Тарантиныч · 23-Окт-12 02:14(12 лет 2 месяца назад, ред. 13-Ноя-12 19:34)
В отрыв! / Human TrafficСтрана: Великобритания, Ирландия Жанр: комедия, драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:39:28Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские (3 варианта) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джастин Керриган / Justin Kerrigan В ролях: Джон Симм, Лоррэйн Пилкингтон, Шон Паркес, Дэнни Дайер, Николя Рейнольдс, Дин Дейвис, Питер Альберт, Жан Андерсон, Теренс Бисли, Сара БлэкбернОписание: Возрадуйтесь страждущие, ибо пробил ваш час! Пришла святая пятница, вечером которой рай распахнет для вас свои двери! В этот день величественный и прекрасный уик-энд триумфально раздавит серые и тусклые будни. Оглушительная музыка ворвется под кожу, проткнет вас своим ритмом, словно шприцем, навсегда избавив тело от усталости.
Особые таблетки взорвут голову и вознесут ее в заоблачные дали. Пьянящий дым заполнит легкие, остановив время и превратив его в бесконечный сладкий кайф. И тогда на лбу у утопающего в веселье мира, запылает яркая татуировка: «Музыка, наркотики и секс!».Доп. информация: релиз и .Тип релиза: BDRemux 1080p {Human Traffic 1999 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits} - СЭМПЛ Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 22695 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 2712 kbps 7.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16-bit) Аудио: DTS-HD Master Audio English 2565 kbps 7.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
MI
Код:
General
Complete name : W:\Фильмы\В отрыв! (1999. Human Traffic).mkv
Format : Matroska
File size : 19.4 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 28.0 Mbps
Movie name : http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4225381
Encoded date : UTC 2012-10-22 23:46:59
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 30.2 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Human Traffic 1999 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 8 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : MVO
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 8 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Language : English Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : v.1 (с матом)
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : v.2 (без мата)
Language : Russian Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : v.3 (без мата)
Language : Russian Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:00.000 : en:00:05:00.000
00:10:00.000 : en:00:10:00.000
00:15:00.000 : en:00:15:00.000
00:20:00.000 : en:00:20:00.000
00:25:00.000 : en:00:25:00.000
00:30:00.000 : en:00:30:00.000
00:35:00.000 : en:00:35:00.000
00:40:00.000 : en:00:40:00.000
00:45:00.000 : en:00:45:00.000
00:50:00.000 : en:00:50:00.000
00:55:00.000 : en:00:55:00.000
01:00:00.000 : en:01:00:00.000
01:05:00.000 : en:01:05:00.000
01:10:00.000 : en:01:10:00.000
01:15:00.000 : en:01:15:00.000
01:20:00.000 : en:01:20:00.000
01:25:00.000 : en:01:25:00.000
01:30:00.000 : en:01:30:00.000
01:35:00.000 : en:01:35:00.000
Скриншоты
еще
Цитата:
[*]За выделенный голос спасибо Прагматик.
[*]Перевод уложен на оригинал не так, как на клубе. Перевод по возможности идет с задержкой после оригинала, также оригинал придавлен на 3 дб (все каналы), т.к. на громких моментах музыка забивала речь. А музыка там почти пол фильма играет очень громко.
55906074Перевод уложен на оригинал не так, как на клубе. Перевод по возможности идет с задержкой после оригинала, также оригинал придавлен на 3 дб (все каналы), т.к. на громких моментах музыка забивала речь. А музыка там почти пол фильма играет очень громко.
Имеете ввиду кинозал под названием клуб?
Удавлены обе дорожки, как с переводом, так и без?
Стыдно признаться, ни разу не видел этот фильм. Попробую скачать! Спасибо за рип с хорошим звуком! побуду недельку на раздаче.
помогите с ковриками для блю-рея пожалуйста
Ууууу! Автор, спасибо!
Раньше смотрел этот фильм минимум один раз в неделю на протяжении нескольких лет (пока был звездой-диджеем) : )) Жаль, что нет английских субтитров.
Но их никогда официально и не было ни на одном из релизов, почему-то.
Хоть прям сам пиши
Спасибо за релиз ! Перевод такой же как на HDClub-е ??? Там двух здесь многоголосый закадровый ? Почему ядра у дорог разные 1510 kbps и 768 kbps, причём 768 kbps у оригинальной дороги ???
