Металлопокалипсис / Metalocalypse
Сезон 2
Страна: США
Жанр: Музыкальный, Чёрная комедия, Дэт метал
Продолжительность: 11 минут
Год выпуска: 2007
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
ТО "Рыжий пес"
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Томми Блача/ Tommy Blacha, Брендон Смолл/ Brendon Small, Джон Шнепп/ Jon Schnepp
Роли озвучивали: Томми Блача, Брендон Смолл, Марк Хэмилл, Виктор Брандт, Малкольм МакДауэлл, Крис Эллиот
Описание: Сериал рассказывает про всемирно популярную Дэт- Метал группу под названием Дэтклок. Их популярность настолько высока, что люди готовы прощаться с жизнями, лишь бы только оказаться на их концерте. Конечно, такие "кадры" сразу привлекают внимание властей, ведь подобная информационная махина будучи бесконтрольной может привести к настоящему Металлопокалипсису.
Перевод: Артем Кущак
Роли озвучивали: Дмитрий Кущак, Артем Кущак, Екатерина Дмитрова
Заказчик: Vova Dikii
Видео: SergeZuich
Ссылка на альтернативные раздачи
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~ 3600 kbps
Аудио: RUS Dolby AC3 48000Hz 2ch 192Kbps
Аудио 2: ENG Dolby AC3 48000Hz 2ch 192Kbps
Субтитры: Forced ASS (на песни), RUS (Артём Кущак), ENG
Список серий
1) Dethecution/ Дэтказнь
2) Dethlessons/ Дэтуроки
3) Dethvengeance/ Дэтместь
4) Dethdoubles/ Дэтдвойники
5) Dethfashion/ Дэтмода
6) Cleanso/ Доктор Чистота
7) Dethwedding/ Дэтсвадьба
8) P.R. Pickles/ P.R. Пиклза
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Чтобы начать скачивание новой серии, необходимо сделать следующее:
1) Остановить загрузку/ раздачу предыдущего торрента
2) Удалить старый торрент у себя из клиента
3) Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Подробные технические данные
General
Unique ID : 231058521727743326434991930835311553006 (0xADD440A9BF2FC777AAE15E777EC869EE)
Complete name : C:\Metalocalypse_Red_Dog_S2_720p\S02E01-Дэтказнь.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 339 MiB
Duration : 11mn 32s
Overall bit rate : 4 114 Kbps
Encoded date : UTC 2014-10-13 15:00:39
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 11mn 32s
Bit rate : 3 648 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
Stream size : 301 MiB (89%)
Title : Dethecution
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 11mn 32s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.8 MiB (5%)
Title : RUS (Рыжий пёс)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 11mn 32s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.8 MiB (5%)
Title : ENG
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS (Артем Кущак)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENG
Language : English
Default : No
Forced : No
