Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince (Пол Шибли / Paul Schibli) [1990, Канада, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, DVDRip-AVC] Dub + ENG

Страницы:  1
Ответить
 

yulichka100

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 57

yulichka100 · 20-Май-13 14:48 (12 лет 3 месяца назад, ред. 07-Июн-13 19:23)

Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince
Страна: Канада
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:13:01
Год выпуска: 1990
Перевод: Дублированный (Екатеринбург Арт) [VHS]
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Пол Шибли / Paul Schibli
Роли озвучивали: Кифер Сазерленд, Меган Фоллоуз, Майк МакДональд, Питер О’Тул, Филлис Диллер, Питер Борецки, Лен Карлсон, Марвин Голднар, Линн Горман, Кейт Хэмпшир
Описание: Прелестная маленькая девочка... Таинственный игрушечный мастер... Блестящий рождественский праздник... Деревянный солдатик, хранящий потрясающую тайну... Чудесное фантастическое путешествие в Кукольное царство... Изумительная сказка с несравненной музыкой, полная задора, веселья и ярких красок...
В канун Рождества крестный подарил маленькой Кларе деревянного Щелкунчика, одетого в солдатскую форму, и рассказал необыкновенную историю о своем подарке. Когда-то Щелкунчик был мальчиком такого же возраста, как Клара. Но злая колдунья Мышильда превратила его в деревянную игрушку, а ее сын Мышиный король поклялся уничтожить Щелкунчика. Чтобы снять заклятие, отважный деревянный солдатик должен победить Мышиного короля и завоевать любовь Клары...
Доп. информация: Звук оцифрован из собственной VHS. Только недавно заметила, что этого перевода нет в сети.
Семпл: http://multi-up.com/867363
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: 720x480@640x480, 23,976 fps, ~2357 kbps avg, 0.284 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дубляж от ЕА|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |English|
Субтитры: отсутствуют
Подробные технические данные

General
Complete name : Prints.Schelkunchik.1990.DVDRip-AVC.DUB.ENG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.40 GiB
Duration : 1h 13mn
Overall bit rate : 2 743 Kbps
Encoded date : UTC 2013-05-20 10:31:52
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 13mn
Bit rate : 2 357 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
Stream size : 1.18 GiB (84%)
Title : Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince (1990)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2357 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 100 MiB (7%)
Title : Дубляж (Екатеринбург Арт)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 100 MiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

анвад

Старожил

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5239

анвад · 21-Май-13 01:03 (спустя 10 часов)

yulichka100
[Профиль]  [ЛС] 

KateCat87

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

KateCat87 · 23-Май-13 22:34 (спустя 2 дня 21 час)

Спасибо!!! Тоже долго искали этот перевод на кассетах =)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 25-Май-13 18:53 (спустя 1 день 20 часов)

Цитата:
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 /
chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 /
decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 /
keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2357 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 /
qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
# сомнительно
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

yulichka100

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 57

yulichka100 · 05-Июн-13 17:02 (спустя 10 дней)

Раздача обновлена!!! Русский звук полностью очищен от шумов. Просьба скачавшим перекачать торрент-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 05-Июн-13 17:44 (спустя 42 мин.)

yulichka100
Семпл до и после чистки сделайте, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

yulichka100

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 57

yulichka100 · 07-Июн-13 19:28 (спустя 2 дня 1 час, ред. 20-Янв-17 15:02)

Роли дублировали: Дмитрий Полонский, Людмила Гнилова, Наталья Гурзо, Виктор Петров
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 13-Июн-13 20:35 (спустя 6 дней)

Восстановил прошлый торрент - до "чистки" звука, поскольку "чистка" была выполнена крайне неудачно и звук был безнадежно испорчен.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 03-Авг-13 09:19 (спустя 1 месяц 19 дней)

У меня, где-то был кусок с ОРТ записанный. Там, вроде, другой дубляж был. Есть ли он у кого?
[Профиль]  [ЛС] 

28Маринка28

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


28Маринка28 · 11-Сен-13 13:29 (спустя 1 месяц 8 дней)

спасибо! один из любимых мультфильмов моего детства ! через годика 2 и доча уже будет смотреть!!!
[Профиль]  [ЛС] 

zwibula

Стаж: 14 лет

Сообщений: 816


zwibula · 27-Янв-22 14:15 (спустя 8 лет 4 месяца)

Лучший из полнометражных щелкунчиков!
[Профиль]  [ЛС] 

HUtor90

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 57

HUtor90 · 01-Дек-24 18:14 (спустя 2 года 10 месяцев)

Спасибо за единственную раздачу мульта в MKV. Мой телик AVI не читает прост))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error