Тайны Смолвиля, 4 Сезон, Серии 1-22 / Smallville (Грег Биман / Greg Beeman) [2004-2005, драма, фантастика, приключения, AC3, NTSC] [WEB-DL] MVO (СТС) + DVO (Axn Sci-Fi)

Тайны Смолвиля, 4 Сезон, Серии 1-22 / Smallville / WEB DL
Режиссёр на русском: Грег Биман
Режиссёр на английском: Greg Beeman
Жанр: драма, фантастика, приключения
Год выпуска: 2004-2005
Продолжительность: ~ 00:42:00 x 44
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Объединение Русский дубляж/СВ-Дубль по заказу СТС.2006 год
Текст читали: Олег Вирозуб, Валерий Сторожик, Мария Овчинникова, Марина Бакина.
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Axn Sci-Fi
Текст читали: Олег Вирозуб, Жанна Никонова.
Сэмпл: https://yadi.sk/i/bZwMmsdTfAztz
Доп. информация: Запись перевода от СТС с недавнего показа. Качество: SatRip.
Перевод от Axn Sci-Fi (Sony sci-fi) на трекере впервые. Качество: IPTVRip.
Битрейт аудиодорожки СТС: 256 kbps
Битрейт аудиодорожки Axn Sci-fi: 192 kbps
Дорожки подойдут к релизам WEB-DL и производным рипам.
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192-256 kbps

Если что, я сейчас работаю над 3 сезоном.Серии 1-11, 13,20-22 должны получиться в отреставрированном Стерео. Как закончу создам раздачу с зв.дорожками.

когда?

Будет обязательно. Пока готово только 1-11, 13 серии в стерео, хочу попробовать сделать также остальные серии в стерео варианте. И у меня сессия до 14го числа, надеюсь после закончу подгонку дорожек быстро.

Кому интересно:
Сейчас готово 18 серий , завтра - послезавтра будут готовы дорожки ко всему 3 сезону. Дорожки в Стерео(Отреставрирован) так что моно вариант выкладывать не буду, т.к. не сохраняю его.
Аудиодороги к третьему сезону