-ViruseProject- · 29-Июл-12 06:44(13 лет 11 месяцев назад, ред. 06-Авг-12 08:42)
Охотники / Jägarna Страна: Швеция Жанр: триллер, криминал, драма Год выпуска: 1996 Продолжительность: 01:52:59 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) ViruseProject Субтитры: нет Режиссер: Челль Сундвалль / Kjell Sundvall В ролях: Лассгорд Рольф (Эрик), Йекель Леннарт (Лейф), Мякинен Ярмо (Томме), Нурстрём Тумас (Уве), Форсмарк Йёран (Хокан), Дегерлунд Рольф (Эйлерт), Доминго Эдита (Нена), Бергстрём Хелена (Анна Сивертссон), Хедлунд Роланд (Бенгтссон), Линдман Оке (Оке Сеттерлунд), Перски Петер (русский), Брюландер Петра (русская). Описание: Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись на работу в местную полицию, он сталкивается с бандой браконьеров, отстреливающих в округе оленей. Полицейские не горят желанием расследовать случаи браконьерства. Вскоре он обнаруживает, что в незаконной охоте замешаны хорошо знакомые ему люди, а через некоторое время полиция находит в лесу труп русской сборщицы ягод с перерезанным горлом, и дело принимает всё более серьёзный оборот... Снять фильм режиссёра подвигнуло так называемое "Каликсское дело" (Kalixhärvan), имевшее место в 1983 г. в Норботтене. Релиз: Озвучка:
*13viking (Евгений Киселев )
*Lalusha (Алла Блаер) Перевод:Mruslik2 Сведение:viruse (Виталий Емельянов) Рип приготовил:asasl смотреть ТРЕЙЛЕР к фильму смотреть СЕМПЛ озвучки на youtube скачать СЕМПЛ с multi-up Вот ссылочка на вторую часть кина -Охотники 2 / Jägarna 2 [2011, Швеция, триллер, криминал, детектив, HDRip] DVO ( ViruseProject ) Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1429 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
MediaInfo
D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\ФИЛЬМЫ\ОХОТНИКИ\Ohotniki.1996.ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\ФИЛЬМЫ\ОХОТНИКИ\Ohotniki.1996.ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 824 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 430 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.248
Stream size : 1.13 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 311 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Вся проблема состояла в том, что охотнички оставляли слишком много мусора. Если бы убирали за собой - все было бы шито-крыто и никто бы не пострадал.
Ребята, не надо мусорить!
Какая жуткая история! Кино хорошее, а история жуткая. Вот ведь как, сколько раз болтался по Швеции один, по северным глухим местам, природой любовался и не подозревал, что там такие монстры попадаются).
Спасибо за релиз.
С девушкой-гастарбайтершой непонятно, убили ее гады, что ли? И два гроба в конце чьи? особенно белый.
Жили-были сельские урелА, простецкой жизнью деревенщины , безобидно бухая и охотясь. Приехал принципильный мудак из столицы королевства и устроил на ровном месте АдЪ. Собиратель-русский был угандошен только из-за того ,что наши симпатичные и чрезвычайно , как в дальнейшем оказалось , изворотливые deer hunters , стремясь оплатить кредиты, принялись в суете, валить оленЕй в не отведённых для этого местах, и завертелось и началось...... Моднейшая фильма!
Ощущение жути после просмотра не пропадает (не от фильма ощущение, а от сюжета). Во второй раз фильм посмотреть не захочется. Некоторые нестыковки в этом шведском вестерне несколько портят впечатление.
56636607Какая жуткая история! Кино хорошее, а история жуткая. Вот ведь как, сколько раз болтался по Швеции один, по северным глухим местам, природой любовался и не подозревал, что там такие монстры попадаются).
возможно каждый снимает исключительные события: шведы маньяков-убийц-охотников, американцы - коррумпированных полицейских, политиков, священников-педофилов, мы - честных мусоров, олигархов, фсбшников, святых церковнослужителей...
Страшный фильм. А очень хорошая музыка только подчеркивает жуть этого фильма. Второй раз точно смотреть не буду. Не хочется думать, что такое происходит на самом деле.
Честно признаюсь что посмотрев сейчас за два дня обе части, первая часть показалась довольно нудной, и с современной точки восприятия фильма 1996 года - удивлен высокому рейтингу на IMDB. Вторая часть в моем восприятии на порядок интереснее, но и сняли ее 15 лет спустя, но сюжет более интригующий.. И возможно, приукрасил фильм Петер Стормаре, который оказывается швед, проживающий в Штатах!!!! Первую часть оцениваю не выше 6/10, а вторую 7/10... Радует что шведы пригласили для съемки симпатичных шведских актрис в обе части..
56636607Какая жуткая история! Кино хорошее, а история жуткая. Вот ведь как, сколько раз болтался по Швеции один, по северным глухим местам, природой любовался и не подозревал, что там такие монстры попадаются).
Спасибо за релиз.
С девушкой-гастарбайтершой непонятно, убили ее гады, что ли? И два гроба в конце чьи? особенно белый.
Старик-коп сказал, что дал денег филиппинке на самолёт, скорее всего она улетела на родину.
А в конце хоронят Уве (там рядом его мать стоит) и Лейфа.
