Призрак в доспехах: Синдром одиночки (ТВ-2) / Koukaku Kidoutai S.A.C. 2nd GIG / Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG (Камияма Кэндзи) [TV+Special] [26+26 из 26+26] [RUS(ext),JAP+Sub] [2004, приключения, фантастика, меха, BDRip] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1339

qazxdrf · 24-Апр-12 18:49 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Авг-16 16:09)

Призрак в доспехах: Синдром одиночки (ТВ-2) / Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG
Страна: Япония
Год выпуска: 2004-2005
Жанр:приключения, фантастика, меха
Тип: TV+Special
Продолжительность: 26 эп. ~24 мин / Sp 26 эп. по ~2 мин
Озвучка:
Многоголосная MC Entertainment
Одноголосная (жен.) Евгения Лурье (Suzaku)
Русские субтитры: есть
русские (внешние) srt от MC Entertainment
русские (внешние) srt от Suzaku
английские (встроенные) ass от OZC
Студия:
Режиссер: Камияма Кэндзи
Описание: В будущем грань между дигитальным и физическим мирами заметно стёрлась, кибертроника изменила жизнь человечества до неузнаваемости, создав новый синтетический уровень существования и сведя людей в единую Сеть. Однако сближение живых организмов и машин оказалось чревато опаснейшими последствиями, предоставив злоумышленникам невиданные доселе возможности манипулирования человеческим сознанием. Для предотвращения подобных технопреступлений и был создан Девятый Отдел. Это элитное подразделение полиции сканирует как физический, так и кибернетический миры для выявления вредоносной деятельности хакеров, кибер-террористов и взбесившихся машин. В случае необходимости на поимку преступников отправляется оперативная группа профессионалов, каждый из членов которой наделён особыми качествами. Бато, человек, начинённый электроникой, обладает стальными глазами и мощными бицепсами из титаниума. Детектив Тогуса, человек без каких-либо кибер-добавок, обогащает команду своей иррацинальной интуицией. Ведёт группу неотразимая Матоко Кусанаги, киборг с сознанием, близким к Божественному откровению. Когда в действии такая блестящая группа, прикрываемая в политической сфере шефом Девятого Отдела Арамаки и снабжённая впечатляющей военной технологией, мир может спать спокойно.
© World Art
Диски "Сузаку" с озвучкой Евгении Лурье предоставил mike1314 (звуковые дорожки извлёк Tuzik55555).
Дни Татиком лежат отдельно в папке Specials.
Качество: BDRip
Релиз/Автор рипа: OZC
Совместимость с бытовыми плеерами: Нет
Наличие линковки: Нет
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: x264, 1920х1080, (16/9), ~3320кбит/с, 23.976fps, 8 bit
Аудио #1 (внешняя) русская - AC3, 6 ch, 384кбит/с, 48000Hz MC Entertainment
Аудио #2 (внешняя) русская - AC3, 6 ch, 448кбит/с, 48000Hz Евгения Лурье
Аудио #3 (в контейнере) японская - AAC, 6 ch, 448кбит/с, 48000Hz
Тех. данные для спэшлов
Озвучка:
Многоголосная MC Entertainment на все серии
Одноголосная (жен.) Евгения Лурье (Suzaku) только на 1,2,9,10 серии
Русские субтитры: есть
русские (внешние) str от MC Entertainment на все серии
русские (внешние) str от Suzaku только на 1,2,9,10 серии
Качество: BDRip
Релиз/Автор рипа: a-s
Совместимость с бытовыми плеерами: Нет
Наличие линковки: Нет
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: x264,1920х1080, (16/9), ~2000кбит/с, 23.976fps, 8 bit
Аудио #1 (внешняя) русская - AC3, 6 ch, 384кбит/с, 48000Hz MC Entertainment
Аудио #2 (внешняя) русская - AC3, 6 ch, 448кбит/с, 48000Hz Евгения Лурье
Аудио #3 (в контейнере) японская - AAC, 6 ch, ~210кбит/с, 48000Hz
Скриншоты

MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 225456087455256079858673929475887037893 (0xA99D4353CCF7B3DC9FB9E8D576717DC5)
Полное имя : C:\Торренты №2\Ghost in the Shell - Stand Alone Complex - 2nd GIG [BDRip 1080p]\Specials\Ghost in the Shell S.A.C. 2nd GIG Tachikoma Days 21.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 16,6 Мбайт
Продолжительность : 1 м. 2 с.
Общий поток : 2247 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-06-13 12:18:01
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 м. 2 с.
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : AVC-HD
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 м. 2 с.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 34 мс.
Заголовок : AAC
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет

Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть с озвучкой, необходимо из папки к примеру Rus sound [MC-Ent] переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mka-дорожку. Подробное описание здесь
* Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки к примеру Rus subs [MC-Ent] переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.

Серия состоит из
#01 Призрак в доспехах - п/ф, адаптация манги, 1995 (720p / 1080p)
#02 Призрак в доспехах 2.0 - п/ф, переработка, 2008 (720p / 1080p)
#03 Призрак в доспехах 2: Невинность - п/ф, продолжение, 2004 (720p / 1080p)
#04 Призрак в доспехах: Синдром одиночки [ТВ-1] - ТВ (26 эп.), адаптация манги, 2002 (720p / 1080p)
#05 Призрак в доспехах: Синдром одиночки [ТВ-2] - ТВ (26 эп.), адаптация манги, 2004 (720p)
#06 Призрак в доспехах: Синдром одиночки - Дни Татиком - OVA (52 эп.), ответвление ТВ-сериала, 2002
#07 Призрак в доспехах: Синдром одиночки OVA-1 - OVA (1 эп.), компиляция эпизодов 1-ого сезона, 2005 (720p / 1080p)
#08 Призрак в доспехах: Синдром одиночки OVA-2 - OVA (1 эп.), компиляция эпизодов 2-ого сезона, 2006 (1080p)
#09 Призрак в доспехах: Синдром одиночки - Фильм - ТВ-спэшл (1 эп.), продолжение ТВ-сериала, 2006 (720p, 3D Version / 1080p)
#10 Призрак в доспехах OVA - OVA (4 эп. + спэшлы), адаптация манги, 2013 (720p / 1080p)
#11 Koukaku Kidoutai Nyuumon Arise - ТВ (26 эп.), пародия, 2014
#12 Koukaku Kidoutai Arise: Alternative Architecture - ТВ (10 эп.), телеверсия OVA-сериала, 2015
#13 Koukaku Kidoutai: Shin Gekijouban - п/ф, адаптация манги, 2015 (1080p)
На трекере, также есть другие варианты раздач

Список эпизодов
01. ПЕРЕЗАГРУЗКА
02. МЕЧТАТЕЛЬ

03. ВЕЧЕР СУББОТЫ, УТРО ВОСКРЕСЕНЬЯ
04. ЕСТЕСТВЕННЫЙ ВРАГ
05. МОТИВАЦИЯ
06. ИСТОЧНИК ТЕПЛА
07. РАПСОДИЯ - МУЗЫКА ПОБЕЖДЁННЫХ
08. ВЕГЕТАРИАНСКИЙ УЖИН
09. БЕЗНАДЁЖНАЯ НАДЕЖДА
10. ПРАВЕДНАЯ ЗЛОСТЬ
11. СТЕКЛЯННЫЙ ЛАБИРИНТ
12. БЕЗЫМЯННЫЕ
13. ЛИЦО
14. БЕРЕГИСЬ ЛЕВОГО ГЛАЗА
15. ДЕНЬ МАШИН
16. ПОБЫВАТЬ ТАМ
17. КАК МАТЬ И ДИТЯ
18. ПОЭМА АНГЕЛА
19. ОТНОСИТЕЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ
20. БЕСПОРЯДКИ НА СЕВЕРНОЙ ГРАНИЦЕ
21. ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО
22. ПОКИНУТЫЙ ГОРОД
23. ДЕНЬ, КОГДА РУХНУЛ МОСТ
24. ДЭДЗИМА ПОД УДАРАМИ С ВОЗДУХА
25. ПО ОДНУ СТОРОНУ РАЯ
26. ВОЗВРАТ К ПАТРИОТИЗМУ

Отличия
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2889993 - универсальная раздача, на поглощение по согласию автора
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3369253 - BDRip
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=536221 - BDRip, все серии в наличие, озвучка, отсутствие линковки

Скриншоты

MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 249628866584587310076396233887184698743 (0xBBCCC55A9C84F3DC93B0ACE6300DBD77)
Полное имя : C:\Торренты №2\Ghost in the Shell - Stand Alone Complex - 2nd GIG [BDRip 1080p]\[OZC]Ghost in the Shell S.A.C. 2nd GIG E23 'Martial Law'.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 661 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 3768 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-06-12 13:36:15
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Episode 23 - Martial Law
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1173_EXPERIMENTAL
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / me-prepass=0 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / thread_queue=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / fgo=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=70 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=30 / qpstep=10 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0:0.30:10.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.35:10.00
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Japanese Dolby Digital 5.1ch AAC
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : English Subtitles
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Opening
00:01:32.394 : en:Part 1
00:13:36.034 : en:Part 2
00:23:02.057 : en:Ending

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

catman85

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 284

catman85 · 30-Май-12 19:41 (спустя 1 месяц 6 дней)

Дни Татиком тут есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Ghost_in_the_shell_1

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 23

Ghost_in_the_shell_1 · 21-Июл-12 11:49 (спустя 1 месяц 21 день)

Извините ребята...
Но я ни как не могу вкл при просмотре русс дорогу.
инструкцию прочла...
на классике у меня либо тишина либо не русский)
помогите плз(в личку)
Или подскажите где можно скачать без этих замутов(в личку)
Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Aeronym

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

Aeronym · 29-Июл-12 18:03 (спустя 8 дней)

Присоединяюсь к Ghost_in_the_shell_1 А можно, как нибудь без извратов? Сколько не шаманил, русского языка не добился, так, что, без "спасиба" обойдетесь. Раздачу кильнул.
[Профиль]  [ЛС] 

Elf84

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

Elf84 · 11-Авг-12 22:24 (спустя 13 дней, ред. 17-Авг-12 19:27)

На MPC-HC звук цепляется прекрасно (Play-Audio)
Но качество к сожалению ничуть не лучше раздачи 720р за номером 4043877, единственный плюс - наличие концовок с татикомами.
Очеь понравилось качество рипа от DECAY в первой части сезона, второй в их исполнении что-то немогу найти в 1080р. Если кто кинет ссылку хотя бы в личку буду благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

beff

Top User 02

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 15

beff · 21-Авг-12 18:54 (спустя 9 дней, ред. 21-Авг-12 18:54)

Elf84 писал(а):
54632645Очеь понравилось качество рипа от DECAY в первой части сезона, второй в их исполнении что-то немогу найти в 1080р. Если кто кинет ссылку хотя бы в личку буду благодарен.
А вы уверены что они занимались вторым сезоном?
Я то же искал информацию по этому поводу - безуспешно(
[Профиль]  [ЛС] 

SelectorKain

Стаж: 13 лет

Сообщений: 27

SelectorKain · 12-Сен-12 20:35 (спустя 22 дня)

Спасибо автору за раздачу , наверное самая удобная на эту тему ))
[Профиль]  [ЛС] 

buba571

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3


buba571 · 21-Дек-12 22:11 (спустя 3 месяца 9 дней)

вопрос не потеме: кто-нибудь знает еще аниме уровня и жанра призрака (ergo proxy уже посмотрел)?
[Профиль]  [ЛС] 

DregonShadow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 13

DregonShadow · 25-Дек-12 21:29 (спустя 3 дня)

какого хрена дорожки не воспринимаются
[Профиль]  [ЛС] 

SiGeKi

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 798

SiGeKi · 03-Апр-13 15:43 (спустя 3 месяца 8 дней, ред. 03-Апр-13 15:43)

Картинка просто мыло. 480p и то четче смотрится.
Вообще не понимаю, за что второй сезон так не любят - ни одного нормального рипа.
[Профиль]  [ЛС] 

RRAnema1000000

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 3


RRAnema1000000 · 16-Окт-13 00:18 (спустя 6 месяцев)

в 13 серии второго сезона присутствует скрытая реклама на сторонний ресурс на 9:48 это видно в левом верхнем углу.
[Профиль]  [ЛС] 

dmetr33

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 594

dmetr33 · 20-Сен-14 04:29 (спустя 11 месяцев)

RRAnema1000000 писал(а):
61294722в 13 серии второго сезона присутствует скрытая реклама на сторонний ресурс на 9:48 это видно в левом верхнем углу.
нет рекламы
[Профиль]  [ЛС] 

stenbergra

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 109

stenbergra · 12-Дек-14 17:04 (спустя 2 месяца 22 дня)

buba571 писал(а):
56951835вопрос не потеме: кто-нибудь знает еще аниме уровня и жанра призрака (ergo proxy уже посмотрел)?
"Монстр", "Чудовище" (Monster), 2004-2005 г.
Аниме-сериал: 74 серии.
[Профиль]  [ЛС] 

L_Forest

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 111


L_Forest · 25-Янв-15 04:58 (спустя 1 месяц 12 дней)

Многоголосый перевод - это здорово, но оказалось, что он очень косячный. Причем в некоторых местах просто вопиюще не точный даже логически, что ломает восприятие сути. Плюс озвучка Кудзы сделана нагловато-надменным голосом, что вообще нельзя зыбь делать, ибо этот персонаж по своей сути таковым совершенно не является. Такой косяк в озвучке создает при первом просмотре не правильное впечатление о, по сути, главном персонаже, что напрочь ломает ту суть, которую закладывали в сериал его создатели.
Жаль, что авторы озвучки как следует не изучили это, весьма сложное и глубокосмысловое, произведение перед тем, как непосредственно озвучивать.
[Профиль]  [ЛС] 

Bygiman---

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 302

Bygiman--- · 09-Фев-15 01:51 (спустя 14 дней)

Первый сезон просто бомба, даже не думал что сериал так затянет
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1339

qazxdrf · 05-Июл-15 11:34 (спустя 4 месяца 24 дня, ред. 05-Июл-15 11:34)

Заменил видео
Добавил озвучку от Евгении Лурье
Добавил субтитры от Suzaku
Теперь Дни Татиком лежат отдельно в папке Specials.
[Профиль]  [ЛС] 

hummel77

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 656


hummel77 · 05-Июл-15 14:51 (спустя 3 часа)

Эх-хе-хе... Понимаю, что ТАКОЙ перевод названия исторически сложился, но "не могу поступиться принципами (с) (Нина Андреева) - "Стэнд элоун комплекс", - с англицкого на русский - "автономный комплекс" или "независимая система".
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11234

Ich Lauf · 18-Июл-15 13:37 (спустя 12 дней)

qazxdrf писал(а):
52721576универсальная раздача, на поглощение по согласию автора
А можно, хотя бы в мое ЛС, увидеть пруф? Если так договариваетесь, то как-то согласуйте отписаться в одной из тем об этом =__=
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1339

qazxdrf · 18-Июл-15 16:31 (спустя 2 часа 54 мин.)

Отправил сообщение Mr. Grey Wolf с просьбой чтобы он отписался что согласен.
Цитата:
договариваетесь, то как-то согласуйте отписаться в одной из тем об этом
На будущее учту
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Grey Wolf

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

Mr. Grey Wolf · 21-Июл-15 06:37 (спустя 2 дня 14 часов, ред. 21-Июл-15 06:37)

qazxdrf
Согласен на поглощение.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2889993
[Профиль]  [ЛС] 

neogeo008

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 50


neogeo008 · 15-Сен-15 12:31 (спустя 1 месяц 25 дней)

Для спэшлов озвучку от Suzaku будете добавлять на остальные серии?
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1339

qazxdrf · 15-Сен-15 20:25 (спустя 7 часов)

Нет поскольку озвучки как и перевода от Сузаку нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Tuzik55555

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 3245

Tuzik55555 · 15-Сен-15 22:56 (спустя 2 часа 30 мин.)

qazxdrf писал(а):
68749442Нет поскольку озвучки как и перевода от Сузаку нет.
Если я не ошибаюсь, то Лурье во втором сезоне озвучила лишь один-два спешала где-то в середине сериала (мне просто лень проверять ).
[Профиль]  [ЛС] 

Bygiman---

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 302

Bygiman--- · 13-Дек-18 11:20 (спустя 3 года 2 месяца)

Лучшее аниме, что еще сказать..
[Профиль]  [ЛС] 

HardCorekid

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 16

HardCorekid · 04-Сен-19 04:26 (спустя 8 месяцев)

stenbergra писал(а):
66157908
buba571 писал(а):
56951835вопрос не потеме: кто-нибудь знает еще аниме уровня и жанра призрака (ergo proxy уже посмотрел)?
"Монстр", "Чудовище" (Monster), 2004-2005 г.
Аниме-сериал: 74 серии.
Эксперименты Лейн
Бесконечное путешествие корабля Ривиас
[Профиль]  [ЛС] 

Rarog7774

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 71


Rarog7774 · 16-Июл-21 13:00 (спустя 1 год 10 месяцев)

Собрал файлы со статической линковкой (единые mkv-файлы с озвучкой) для тех, у кого не поддерживается подключение внешних ресурсов (VLC, телеприставки, телевизоры):
https://school3mk-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/rarogcmex_gdrive_top/EuikINiB7...Mkkbpyg?e=a46tv5
Исключения:
1. субтитры от MC-Ent из-за сбитой кодировки не включены в видео, а расположены отдельно.
2. В Specials нет озвучки Лурье и субтитров Suzaku.
Как обычно, собирал для себя, так что используйте на свой страх и риск
Если ссылка сломается (а она рано или поздно сломается, мой Onedrive не вечный), пишите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

krivch

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 177

krivch · 27-Апр-22 20:25 (спустя 9 месяцев)

В субтитрах от Suzaku есть ошибки. Подправил те ошибки что в глаза бросились, но наверняка там ещё осталось не мало. Ссылка на субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

lawlietpwnz

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 201

lawlietpwnz · 26-Сен-22 05:07 (спустя 4 месяца 28 дней)

Классный второй сезон.
Кусанаги больше не выглядит как дешевая шлюха, даже волосы сделали в половине сцен черными. И 12-летних гениев кулхацкеров нету.
Хз как там у Suzaku, но русские (внешние) srt от MC Entertainment с большим количеством подвохов.
[Профиль]  [ЛС] 

Jagir

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 126


Jagir · 28-Фев-23 16:20 (спустя 5 месяцев 2 дня)

И в этой раздаче русскую дорожку надо подключать через жертвоприношение сатане. Шизофреники какие то не могут для людей сделать нормально.
[Профиль]  [ЛС] 

WhiteNegr

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 1


WhiteNegr · 29-Июл-23 18:35 (спустя 5 месяцев 1 день)

catman85 писал(а):
53400450Дни Татиком тут есть?
Да, в папке "specials"
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error