Леди-ястреб / Ladyhawke (Ричард Доннер / Richard Donner) [1985, MP3] VO

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Вьетнам

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 55

Вьетнам · 25-Мар-15 16:28 (9 лет 10 месяцев назад, ред. 05-Апр-15 11:08)

Леди-ястреб / Ladyhawke
Режиссёр на русском: Ричард Доннер
Режиссёр на английском: Richard Donner
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:58:30
Перевод: одноголосый закадровый
Доп. информация: Звук переписал с VHS. Дорога не синхронизированна. Раритет. По крайней мере, мне на трекере не попадалась. Кто-нибудь знает фамилию переводчика? В сети известен как: Неизвестный "сука-падла" по знаменитой фразе из перевода к фильму "Поездка в Америку"
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5196

MАDHEAD · 26-Мар-15 13:35 (спустя 21 час)

Вьетнам писал(а):
67291626THE MAGNIFICENT SEVEN
Все строчные буквы в оформлении не используются
Цитата:
AVO (Неизвестный)
Вьетнам писал(а):
67292835Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Неизвестный
Вы можете либо опознать авторского переводчика
Опознайте переводчика
либо использовать обозначение Одноголосый заказдровый (VO в заголовке)
» ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ РАЗДАЧ (22.11.09)
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6849

Arle-kino · 02-Ноя-16 17:08 (спустя 1 год 7 месяцев)

Леди-ястреб (Соколица) / Ladyhawke (1985)
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error