Воспламеняющая взглядом / Порождающая огонь / Firestarter
Режиссёр на русском: Марк Л. Лестер
Режиссёр на английском: Mark L. Lester
Жанр: Триллер, фантастика
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:54:12
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - YES
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - СТС
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ3
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - украинский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Нева 1 (текст читают Елена Павловская, Станислав Концевич, Геннадий Богачёв, Вадим Гущин, Иван Викторов)
взята
отсюда. На отсутствовавшие в начале титры вставлен кусочек из дорожки НТВ . Оттуда же вставлен кусочек с музыкой на финальные титры
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 1.0
Битрейт: 192 kbps
Все дорожки подходят для этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4836520
сэмпл - http:// СПАМ
расположение дорожек: НТВ (в раздаче рипа) --> Нева 1 --> СТС --> ТВ3 --> Yes --> Гаврилов --> украинский --> оригинал
