimed filmmaker Peter Jackson’s previously announced Beatles documentary. The film will showcase the warmth, camaraderie and humor of the making of the legendary band’s studio album, "Let It Be," and their final live concert as a group, the iconic rooftop performance on London’s Savile Row. "The Beatles: Get Back" will be released by The Walt Disney Studios in the United States and Canada on September 4, 2020, with additional details and dates for the film’s global release to follow. The announcement was made earlier today by Robert A. Iger, Executive Chairman, The Walt Disney Company, at Disney’s annual meeting of shareholders. "No band has had the kind of impact on the world that The Beatles have had, and ‘The Beatles: Get Back’ is a front-row seat to the inner workings of these genius creators at a seminal moment in music history, with spectacularly restored footage that looks like it was shot yesterday," says Iger of the announcement. "I’m a huge fan myself, so I could not be happier that Disney is able to share Peter Jackson’s stunning documentary with global audiences in September." "The Beatles: Get Back," presented by The Walt Disney Studios in association with Apple Corps Ltd. and WingNut Films Productions Ltd., is an exciting new collaboration between The Beatles, the most influential band of all time, and three-time Oscar®-winning filmmaker Peter Jackson ("The Lord of the Rings" trilogy). Compiled from over 55 hours of unseen footage, filmed by Michael Lindsay-Hogg in 1969, and 140 hours of mostly unheard audio recordings from the "Let It Be" album sessions, "The Beatles: Get Back" is directed by Jackson and produced by Jackson, Clare Olssen ("They Shall Not Grow Old") and Jonathan Clyde, with Ken Kamins and Apple Corps’ Jeff Jones serving as executive producers. The footage has been brilliantly restored by Park Road Post Production of Wellington, New Zealand, and is being edited by Jabez Olssen, who collaborated with Jackson on 2018’s "They Shall Not Grow Old," the groundbreaking film which featured restored and colorized World War I archival footage. The music in the film will be mixed by Giles Martin and Sam Okell at Abbey Road Studios in London. With this pristine restoration behind it, "The Beatles: Get Back" will create a vivid, joyful and immersive experience for audiences. Peter Jackson says, "Working on this project has been a joyous discovery. I’ve been privileged to be a fly on the wall while the greatest band of all time works, plays and creates masterpieces. I’m thrilled that Disney have stepped up as our distributor. There’s no one better to have our movie seen by the greatest number of people." Paul McCartney says, "I am really happy that Peter has delved into our archives to make a film that shows the truth about The Beatles recording together. The friendship and love between us comes over and reminds me of what a crazily beautiful time we had." Ringo Starr says, "I’m really looking forward to this film. Peter is great and it was so cool looking at all this footage. There was hours and hours of us just laughing and playing music, not at all like the version that came out. There was a lot of joy and I think Peter will show that. I think this version will be a lot more peace and loving, like we really were." "The Beatles: Get Back" is also being made with the enthusiastic support of Yoko Ono Lennon and Olivia Harrison. Although the original "Let It Be" film, directed by Michael Lindsay-Hogg, and the accompanying album were filmed and recorded in January 1969, they were not released until May 1970, three weeks after The Beatles had officially broken up. The response to the film at the time by audiences and critics alike was strongly associated with that announcement. During the 15-month gap between the filming of "Let It Be" and its launch, The Beatles recorded and released their final studio album, "Abbey Road," which came out in September 1969. Shot on 16mm and blown up to 35mm, the 80-minute "Let It Be" movie was built around the three weeks of filming, including an edited version of the rooftop concert. The GRAMMY®-winning "Let It Be" album topped the charts in the U.S. and the U.K. The new documentary brings to light much more of the band’s intimate recording sessions for "Let It Be" and their entire 42-minute performance on the rooftop of Apple’s Savile Row London office. While there is no shortage of material of The Beatles’ extensive touring earlier in their careers, "The Beatles: Get Back" features the only notable footage of the band at work in the studio, capturing John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr as they create their now-classic songs from scratch, laughing, bantering and playing to the camera. Shot on January 30, 1969, The Beatles’ surprise rooftop concert marked the band’s first live performance in over two years and their final live set together. The footage captures interactions between the band members, reactions from fans and employees from nearby businesses, and comical attempts to stop the concert by two young London policemen responding to noise complaints. A fully restored version of the original "Let It Be" film will be made available at a later date. (С сайта thebeatles com)
Субтитры смуксированы хреново. Завершающая строка каждой группы субтитров остается висеть до начала следующей группы субтитров, абсолютно не относясь к действию на экране, и так происходит до конца фильма. Смотреть, мягко говоря, неудобно.
Большое спасибо dbibi PS if anyone wants to watch this with an ENG sub which contains all the lyrix and most of the subauditory mumbled parts in Scouse accents (there are many) add this to your viewing and set it at +7200ms .... it is a much more enjoyable experience ....
Новая документалка Питера Джексона "The Beatles: Get Back" выйдет на стриминговом сервисе Disney+ 25-27 ноября. Это будут три серии по два часа.
Про переиздание фильма "Let It Be" молчат. Надеюсь, выпустят оба фильма на Blu-Ray в следующем году
Вот и вышли все три серии "The Beatles: Get Back" на Disney+. Почти 8 часов вместо обещанных 6
Цитата:
В наши дни все, кажется, продолжают задавать следующие вопросы: будет ли он выпущен в форматах домашнего видео? А как насчет старого фильма «Let It Be»?
Официально об этом ничего не говорится. Но по словам надежного источника, который помогал с фильмом, оригинальный фильм «Let It Be» будет отдельно выпущен на DVD / Blu-ray (вероятно, в 2022 году). Что касается «Get Back», физические релизы на DVD / Blu-ray / UHD Blu-Ray будут включать дополнительные 6 часов отснятого материала (что составляет 12 14 часов контента).
Michael Lindsay-Hogg’s Original 1970 Film About The Beatles, Meticulously Restored by Peter Jackson’s Team at Park Road Post Production to Launch Exclusively on Disney+ May 8, 2024. BURBANK, Calif. (April 16) – Today, Disney+ announced that “Let It Be,” director Michael Lindsay-Hogg’s original 1970 film about The Beatles, will launch exclusively on Disney+ May 8, 2024. This is the first time the film is available in over 50 years. First released in May 1970 amidst the swirl of The Beatles’ breakup, “Let It Be” now takes its rightful place in the band’s history. Once viewed through a darker lens, the film is now brought to light through its restoration and in the context of revelations brought forth in Peter Jackson’s multiple Emmy Award®-winning docuseries, “The Beatles: Get Back.” Released on Disney+ in 2021, the docuseries showcases the iconic foursome’s warmth and camaraderie, capturing a pivotal moment in music history. “Let It Be” contains footage not featured in the “Get Back” docuseries, bringing viewers into the studio and onto Apple Corps’ London rooftop in January 1969 as The Beatles, joined by Billy Preston, write and record their GRAMMY Award®-winning album Let It Be, with its Academy Award®-winning title song, and perform live for the final time as a group. With the release of “The Beatles: Get Back,” fan clamour for the original “Let It Be” film reached a fever pitch. With Lindsay-Hogg’s full support, Apple Corps asked Peter Jackson’s Park Road Post Production to dive into a meticulous restoration of the film from the original 16mm negative, which included lovingly remastering the sound using the same MAL de-mix technology that was applied to the “Get Back” docuseries. Michael Lindsay-Hogg says, “’Let It Be’ was ready to go in October/November 1969, but it didn’t come out until April 1970. One month before its release, The Beatles officially broke up. And so the people went to see ‘Let It Be’ with sadness in their hearts, thinking, ‘I’ll never see The Beatles together again. I will never have that joy again,’ and it very much darkened the perception of the film. But, in fact, how often do you get to see artists of this stature working together to make what they hear in their heads into songs. And then you get to the roof and you see their excitement, camaraderie and sheer joy in playing together again as a group and know, as we do now, that it was the final time, and we view it with full understanding of who they were and still are and a little poignancy. I was knocked out by what Peter was able to do with ‘Get Back,’using all the footage I’d shot 50 years previously.” “I’m absolutely thrilled that Michael’s movie, ‘Let It Be,’ has been restored and is finally being re-released after being unavailable for decades,” says Peter Jackson. "I was so lucky to have access to Michael’s outtakes for 'Get Back,’ and I’ve always thought that ‘Let It Be’ is needed to complete the ‘Get Back’ story. Over three parts, we showed Michael and The Beatles filming a groundbreaking new documentary, and ‘Let It Be’ is that documentary – the movie they released in 1970. I now think of it all as one epic story, finally completed after five decades. The two projects support and enhance each other: ‘Let It Be’ is the climax of ‘Get Back,’ while ‘Get Back’ provides a vital missing context for ‘Let It Be.’ Michael Lindsay-Hogg was unfailingly helpful and gracious while I made ‘Get Back,’ and it’s only right that his original movie has the last word...looking and sounding far better than it did in 1970.” “Let It Be,” directed by Michael Lindsay-Hogg, stars John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, and Ringo Starr, with a special appearance by Billy Preston. The film was produced by Neil Aspinall with The Beatles acting as executive producers. The director of photography was Anthony B Richmond. “Let It Be” will debut exclusively on Disney+ May 8, 2024.
2160p | 1080p | 720p.
Русские сабы отсюда я подогнал под раздачу 2160p (там в начале предисловие Питера Джексона и Майкла Линдси-Хогга на 4,5 минуты) и добавил ссылки в комментарии.
