Doktor S. · 01-Июл-12 04:19(13 лет 4 месяца назад, ред. 12-Дек-12 19:00)
Дикая лошадь / Crazy Horse Год выпуска: 2011 Страна: США, Франция Жанр: Документальный, Шоу, Эротика, Мюзикл Продолжительность: 02:13:52 Язык: Французский Перевод: Отсутствует Студия: Ideale Audience, Zipporah Films, Crazy Horse Productions (США, Франция) Субтитры: English, Chinese Русские субтитры: нет Режиссер: Фредерик Вайсман(Уайзман)/ Frederick Wiseman В ролях: Naamah Alva ... Bagira
Daizy Blu ... Herself
Philippe Decouflé ... Himself
Philippe Katerine Описание: Acinéma vérité look inside Paris' Crazy Horse, a club that boasts the greatest and most chic nude dancing in the world. Crazy Horse (фр. Le Crazy Horse de Paris — дикая, необъезженная лошадь) — знаменитое парижское кабаре, основанное в 1951 году.
Отличительной чертой, изюминкой, стал принцип отбора танцоров и танцовщиц. Они должны были обладать весьма жестким, ставшим позже характерно узнаваемым, «фирменным» набором внешних данных, таких как высокий рост, стройность, подтянутость, общая схожесть черт и даже объём и форма груди. Кабаре Crazy Horse – одна из главных достопримечательностей Парижа, стоящая в туристических путеводителях между Эйфелевой башней и Лувром. Яркое шоу, в котором смешались совершенные женские тела, броские краски, авангардные костюмы и современная хореография, за 60 лет существования стало эталоном эротического перформанса. Наблюдая за репетициями новой постановки великого французского хореографа Филиппа Декуфле, классик американской документалистики Фредерик Уайзман исследует механизмы шоу и прослеживает, как рутинная закулисная жизнь становится захватывающем эротическим спектаклем.
В «Crazy Horse» Paris работает 45 танцовщиц из 15 стран, в том числе Франции, Австралии, Новой Зеландии, России, Италии, Азербайджана, Швейцарии и Румынии.
В «Crazy Horse» выступали: Дита фон Тиз, Кармен Электра, Памелла Андерсон и другие. Качество: BluRay
BD-25 Single-Layer Disc Релиз от Контейнер: BDMV Aspect Ratio(s): 1.78:1 Видео: MPEG-4 / AVC / 18000 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: DTS-HD Master Audio French 2258 kbps 5.1 / 48 kHz / 2258 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
только там нет субтитров, а в здешнем есть...... если бы кто отсюда внглийские сабы вынул и выложил отдельно - в фильме много французского текста.... Doktor S., пожалуйста, сделайте https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2387257
только там нет субтитров, а в здешнем есть...... если бы кто отсюда внглийские сабы вынул и выложил отдельно - в фильме много французского текста.... Doktor S., пожалуйста, сделайте
В таком виде пожалуйста могу
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
, но втекстовые(Формат субтитров: softsub (SRT)) переделывать сами будете....
спасибо и на этом!!!
странно, что PGS, я слышала только про SUP в блюреях, но Вам виднее, попробую поискать чем делать.... Французский то у нас мало кто понимает, а тут сплошная речь....
странно, что PGS, я слышала только про SUP в блюреях, но Вам виднее, попробую поискать чем делать.... Французский то у нас мало кто понимает, а тут сплошная речь....
nickintheforest Спасибо тебе за наводку! Очень пригодились! Теперь дело в переводе и приклеивании их к раздаче. ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА к МОДЕРАТАРАМ , не закрывать раздачу, работа по добавлению русских субтитров началась)))
53988614nickintheforest Спасибо тебе за наводку! Очень пригодились! Теперь дело в переводе и приклеивании их к раздаче. ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА к МОДЕРАТАРАМ , не закрывать раздачу, работа по добавлению русских субтитров началась)))
Как продвигается дело по добавлению субтитров? Очень интересно почитать диалоги в фильме а не только смотреть на картинку.
Alhimik205 Дело встало, по глупейшей причине! Перевел где-то четверть субтитров, и не знаю каким даже образом нечаянно удалил или заменил этот файл, короче он пропал, если бы удалил ладно на винде, восстановил, а то на маке, с полным затиранием данных из корзины! Короче руки опустились, да и некогда сейчас, может позже вернусь к этому делу.