Остров доктора Моро / The island of dr. Moreau (Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer) (1996, триллер, AC3) AVO (Горчаков)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Dr. Destructo

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 203

Dr. Destructo · 08-Июн-12 18:29 (13 лет 4 месяца назад)

Остров доктора Моро / The island of dr. Moreau
Режиссёр: Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer
Жанр: триллер
Год выпуска: 1996
Перевод: AVO (Авторский, одноголосый, закадровый) - Василий Горчаков.
Продолжительность: 01:40:32
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Доп. информация:
  1. Дорожка получена с видеокассеты. Владелец кассеты и оцифровщик - fikaloid;
  2. Подогнано с помощью SoundForge 9.0. Синхронизация - Dr. Destructo;
  3. Дорожка подходит для релиза allecs2010: DVDRip.
Раздаю до первых 3-5 сидов и файл удаляю с винта.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 17 лет

Сообщений: 197

edgemax · 08-Июн-12 20:48 (спустя 2 часа 19 мин.)

Dr. Destructo
чем перетягивали из ПАЛа?
[Профиль]  [ЛС] 

Dr. Destructo

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 203

Dr. Destructo · 08-Июн-12 21:10 (спустя 21 мин.)

Dr. Destructo писал(а):
Подогнано с помощью SoundForge 9.0
[Профиль]  [ЛС] 

aaaaa-raz

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

aaaaa-raz · 13-Июн-12 23:03 (спустя 5 дней)

Спасибо господа за работу долго ждал перевод Горчакова в этом фильме ! У самого первый раз кассета была в этом переводе ! Живов перевел так себе !! Дубляж просто мёртвый ! Конкретно в этом фильме перевод Горчакова самый лучший ! Спасибо Успехов .
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error