Мадрид, 1987 год / Madrid, 1987 Страна: Испания Жанр: Драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:40:53 Перевод: Субтитры (kon2011) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Давид Труэба / David Trueba В ролях: Хосе Сакристан, Мария Вальверде, Рамон Фонтсере, Альберто Феррейро, Барбара Лемус О фильме: Молодая студентка Анхела (Мария Вальверде) встречается в кафе с известным, уважаемым и уже немолодым журналистом по имени Мигель (Хосе Сакристан), чтобы взять у него интервью для своего проекта. Увлеченный красотой девушки, он предлагает подняться в студию своего друга неподалеку, и обстоятельства складываются так, что они оба, совершенно голые, оказываются запертыми в ванной. Они знают, что спасение придет нескоро, так что им остается только ждать и разговаривать. Она принадлежит к людям, в 80-е годы встретившимися с консолидированной демократией, а он – к тем, кто стоял у её истоков, кто добивался этой демократии собственными силами. Этакий «оголенный» конфликт поколений в отдельно взятом туалете. (cinespana.ru) Писатель, журналист, сценарист, режиссер и актер Давид Труэба – родной брат небезызвестного Фернандо Труэбы, режиссера музыкально-анимационного шедевра «Чико и Рита», комедии 1998 года «Девушка твоей мечты» (La nina de tus ojos), сценарий к которой написал сам Давид, и оскароносной драмы 1992 года «Belle Epoque». Давид Труэба написал три романа, ставших весьма популярными не только в Испании, но и за её пределами. Кроме того, он ведет ежедневную колонку в нескольких важнейших испанских изданиях, в том числе в «El Pais». Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt1760980/ Исходник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4553259 Сэмпл: http://multi-up.com/919018 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 73 ~1862 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Madrid, 1987\Madrid, 1987.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2063 Кбит/сек
Название фильма : Madrid, 1987 (2011) DVDRip
Режиссёр : David Trueba
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Правообладатель : Rip by Judas_X Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1862 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.269
Размер потока : 1,31 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Пример субтитров
303
00:20:25,040 --> 00:20:28,589
Однажды ты поймешь, о чем я. 304
00:20:29,120 --> 00:20:31,475
Как писатель или как человек. 305
00:20:32,080 --> 00:20:34,753
И я хочу, чтобы тогда ты
вспоминала этот день... 306
00:20:34,800 --> 00:20:36,756
...с незлопамятной улыбкой. 307
00:20:37,080 --> 00:20:40,197
"По крайней мере, он попытался". 308
00:20:43,120 --> 00:20:44,235
Раньше... 309
00:20:45,160 --> 00:20:49,358
...когда со мной происходило что-то
важное, я бросался об этом писать. 310
00:20:50,360 --> 00:20:54,319
Теперь я бы, наоборот, бросил писать,
если бы со мной что-нибудь случилось. 311
00:20:54,840 --> 00:20:58,515
Самое печальное - знать, что ничего
не произойдет. 312
00:20:59,680 --> 00:21:01,636
- Мне жаль.
- Ничего. 313
00:21:01,880 --> 00:21:04,394
Я должен был сразу понять.
Как только увидел твои джинсы. 314
00:21:04,640 --> 00:21:08,838
Джинсы были изобретены для того,
чтобы их весь день не снимали. 315
00:21:09,840 --> 00:21:14,072
Чтобы загонять лошадь в конюшню
и пасти скот на лугах. 316
00:21:14,520 --> 00:21:17,796
В кино ковбои даже спят в джинсах. 317
00:21:18,640 --> 00:21:21,029
Для стриптиза они не подходят. 318
00:21:21,160 --> 00:21:23,799
Вот почему они держат
оружие снаружи. 319
00:22:27,040 --> 00:22:28,996
Я восхищаюсь тем,
что вижу. 320
00:22:31,120 --> 00:22:32,917
Музыка бы не помешала. 321
00:22:33,720 --> 00:22:35,915
Нет, музыка всё портит. 322
00:22:36,320 --> 00:22:38,276
В фильмах она как светофор... 323
00:22:39,120 --> 00:22:41,190
...для зрителей.
Как девочку заболтал! Высший пилотаж. Фильм очхороший , жаль приходица пялица то в субтитры, то на очаровательную Вальверде. Диалоги и актёрская игра превосходны.
А он и не забалтывал ее вовсе. Она сама была с самого начала настроена. Он ведь известный писатель. Видимо, ей это льстило. Только сомневалась - уж больно гадкий старец. Когда он в кафе пригубил из ее стакана колу, стало ясно, что эта отвратительная случка произойдет. Метафора типа. Весь текст, что он говорил - абсолютный цинизм, свойственный журналистской братии. И к девушке он также цинично относился. не скрывая этого. Помните фразу, что обе эти чудесные груди он в моменте променял бы на одну сигарету?
Кстати, я не заметила, что он из тех, кто ковал демократию. Ведь дважды герой повторил, что пишет не для читателя, а для издателя. Читай - ради денег.
Малобюджетное кино. Настолько, что в соответствующем рейтинге заняло бы первое место. Молодец, Труэба. Во всех отношениях отличное кино.
Большое спасибо за фильм, тем более что в оригинале. Захотелось книги его почитать. Иногда мне кажется, что мир делится на людей, которые говорят, что такие фильмы ни о чем и на тех, кому они кажутся о многом. Отличные диалоги, фразы-метафоры, качественный и естественно звучащий цинизм, превосходная игра актеров, что еще нужно от фильма.
Большое спасибо за фильм Judas_X, за субтитры большое спасибо kon2011! 24-х летняя студентка Анхела (Мария Вальверде) встречается в кафе с известным, уважаемым 74-х летним журналистом по имени Мигель (Хосе Сакристан), чтобы взять у него интервью для своего проекта... Постановка
Фильм был снят за двенадцать дней в Мадриде. Вдохновением для создания фильма послужил опыт сценариста и режиссера Дэвида Труэбы в качестве молодого журналиста в Испании в 1980-х годах.
Режиссер Давид Труэба, Хосе Сакристан и Мария Вальверде на съёмках фильма "Мадрид, 1987 год". P.S. С Хосе Сакристан рекомендую фильм "Рим" (2004)https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4619476 .
