Hydrogenium · 03-Июл-13 11:39(12 лет 4 месяца назад, ред. 02-Окт-19 18:44)
«The end of the world was only the beginning»Год выпуска: 1988 Страна: Япония Жанры: приключения, фантастика, киберпанк, мистика Продолжительность: 02:04:01Перевод:
русские субтитры от Киномания
русские субтитры от Beez-one
английские субтитры с BD
английские субтитры от THORA
Озвучка:
Полное дублирование по заказу ОРТ
Многоголосая, закадровая Киномания
Одноголосый закадровый С. Рябов
Режиссер: Отомо Кацухиро Автор оригинала: Отомо Кацухиро Студия: Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тоталитарное государство, железной рукой подавляющее подпольное Сопротивление. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для разработки совершенного вида оружия. А в стране возникает религиозный культ сверхчеловека по имени Акира, приход которого, якобы, решит все проблемы Японии. В центре повествования - банда байкеров-подростков во главе с лихачом Канэдой. В очередной разборке с соперниками друг Канэды Тэцуо пытается доказать товарищам свою доблесть, но неожиданно для себя оказывается вовлечённым в правительственный эксперимент по извлечению энергии Акиры. Тэцуо становится обладателем силы, способной полностью разрушить Нью-Токио. Кто сможет его остановить? Первое аниме, где используют 24 кадра в секундуРелиз от by Skazhutin и от by 8bitman
За исходник для дорожки №1 спасибо Alexandr8909. За информацию о наличии дубляжа спасибо Danil6300.Качество: BDRip Формат: MKV Тип видео: Без хардсаба Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: H.264, 5433 Kbps, 1280x688, 23.976 fps, 8 bit Аудио 1: - AC3, 192 Kbps, 48KHz, 1ch[Дубляж, «AB Video» по заказу ОРТ / Первый канал] Аудио 2: - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch[Многоголосая закадровая, Киномания] Аудио 3: - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch[Одноголосный закадровый, С. Рябов] Аудио 4: - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 179707469132458840125302342589140234011 (0x8732664C659D9DC2A040CD75C500EF1B)
Полное имя : K:\Аниме\Полнометражные аниме\Akira [BDRip 720p]\Akira.1988.720p.BluRay.5xRus.Jap.HDCLUB-Skazhutin.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,42 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Общий поток : 8535 Кбит/сек
Название фильма : Akira (1988) - Release for HDCLUB by Skazhutin
Дата кодирования : UTC 2019-09-25 06:37:06
Программа кодирования : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 5588 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 688 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.265
Размер потока : 4,86 Гбайт (65%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2146kMod bcd41db
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.70
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 171 Мбайт (2%)
Заголовок : AC3 1.0 @ 192 kbps - Дубляж, ОРТ
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (7%)
Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps - Многоголосный, Киномания
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (7%)
Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps - Одноголосный, С. Рябов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (7%)
Язык : Japanese
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:2019 Neo Tokyo
00:03:04.308 : en:Back Street
00:05:25.283 : en:Joker
00:06:58.668 : en:No. 26 Takashi
00:10:33.506 : en:Chase
00:12:11.730 : en:Tetsuo vs. Clown
00:16:53.887 : en:Interrogation
00:20:37.444 : en:Colonel's Office
00:23:45.340 : en:Vocational School
00:26:44.686 : en:Clown's Revenge
00:29:10.081 : en:Illusion
00:32:10.511 : en:Terrorist Bombing
00:35:21.577 : en:Tetsu's Memory
00:38:14.250 : en:Controll Room
00:41:23.147 : en:Terrorist's Hideout
00:45:05.702 : en:Supreme Excutives
00:47:40.107 : en:Invasion
00:53:16.484 : en:Battle in a Sewer
00:57:16.850 : en:To the Baby Room
01:02:32.206 : en:Locating Tetsuo
01:05:30.176 : en:Tetsuo Flies
01:08:36.403 : en:Haruki-Ya
01:11:11.058 : en:In Prison
01:14:30.466 : en:Ready for Battle
01:18:12.270 : en:Nezu's Mansion
01:21:31.428 : en:Nezu's Demise
01:25:57.485 : en:Olympic Stadium
01:30:47.358 : en:Frozen Capsule
01:36:05.509 : en:Sol
01:39:38.805 : en:Momentary Break
01:41:54.900 : en:Stadium Showdown
01:45:42.336 : en:Tetsuo's Mutation
01:49:21.680 : en:Akira, Resurrected
01:52:23.695 : en:Memories
01:56:06.960 : en:Destruction
01:58:25.014 : en:Return of Kaneda
ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО! СПАСИБО! По переводам - рекомендую или MVO Киномания, или AVO А. Толстобров (кто что больше любит, смысл не меняется).
AVO С. Рябов - ужастный(
Вещь конечно отличная!
Интересная фантастика со своими темами, которые очень характерны для того времени. Да и визуально выглядит очень достойно! Озвучка киномании самая подходящая. Только жаль, что звук не во флаке! Но и так тоже нормально. Вообще можно было бы сделать озвучки более легкими для 720р)
Клёвый шедевр! сейчас уже такие не рисуют. Прям как кино смотриш только без компьютерной графики- гениально нарисовали! А то куда не плюнь всё делается с комп. графикой- игры, фильмы, картинки, мульты и даже рекламы, в печенках уже сидит вся графика. Я конечно не смотрю анимэ но кроме этого я заценил и "Призрак в доспехах". Так что Акира и Призрак пока что два мульта которые я посмотрел- хотелось бы еще ченить подобное позыркать.
Я прифигел, мало того что это мой любимый киберпанк, так еще и нарисован просто улетно, столько проработанных мелочей, труд колоссальный, сейчас халтурят сильно + комп. графика доминирует и решает большинство задач, короче эстетику только у старых школ можно получить. Подскажите, что еще можно глянуть похожее с такой же любовью и старанием сделанное и очень хочется киберпанк?
Английские субтитры с BD и вторые, от THORA - одинаковые бит-в-бит (сравнивалось в проге Beyond Compare, да и по хэшам видно).
Исходя из этого, одни сабы из этих можно дропнуть. =)
Кроме этого, сабы от Beez-one отстают на ~3700 мс. Поправьте, пожалуйста. Я-то у себя исправил, а тем кто будет качать будет приятно. =)
Предложение
Кстати, не сочтите за наглость, но можно было положить сабы просто в корневую папку с фильмом, не делая поддиректории (добавив к названию саба, помимо названия видео файла, что-то вроде "_eng_BD", "_eng_THORA" и т.п.) Так оно и "опрятнее" было бы, и hw-плееры/телевизоры (для тех, кто, в отличие от меня, не любит перемуксовывать после закачки) сразу подхватили бы все сабы что есть в папке. =)
К слову, не пойму "требования" изъять субтитры из контейнера. На треккере полно раздач с одним-единственным контейнером, в котором (что есть суть контейнера) собрано всё - и звук, и субтитры и даже постер/шрифты.
T 800
Если уж кто снимет экранизацию так это как всегда штаты- они всегда все поганят. Экранизируя к примеру новый фильм "Призрак в доспехах" они его просто исковеркали, когда аниме в 100 раз лучше. И че теперь мне на Скарлетт Йоханссон смотреть? в фильме у нее только серьёзная гримаса е...льника светится и всё, остальное только комп. графика вокруг неё даже само тело.
Аниме раньше рисовались лучше чем сейчас снимают фильмы. И если до Акиры доберутся то получится у.г.
ДА ЭТО ШЫДЭВР1
Блин, ну я не фанат, и то чтоб мне прям уж очень понравился этот мультик, просто он действительно настолько сильный и глубокий (да может не для взрослых-взрослых, но он реально опережает время, наверное даже сейчас). Желательно посмотреть, можно даже для первого знакомства с аниме.
7/10
По поводу субтитров. Рекомендую перевод от Beez-one. Только не тот, что в раздаче, а второй редакции от 2010 года. Скачать их можно только на субтитры ру.
тоже выбрал сабы Beez-one, выбирал из трёх,
отдельно все сабы тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1710162 Надо же, 1988 год, а всё уже тогда было, весь этот киберпанк, который потом в западное кино ушёл, по сути плагиатом. Даже похожесть со Стругацкими есть.