[итальянский] Antonio Tabucchi / Антонио Табукки - Собрание сочинений [1984-2013, EPUB, ITA]

Страницы:  1
Ответить
 

ice707

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 827

ice707 · 16-Авг-13 17:21 (11 лет 2 месяца назад, ред. 22-Авг-13 15:56)

Antonio Tabucchi / Антонио Табукки - Собрание сочинений
Автор: Antonio Tabucchi
Годы выпуска: 1984-2013
Жанр: роман, современная проза
Издательство: Feltrinelli, Sellerio
Формат: EPUB
Описание: Антонио Табукки (Antonio Tabucchi, 24 сентября 1943, Пиза — 25 марта 2012, Лиссабон) — известный итальянский писатель, филолог-португалист, переводчик, журналист.
Табукки - автор романа о Португалии времен фашизма "Утверждает Перейра" (Sostiene Pereira, 1994 год; на русском языке вышел в 2003 году в издательстве "Иностранка"), в экранизации которого главную роль сыграл Марчелло Мастрояни (его последняя роль). Табукки также написал "Индийский ноктюрн" (Notturno Indiano, 1984 год), "Реквием" (Requiem, 1991 год) и другие произведения.
Помимо собственных книг, он занимался переводом и исследованием творчества португальского поэта Фернандо Пессоа и писал о культуре для таких изданий как итальянская Corriere della Sera и испанская El Pais.
Антонио Табукки родился в Пизе в 1943 году. В последнее время он жил по полгода в Лиссабоне вместе с женой и двумя детьми и в Тоскане - в университете Сиены Табукки был профессором португальского языка и литературы. Умер в Лиссабоне в возрасте 68 лет от рака.
Список книг:
Notturno indiano / Индийский ноктюрн, 1984

Sellerio | 1984 | ISBN: 8838902550 | 124 pages
Questo libro, oltre che un’insonnia, è un viaggio. L’insonnia appartiene a chi ha scritto il libro, il viaggio a chi lo fece. Tuttavia, dato che anche a me è capitato di percorrere gli stessi luoghi che il protagonista di questa vicenda ha percorso, mi è parso opportuno fornire di essi un breve indice. Non so bene se a ciò ha contribuito l’illusione che un repertorio topografico, con la forza che il reale possiede, potesse dare luce a questo Notturno in cui si cerca un’ Ombra; oppure l’irragionevole congettura che un qualche amante di percorsi incongrui potesse un giorno utilizzarlo come guida.
Piccoli equivoci senza importanza / Мелкие двусмысленности, не стоящие внимания, 1985

Feltrinelli | 2002 | ISBN: 8807880490 | 150 pages
Una Toscana segreta e stregata, una stazione della Riviera, una Lisbona baudelairiana, un rallye di automobili d'epoca, un persecutore implacabile dall'aria distinta in un treno da Bombay a Madras. I racconti di Tabucchi sembrano, a una prima lettura, avventure esistenziali, ritratti di viaggiatori ironici e disperati. Poi l'apparente sintonia fra il reale e il narrato diventa all'improvviso turbamento e sconcerto.
Sogni di sogni / Сны о снах, 1992

Sellerio | 1992 | ISBN: 8838908648 | 100 pages
I sogni di Dedalo, Ovidio, Apuleio, Cecco Angiolieri, Villon, Rabelais, Caravaggio, Goya, Coleridge, Leopardi, Collodi, Stevenson, Rimbaud, Cechov, Debussy, Toulouse-Lautrec, Pessoa, Majakovskij, García Lorca, Freud. Un libro che è un azzardo, una supposizione e un'ipotesi, e insieme un fervido omaggio a venti artisti amati da uno scrittore di oggi.
Sostiene Pereira. Una testimonianza / Утверждает Перейра. Свидетельские показания, 1994

Feltrinelli | 2009 | ISBN: 8807813815 | 216 pages
"Tabucchi è convinto che è arrivato il tempo in cui dobbiamo chiedere anche alla letteratura di dire la verità: non la verità metafisica e del cuore, ma proprio la verità degli uomini, quella della loro condizione storica, dei pericoli che stanno correndo, degli assassini di cui sono autori e vittime" (Angelo Guglielmi)
La testa perduta di Damasceno Monteiro / Потерянная голова Дамашено Монтейро, 1997

Feltrinelli | 2006 | ISBN: 8807815311 | 249 pages
Un truce fatto di sangue. L'inviato di un giornale popolare di nome Firmino. Un avvocato anarchico e metafisico, ossessionato dalla Norma Base, che assomiglia a Charles Laughton. L'antica e affascinante città di Oporto. Un romanzo che sotto le apparenze di un'inchiesta costituisce una riflessione sull'abuso e sulla giustizia.
Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere / Становится всё позже. Роман в письмах, 2001

Feltrinelli | 2008 | ISBN: 8807817403 | 232 pages
Ora con tenerezza, ora con sensualità, nostalgia, rimpianto, struggimento, rancore, ferocia o delirio, diciassette personaggi maschili attraverso diciassette lettere ad altrettante figure femminili, tessono i fili di una trama narrativa fatta di cerchi concentrici che paiono allargarsi nel nulla, povere voci monologanti forse avide di una risposta che non potrà mai venire. Ad esse risponde infine, raccogliendo le diverse vicende in un romanzo epistolare polifonico, una voce femminile distante, implacabile e allo stesso tempo colma di pena per loro.
Il tempo invecchia in fretta / Быстрое течение времени, 2009

Feltrinelli | 2009 | ISBN: 8807722674 | 171 pages
Tutti i personaggi di questo libro sembrano impegnati a confrontarsi col tempo: il tempo delle vicende che hanno vissuto o stanno vivendo e quello della memoria o della coscienza. Ma è come se nelle loro clessidre si fosse alzata una tempesta di sabbia: il tempo fugge e si ferma, gira su se stesso, si nasconde, riappare a chiedere i conti. Dal passato emergono fantasmi beffardi, le cose prima nettamente distinte ora si assomigliano, le certezze implodono, le versioni ufficiali e i destini individuali non coincidono.
Di tutto resta un poco. Letteratura e cinema / От всего остается чуть-чуть. Литература и кино, 2013

Feltrinelli | 2013 | ISBN: 8807530279 | 300 pages
"Di tutto resta un poco" è il libro a cui Antonio Tabucchi ha lavorato, fino all'ultimo, in prima persona, malgrado la malattia e da dentro la malattia, condividendo ogni dettaglio con la curatrice e la casa editrice. È una raccolta di scritti meditata, appassionante, che prende le mosse da un memorabile "elogio della letteratura", di una letteratura capace di "ficcare il naso dove cominciano gli omissis"., un libro che accende l'intelligenza, la curiosità, gli entusiasmi, come ci trovassimo di fronte alla mappa di un territorio che finalmente possiamo visitare, con la complicità e la guida dello scrittore che lo ha abitato, che lo ha costruito, che lo ha custodito per noi.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Basya Basevich

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1041

Basya Basevich · 10-Сен-16 10:15 (спустя 3 года)

Сердечное спасибо! Жаль, что нет еще и варианта в переводе, было бы замечательно прочесть на русском, а после осиливать в оригинале.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error