Сбежавшая принцесса / Kangchulbonsaek / True Colors of Kangchul / 강철본색
Оригинальное название: Kangchulbonsaek / 강철본색
Английское название: True Colors of Kangchul
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 4 серии по 65 минут
Перевод: Субтитры
Режиссер:
Han Joon Seo
В ролях:
Hong Soo Ah as Princess Mi Kang
Oh Man Suk as Chul Gi
Go Myung Hwan as Park Choong
Lee Kan Hee as Court lady Ahn
Son Hyun Joo as Ruler
Hwang Mi Sun as Joong Jeon
Kim Myung Kook as Gyoo Yeong
Lee Jung Hun as Choon Hyun
Yoon Gi Won as Oh Dal Heon
Ye Seo Jin as Ok Geum
Park Soo in as Hwa Sun
Lee Bo Hyun as Yeong Dol
Описание: Город повергнут в хаос: по неизвестным причинам исчезают женщины. Паника, охватившая всех и каждого подогревается ещё и тем, что принцесса-бунтарка сбегает из дворца. Но не всё потеряно, ведь не перевелись ещё на земле корейской бравые молодцы! Ну, один точно не перевёлся. А, стоп, перевёлся. С государственной службы-то. Но сноровки не потерял и вызвался подсобить в смутные для государства времена.
Доп. информация:
Перевод фансаб-группы
GoldFishSubs
Перевод и редакция:
Tomei
За английские субтитры благодарим
mvibo
Исходная раздача
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264 PSP AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video H.264 PSP AVC 480x272 512 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128 Kbps
MediaInfo.txt
General
Complete name : Z:\PSP\{GoldFishSubs} The True Colors\The True Colors mp4\The True Colors ep. 1.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 309 MiB
Duration : 1h 7mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 644 Kbps
Encoded date : UTC 2013-11-05 06:37:23
Tagged date : UTC 2013-11-05 06:37:23
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 7mn
Bit rate : 512 Kbps
Maximum bit rate : 3 319 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
Stream size : 245 MiB (79%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=512 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2013-11-05 06:37:23
Tagged date : UTC 2013-11-05 06:37:51
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 148 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 61.4 MiB (20%)
Encoded date : UTC 2013-11-05 06:37:47
Эпизоды
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент-файл у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент-файл из раздачи и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у Вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли Вы уже посмотрели и удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, сколько мог сконцентрироваться на новых.