Большой талант / Из сериала "Телефон полиции-110" / Ein großes Talent / Polizeiruf 110
Год выпуска: 1986
Страна: ГДР
Жанр: Детектив
Продолжительность: 1:11:42
1 Перевод:
Полное Советское дублирование. Киностудия имени Александра Довженко (1989).
2 Оригинальная аудиодорожка: немецкая
Режиссёр:
Thomas Jacob
В ролях:
Peter Borgelt, Andreas Schmidt-Schaller, Lutz Riemann, Justus Fritzsche, Ute Lubosch, Danny Awege, Fred Delmare, Peggy Marmuth, Wolfgang Gorks, Blanche Kommerell, Hilde Kneip, Werner Ehrlicher, Marga Legal, Karin Schröder, Petra Dobbertin.
Описание: Превращение неудавшегося актёра в преступника. После первого преступления ещё есть какие то угрызения совести, но дальше уже совсем без тормозов.
Доп. информация: При синхронизации дорожки в места без диалогов по возможности вставлял оригинальный звук, как более качественный. Специально для этого фильма скачал второй DVD из 13 коробки.
Решил не делать MKV, т.к. большинство похоже предпочитает AVI. Написали и желающие не сжатый MKV. Этот вариант здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4823617
Vicvvs
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,1102&nm=Polizeiruf+110
Информация на немецком по всем сериям: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Polizeiruf-110-Folgen
Сэмпл:
http://www.mediafire.com/watch/7d0vrvh2coxrnhy/1.avi
Совместный релиз Vicvvs и Panterrrrra. Поиск оригинальных DVD, поиск дорожек с дублированием, синхронизация, перевод, субтитры.
Звуковая дорожка с Советским дублированием из семейного архива актёрской династий Боргельтов (Borgelt): любезно предоставлена сыном Петера Боргельта, Дитером.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3, AC-3
Видео: MPEG-4, 4:3, 25.000 fps, 2 383 Kbps.
Аудио 1: MP3, 192 Kbps, Constant, 44.1 KHz, Russian
Аудио 2: AC-3, Stereo, 192 Kbps, Constant, 2 channels, German
MediaInfo
General
Complete name : Polizeiruf-110-E103-1986.Ein.grosses.Talent-Bolshoi.Talant(Ru).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 11mn
Overall bit rate : 2 782 Kbps
Movie name : Polizeiruf-110-E103-1986.Ein.grosses.Talent_1
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 11mn
Bit rate : 2 383 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 1.19 GiB (86%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 11mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 98.5 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 11mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 98.5 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
