Кольцо / Danielle Steel's The Ring
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 02:58:04
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергея Кузнецова
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Арманд Мастроянни / Armand Mastroianni
В ролях: Настасья Кински /Nastassja Kinski/, Майкл Йорк /Michael York/, Джон Тенни /Jon Tenney/, Тим Де Кэй /Tim De Kay/, Джеймс Б. Сиккинг /James B. Sikking/, Лесли Кэрон /Leslie Caron/, Джин Марш /Jean Marsh/, Руперт Пенри-Джонс, Карстен Норгаард /Carsten Norgaard/, Ли Лоусон /Leigh Lawson/, Джули Кокс /Julie Cox/, Джек Хедли /Jack Hedley/, Линда Лэвин /Linda Lavin/
Рецензия Михаила Иванова: Экранизация романа Даниэллы Стил. Действие начинается в Берлине 1934 года. Жена банкира Майкла Йорка покончила собой, когда у нее на глазах убили ее любовника-еврея. Двое ее детей, Герхард и Арианна, осиротели, и девочка унаследовала кольцо матери, которое было в семье много столетий. Затем действие переносится в 1944 год, и роль девочки уже исполняет Настассья Кински. Она помогает бежать другу семьи Максу, любившего повешенную еврейку, и отдает ему кольцо матери вместо денег. У папы-банкира тем временем открываются глаза на преступления фашизма, и он собирается бежать в Америку, тем более, что сын уже подрос для фронта. Отец с сыном отправляются первыми и переходят границу в Швейцарию, а Арианну арестовывают. При обратном переходе границы папу убивают. Как сложится дальнейшая судьба разделенных детей во время войны, сразу после войны и в Америке и какую роль сыграет кольцо, я предоставляю узнать любителям сентиментальных мелодрам.
ИЗ СЕРИИ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Качество видео: DVDRip
>>Сэмпл
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 50 ~1871 kbps avg, 0.19 bit/pixel - за исходную девятку спасибо !! >>
serg peresad
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
перевод Кузнецова оцифрован и синхронизирован мной с коллекционной
VHS
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
english
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,81 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Общий поток : 2263 Кбит/сек
Название фильма : The Ring (1996)
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Правообладатель : sasikainen
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Битрейт : 1862 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190
Размер потока : 2,32 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 245 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Kuznetzov
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 245 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : english
