Ведьмина служба доставки / Kiki's Delivery Service (Миядзаки Хаяо / Hayao Miyazaki) [1989, приключения, комедия, драма, сказка, MP3, NTSC] AVO (Сергей Визгунов)

Страницы:  1
Ответить
 

JeRrS1989

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 200

JeRrS1989 · 04-Сен-13 15:23 (11 лет 3 месяца назад, ред. 09-Янв-14 18:08)

Ведьмина служба доставки / Kiki's Delivery Service
Режиссёр на русском: Миядзаки Хаяо
Режиссёр на английском: Hayao Miyazaki
Жанр: приключения, комедия, драма, сказка
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:43:02
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Сэмпл: http://sderni.ru/195231
Доп. информация: Оцифрованная с VHS кассеты и синхронизированная конкретно под этот релиз аудио дорожка с авторским одноголосным переводом Сергея Визгунова. Дорожка интересна так же еще тем, что голоса персонажей не на японском языке а на дублированном английском, а еще интересна тем, что музыкальное сопровождение (например в конце фильма) так же отличается от японской версии.
Альтернативная ссылка для скачивания
Если по каким-то причинам не удается скачать через торрент, можете скачать с Яндекс.Диска
http://yadi.sk/d/YSGFUjmo81AQA
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: mono
Битрейт: 320 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle_Di

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 31

Uncle_Di · 21-Янв-18 00:34 (спустя 4 года 4 месяца)

А почему Визгунова отдельной дорожкой а не прикреплённой к фильму? Он ведь вроде известный голос, нет?
[Профиль]  [ЛС] 

JeRrS1989

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 200

JeRrS1989 · 23-Ноя-19 18:36 (спустя 1 год 10 месяцев)

проjjk эта дорожка есть в этой раздаче: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4901371
[Профиль]  [ЛС] 

проjjk

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 45


проjjk · 23-Ноя-19 23:43 (спустя 5 часов)

JeRrS1989 писал(а):
78370655проjjk эта дорожка есть в этой раздаче: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4901371
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error