Кавахара Рэки - Accel World / Ускоренный мир 1, Возвращение Черноснежки [Adrenalin28, (ЛИ), 2013 г., 128 kbps, MP3]

Возвращение Черноснежки
Год выпуска: 2013 г.
Фамилия автора: Кавахара
Имя автора: Рэки
Исполнитель: Adrenalin28
Цикл/серия: Accel World / Ускоренный мир
Номер книги: 1
Жанр: Научная фантастика, приключения, боевик, романтика
Перевод: Ushwood
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: частичное музыкальное сопровождение
Время звучания: 06:40:30
Описание: На дворе 2046-ой год. Технологии дополненной цифровой реальности и полного виртуального погружения давно вошли в обыденную жизнь простых людей. Но в цифровом подполье избранные подростки, обладающие повышенной реакцией, ведут яростные бои на виртуальных аренах загадочной игры-файтинга Brain Burst. В боях они завоевывают очки ускорения, дарующие возможность ускорять мышление в тысячу раз, что, несомненно, открывает множество жизненных перспектив даже самым слабым. Хироюки Арита, забитый толстый мальчик, изгой класса, получает доступ к запретной технологии ускорения из рук первой красавицы школы, Черноснежки. Brain Burst таит в себе множество секретов и жестоких правил, но для Харуюки, чья жизнь сделала крутой поворот, всё только начинается.
За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Наконец-то я первый! =^_^=
Буду слушать, надеюсь книга лучше, чем аниме.

Блин, я даже не знаю с чего начать своё обычное вступительное полотно. Короче, буду ныть, немного накипело. Вы же привыкли к моему нытью уже, да?:) Работать над Акселем я начал уже как 2 недели. И готовы у меня только 3 главы - 2 часа. Раньше я за это время том выдавал нагора со всеми свистелками. Виной тому, конечно, моё неуёмное желание звучать получше - у меня самая настоящая истерия на эксперименты. Да, для многих это наивно и глупо, но для меня, который влетел во всё это с нуля, глупому и неопытному, было тяжко, тяжко наступать в каждую встречную лужу в темноте, извините за тупую метафору. Аксель, он как будто проклят - я совершил все мыслимые и немыслимые ошибки, какие возможно. Даже первый релиз зафейлил. А ведь это первый релиз новой большой серии. 5 томов минимум точно будет - это то, что есть на английском и почти есть на русском. Это должен был быть яркий взрыв старта нового марафона! Возможно, мне стоило подождать до нового года, выложить томик вся фигня. Но я настолько потонул в экспериментах, что решил, чтобы вы не думали, что я там ваньку валяю, надо что-нибудь выложить. Ну и чтобы, если кому есть что сказать по Акселю, чтобы не флудили в Кизу или САО. Теперь есть официальная тема. Хотя, конечно, не особо важно, будет кто-то скачивать прямо сейчас или нет. Это лишь маленький кусочек, к тому же довольно скучный - история только начинается. Я и сам книги по частям не слушаю.
Первая новая принципиальная плюшка - я НАКОНЕЦ-ТО, не без помощи доброго Металруса, применил первую неуклюжую обработку звука. Голос стал звучать повыразительней за счет повышения некоторых частот, отчего должен лучше восприниматься на фоне музыки, ну и вообще в шумных местах. Ну, мне так показалось. Тут главное меру знать и не перегнуть, чтобы по ушам долбить не начало, так как у меня и раньше звук был резковат. Очень жду реакции на это дело. Ещё немного сменил фильтр на ремарки. А вообще, мне, конечно же, надо просто осознать возможности своей аппаратуры и успокоиться уже, добившись некоей нормы-потолка и спокойно ждать, когда мне снова приспичит обновить железо.
Далее - после Кизу, возможно, могли подумать, что я теперь буду музыкой обкладывать 100% книги. Нет. Я вернусь к формату САО, когда музыка только там, где она реально нужна. Ну или точнее, где я её хоть как-то ощущаю. Аксель - он очень бытовой, несмотря на зарубы в виртуале. В нём много этой школьной билиберды. Это чисто психологически не мой формат (в отличие от САО, которым я был натурально пропитан и даже Кизу, которая меня по-свойму очаровала). Мне трудно это музыкально оформлять, ведь музыка - это мои эмоции. А если их мало - мало и музыки. Вы меня сразу за это извините. Аксель будет вытягиваться чисто каким-никаким опытом и здравым смыслом, насколько это вообще возможно, поэтому наверняка у вас будет много поводов меня поругать за муз-оформление (возможно, уже прямо сейчас, в первых 3-х главах) - не стесняйтесь, я, может, и буду спорить, но я учитываю все комменты рано или поздно. Да и пока ещё не поздно всё исправить, как минимум до финального релиза книги. Я даже скажу больше - Аксель начитывается по двум причинам. 1) Для проекта аудиоранобе он принципиален, особенно после САО. 2) Это моя благодарность за всю ту поддержку, что вы мне оказывали всё это время. Я постоянно много рисковал - без добрых слов давно бы слился. А Акселя просили ОЧЕНЬ много раз. Я не могу не начитать его. Просто хотел, чтобы вы знали моё отношение к этому вопросу.
В общем, я точно помню, что хотел что-то ещё сказать, но хватит уже. Пусть старт новой большой серии и не задался, но идти она будет хорошо. Потому что я так сказал. Потому что мне не нравится, когда у меня всё валится из рук. А последние 2 недели так и было. Но я умею быть очень упёртым. И хочу верить, что уже доказал это. А значит, скачивайте, кому хочется, не стесняйтесь отписываться о хорошем или плохом и ждите новых обновлений. А пока что милости прошу.

Adrenalin28, я, конечно, знаю, что Вы способны к определенной самокритике, но это просто верх самобичевания какой-то. Не думаю, что все получилось настолько уж плохо, с Вашим то опытом.))) Неужели там может встречаться проглатывание слов и нечленораздельная речь. Конечно же нет.)) А остальное - это сплошные пустяки (для большинства слушателей). Лично я полностью полагаюсь на Ваше музыкальное чутье, так как оно почти всегда совпадает с моим. Что бы еще больше подбодрить скажу, что не только у одного Вас проблемы - я все никак не могу дописать свой отзыв на Кизу, хоть и прослушал уже неделю назад. Конечно мне ни в коем случае не догнать Nagi, но хотелось бы тоже не упасть лицом в грязь, так сказать.))
Однако, честно признаюсь, что я не отношусь к этим людям.)) Я, как Вы знаете, голосовал за Fate Zero, но что поделать - будем слушать Аксель. Правда, когда томик выйдет целиком. Это мое правило, простите уж.))
Полноценный отзыв на аудиокнигу Accel World том 1 здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=62705557#62705557

Вот и Аксель стартанул наконец! Тоже обязательно буду слушать. Снова поздравляю с новой серией, снова в долгий путь дорогу =)
Насчет музыки сразу скажу, а то опять забудешь мб как в Кизу =) Аниме Аксель сделано хорошо, и саундтрек главное там очень даже на уровне. Мне очень понравилось. Эх... я опять про аниме... Ну пускай это и миф, и пускай ты не любишь упоминание о нём в принципе в своих раздачах, только вот отделить эти понятия невозможно, такова судьба ранобе =) Но упомянуть надо, и советую посмотреть, и даже не ради интереса, а чтобы оценить уровень проделанной работы, качество треков, сильных моментов, их соответствие и атмосферу ну и тд и тп. Эх... и снова я советую =) Ты наверно уже задолбался слушать мои советы, я только и делаю, что советую =)
Насчет диалогов. Тут конечно не Кизу, я согласен, и везде музыку пихать не вар. Только вот в моментах, где эмоции накаляются, или идет обсуждение чего-то серьезного важного, поставить трек не помешало бы, в отличии от обычного трёпа, тут конечно я согласен. Это в Кизу обычного трёпа в принципе нету =)
Ладно, будемс дальше ждать, особенно 5 том, я его не читаю, и не собираюсь =)
P.S. А что насчёт звуковых эффектов, не решил добавить?) Я вот Металруса Волчицу щас начал слушать, так там эффекты дай боже, и в тему, вот это, то что надо! Ваще супер! Раз и так эксперименты один за другим, так попробуй и с этим поработать )
P.S. Обложка БОМБА! Ну может мне просто нравиться KuroYukiHime так, не важно, хотя однозначно она в моём вкусе =) но мне очень понравилось, и не совру если скажу, что стиль оформление конкретно этой обложки мне больше всего пришёлся по вкусу, очень органично, что немаловажно, шрифты хорошо гармонируют, и не мешают! ) На втором месте обложка Кизу, тоже очень понравилась, и на 3-ем 1 САО том переначитка =)

Почему то ваши релизи вызывают у меня бурю эмоций, а в следствии чего на лицо наползает улыбка
Как человек ленивый пожелаю вам трудового фана дабы продолжать радовать нас ваших слушателей
спасиб за моногатари

Хоть и скачивал и слушал всю серию сао от адреналина и историю ран и вот за это взялся щас,так не разу не отписывался сюда=)Хочу поблагодарить адреналина за труды и старание.Все на уровне и так сказать с душой=)С нетерпением жду перевода Арии и продолжения Accel World.Успехов тебе!

Здесь должна быть пафосная картинка с чуваком на вершине горы на фоне луны с поднятым к небу указательным пальцем и надписью "И ЭТО НЕ ПРЕДЕЛ"XDDD Когда такое случится, обязательно укажите мне на это - тут понадобится профессиональная помощь))) Ну вымучивать-то не надо)) Ну не пишется и не пишется))) У вас с Наги же не соревнование)) Да в курсе я, как вы относитесь к Акселю)) Но мы все знали, что рано или поздно это случится)) Ну как же невозможно, если я отделяю)) Не, не буду)) Принципиально не буду ни смотреть, ни слушать оригинальный ост)) Я уже очень много писал о принципиальной разнице между аудиокнигами и экранизациями, не буду повторяться)) Аксель - это мой проект на вырост)) В нём я продолжу учиться создавать самостоятельные, самовыразительные работы, а не аниме-подражания и придатки, вот)) Замечание резонное, но у меня есть не менее резонные в ответ. Во-первых, я просто не чувствую, что созрел - тяги не испытываю. А во-вторых, есть такая древняя японская поговорка - за 108-ю зайцами погонишься, Буддой станешь)) Смысл в том, что я, добавив просто один единственный момент на разработку, умудрился убить нахрен всю начитку кривыми руками. Браться за всё и сразу я не хотеть - надо быть планомерным и решать проблемы по одной. Когда у меня пропадут все претензии к нынешним рабочим моментам, ну, там видно будет)) А Металрус, конечно, молоток - там уровень профи. Мне до него, как до китая пешком. Хотя, чего уж там, он тоже не мой образец для подражания)) Вот человек в корень зрит)) Большое спасибо)) Ну, Арию я вроде уже начитал)) А с Акселем, чо, арбайтен!)))) Щас глянул - коммент аж пятом томе - реально человек давно ждал)) Ну, надеюсь не разочарую))

Ну спорить тут не хочу, и считаю твой подход в этом плане абсолютно верным, вот только подход - есть подход. А ассоциации всегда остаются, и от этого не деться никуда, хоть заройся глубоко под землю ) Потому вот так. Ясно, ну дело хозяйское =) Вот только моё мнение тут принципиальный подход мало смысла имеет, если только ты не хочешь создать чисто оригинальную вещь (не в смысле качества), но похоже всё именно так, я тебя понял, только этого тогда мало =)
И понимаю, что недоэффекты тоже не хочешь делать, и это тоже верно. Но начинать то надо =) Потрать на том больше времени, чем обычно, либо начни работать на последующим томом еще до завершения первого, либо возьми какую отдельную сцену и попробуй там себя, попутно экспериментируя и прослушивая, таким образом всю книгу не запорешь)) Вот тогда есть резон, и отзывы по делу будут ) Ну вариантов хватает. Ну пускай и не образец, однако некоторые моменты обработки однозначно заслуживают внимания, уверен оно того стоит )

Да я против что ли)) Зачем зарываться-то)) Ассоциации - это ж сугубо субъективное понятие, основанное на опыте)) У меня ранобе, например, ассоциированы в голове с японскими писателями, иероглифами, особой манерой письма, иллюстрациями, молодежной ориентированностью и прочими фишками)) Многие из ассоциаций напрямую связаны с давним изучением языка в культурном центре)) А у тебя вот с аниме, которое ты уже посмотрел)) А я нет - и у меня их нет)) Зато есть другие, которых нет у тебя)) И это нормально)) Каждому своё же, что горячее, то и вспоминается)) Это психология, а я не психолог, так что ну его нафиг)) Намного больше, чем некоторые. Я тебе больше скажу - абсолютно у каждого чтеца, каким бы хорошим или плохим он ни был, есть какие-то свои личные уникальные фишки, которые вовсе не помешает почерпнуть другим для объективного улучшения качества. Но тут, само собой, каждый решает сам для себя. Нет, тут ты меня совсем не понял. Дело не том, что я хочу сделать оригинальную вещь - дело в том, что я не хочу повторять аниме - конвертить его в формат аудиокниги. По сути брать чужую работу почти целиком. Это же принципиально разные вещи. Ты просто представить себе не можешь, насколько ограниченным становится восприятие после просмотра чужой интерпретации. А аниме - не более чем одна из миллиарда возможных интерпретаций. Вся творческая активность сливается в хлам - я начинаю мыслить категориями аниматоров и их композиторов, потому что в голове пестрят видео-сцены и крутится саундтрек. Я не просто перестаю поднимать книгу в аудио-формат - я начинаю понижать аниме-версию в формат аудиокниги. Мне не надо знать, что они там наворотили, чтобы сделать хорошо. Всё, что мне нужно - книга. И больше ничего. Только тогда работа будет истинной и полноценной во всех смыслах. Первые тома САО, как ты понимаешь, я таковыми ни разу не считаю, но с чего-то надо было начинать. А кому нужно, чтобы было как в аниме - пусть смотрят аниме. Там всё как в аниме - я гарантирую этоXDDDD

Ария же вроде начитана лишь частично?А про усы и далее еще нету?Или я упустил?Оо

Это уже не Ария - это уже "Усы и далее")) Ария начитана целиком)) Таки вопрос о терминах, но нет, не упустил)) Дальше нет перевода))

=)Ну значит ждем пока переведут далее,про усы там и вправду не так много для релиза.

САО- мой любимый сериал. Но Ваше прочтение книги впечатлило не меньше! Надеюсь с Акселем все получится. Желаю творческих успехов и всяческого благополучия!

Божеееее... я опоздал на релиз (пусть не полный:)), а я только дослушал Патрика Ротфусса)), нуу пока сессия, как раз на поход в универ и обратно, пока топаешь по улице хватит и 2 часов окунутся в ускоренный мир)), спасибо что нас не бросаете и ждем дальше ваших работ с нетерпением))
ПыСы: надеюсь эти 2 часа мне завтра принесут удачу

alscor, первый коммент спустя три с половиной года после регистрации - это сильно)) Мне лестно)) Спасибо))
Brown666bear, а вот и первый испытуемый на уличные условия)) Очень жду хотя бы пары слов о качестве нового звука)))

А вот это действительно здраво! Красавчик, действительно ты прав - аниме лишь одна из возможных интерпритаций, и ориентируясь на него, превзойти его будет невозможно. У книги целая тонна моментов, чего нет и никогда не будет в там. Действительно так!
Здравая идея, просто раньше я всё немного иначе воспринимал всё это, ну что же, тогда с удовольствием жду твоей интерпритации, это будет интересно =)
Кстати хоть и за Сад Грешников мало кто голосовал, но я и его хочу прослушать в твоём исполнении, всё-таки там настоящая мистика =) Очень жаль, что Лунной Принцессы нет в ранобе формате, уверен это было бы супер, потому что она мне даже больше чем Сад понравилась, манга на высшем уровне та =)
P.S. Хех, не хочу казаться сентиментальным, но сейчас перечитал старые комменты прошлых томов, и увидел так сказать какой путь уже немалый пройден, а также понял какой еще предстоит, также как и сколько труда надо будет затратить на продвижение этого движения, а главное какой потенциал есть у всего этого. Это действительно круто, мотивация автоматически ЛвЛ Ап! Настроение в + =)
А главное наконец прикупил себе новый ноут, а то старенький был уже совсем бедный, так теперь вообще всё в шоколаде. Новые девайсы однозначно рулят =)
P.S.S. Так же мне почему то стало стыдно за прошлые отзывы, с последними не идут ни в какое сравнение, как по интересности, так и по оформлению и разбору =) Ну такой осадок конкретно только на мои отзывы =)
P.S.S.S Так же кстати, я заметил, что многие люди со стажем, и кого и комментов то нету, стали регулярно отписываться у тебя в темках, я такой же был, так что вывод очевиден, сам собой напрашивается =) Хотя alscor вроде первый у кого вообще это самый первый коммент, действительно круто, как люди интересуются =)

А вот тут мне внезапно хотелось бы послушать Сад в исполнении самих Ливингов - судя по тому, как они начитали свои малюсенькие синглы, мистика им дается прям норм. А для меня это будет натуральный вызов - я даже плохо представляю, с какой интонацией это читать=\ Но если они не начнут делать никаких телодвижений в этом направлении, коли жив буду, рано или поздно доберусь. Ну неформально есть)) Всё-таки визуальная новелла - суть книга с разветвленным сюжетом)) Можно выбрать любую ветку и начитать, лол))) Но вообще я с тобой тут полностью согласен - манга по ней просто зашибенная, а за полноценное ранобе я бы взялся вообще не задумываясь. История там шикарная экшн-драма - прям всё как я люблю)) Ты тоже растешь, как критик. И у Ветала это хорошо заметно. Когда во что-то вкладываешь много сил, хочешь ты того или нет, но со временем начнет получаться всё лучше и лучше. Медленно, но верно. Он не первый)) Если считать как минимум тебя)) Но ты особый случай)) А вообще, конечно, это не может не быть приятно, что пробивает людей таки на реакцию)))

Сегодня заценил эти 3 главы Accel World (как раз хватило, чтобы послушать на работе). Мне понравилось. Как я и ожидал, аудиоранобе намного лучше, чем аниме, так как в экранизации фиговый дизайн персонажей (из всех мне понравилась только Черноснежка).

Да уж, только меня почему-то не покидает ощущение того, что даже через год этого не случиться ) Знаю, играл, отличная вещь. Но манга мне понравилась больше, там больше событий, и отрисовка боёв просто великолепна ) Да, Ветал красавчик. Я вот до сих пор не понимаю почему он так втянулся, ну не создаёт он впечатление такого человека =) Однако раз втянулся значит ценит хорошую работу и твой труд, да и вообще просто пообщаться с тобой уже весело, тут думаю уже и это немалую роль играет. А так красавчик конечно, кстати прототип окончательного варианта оформления того самого отзыва на серию САО, именно он сделал первый. Мне потом пришлось еще до 4 ночи сидеть, чтобы успеть доделать на том же уровне =) Всё-таки тогда это было важно ) Да, Куроюкихиме рулит =) Она суперская )
P.S. от Ушвуда его цитата на сайте Что-то да значит да?) А я говорил, спойлеры и отзывы были интересными =)

Ну что я могу сказать, в метро на полной громкости прекрасно слышно все)), ну разве что музыку чуть прикрывает... ну а на улице сами понимаете)) все прекрасно и даже не на полной громкости))

Эй, Nagi-sama, спасибо, конечно, за комплимент, но я не понимаю откуда такое удивление? Прочитавшие это люди могут ещё подумать, что я с какой-то другой планеты. ))) Я понимаю, что моя аватарка несколько уступает всем вашим по "уровню анимешности" и не вписывается в общий круг, но все таки мне тоже не претит чувство прекрасного. Да, раньше я относился к аниме несколько предвзято, но благодаря SAO, Адреналину и (в особенности!!!) моей сестре я очень быстро стал менять свою точку зрения. Ну, хотя, да, процент моего общения в интернете сильно вырос именно благодаря работам Адреналина - такие трактаты я никогда и нигде ещё до этого не писал.)) Ну, а как же иначе! Конечно да! Все пять главных причин я описал в том самом тематическом отзыве на серию SAO. Ну, и живое общение тоже много чего значит (чего только стоит услышать грозное "Оффтоп!!!"). )) Да, ладно. Ты же сам на окончательный вариант мне и намекнул, того не осознавая.)) Кто додумался до картинок? Да и согласовать наши общие действия была тоже твоя идея. Так, что здесь больше твой вклад, чем мой.)) Я смотрю, людям по-ходу нравится аудиоверсия.)) После просмотра аниме я сильного восторга не получил. Аудиоверсия - это несколько иное (что уже нам доказано не раз). Может еще не все потеряно, а? ))
P.S. Там выше упоминалась какая-то Лунная Принцесса. Это из какой оперы?

Это из оперы Насуверса, откуда и Фейт Зеро, и Кара но Кёкай. Одна вселенная. Можно повикипедить - http://ru.wikipedia.org/wiki/Tsukihime - там кривовато, но в целом понятно, а чтение про персонажей может даже захватить. В каком-то смысле вещь куда более популярная, чем названные выше. Правда в данном случае в оригинале визуальная новелла, что пичаль. Её можно начитать, но придется делать много вариантов начитки для всех девяти сюжетных веток))) А аниме смотреть решительно не рекомендуется - настолько оно убого. Зато есть шикарная манга, но для этого надо любить читать мангу)))

А вот это очень интересно было бы кстати=) Ведь это и правда книга, сделанная в виде игры - с ясным и четким описанием всех событий. С повествованием от 1 лица, ну подобное уже в Кизу было. Переходящие диалоги в мысли, мысли в авторский текст. Так что аудиокнигу и правда может получиться.

Мне пока ещё не настолько нечем заняться, чтобы заниматься такими извращениями))

Да пожалуй, тут гемора побольше будет. Текст придется извлекать, составлять в соответствии с арками, а то так фиг начитаешь =)

Не совсем понимаю как можно визуальную новеллу переделать в простую книгу, если там 9 вариантов развития сюжета. Для игры это подходит, но для книги все должно быть однозначно, то есть нужно выбирать один какой-то вариант. Но как узнать, что он является единственно правильным? А в каком варианте это произведение вообще изначально выходило в свет? В виде игры или манги? В манге все таки тоже должна быть какая-то одна сюжетная линия, если я правильно понимаю.

Да,в манге одна линия, но она несколько изменённа, за основу взяли 1 сюжетную линию с Арквейд, добавили событий из других арок, добавили больше действия, больше раскрыли других персонажей.
Ну потому Адреналин и сказал, что придётся делать 9 версий =) Ну они довольно сильно отличаются. Только начало общее у них. А развитие событий у всех абсолютно разное, разве что кроме нескольких общих моментов в паре арок, когда пересекаются те же персонажи.
И изначально была игра - визуальная новелла, так же и Fate stay night - тоже изначально игра, так же новелла. Потом через 2 года стали выпускать мангу. сняли аниме - правда убогое по Лунной принцессе, смысла его смотреть вообще нет=) А вот манге просто шикарная вышла.

Нормальное по стей-найт аниме, главный герой только выбешивает слегка, а в остальном с огромным удовольствием посмотрел.

Adrenalin28
А, ну по Fate stay да, хорошая вещь. Помню давно еще, когда оно только вышло, когда и интернета нормального в городе у нас не было, знакомый его показал, тогда очень проникся идеей войны грааля, призывов героев. А потом постепенно начал знакомиться с другими частями вселенной, сам того не подозревая. Только после узнал, что это всё одна вселенная =)
Особенно вторая часть, мувик по фейту шикарный, хоть и опустили там очень многое, и еще 1 момент в этой арке сильно не понравился, Илию очень жаль =).
А аниме, я имел ввиду Лунную принцессу плохо сняли, выразился неправильно =) Однако о ней я узнал именно по нему, и помню он мне своей идеей понравился, однако графика, сюжет, качество - всё убивают )
P.S так чето в оффтоп залезли сильно опять, ладно будемс ждать снова полный релиз, а точнее мой любимый 2 том Акселя, из того что есть =)