Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (на русском) (Гейл Эдвардс /Gale Edwards, Ник Моррис /Nick Morris) [2000, мюзикл, Рок-опера, DVDRip]

Иисус Христос Cуперзвезда / Jesus Christ Superstar (на русском)
Год выпуска: 2000
Жанр: мюзикл, Рок-опера
Продолжительность: 1:30:28
Режиссеры: Гейл Эдвардс /Gale Edwards, Ник Моррис /Nick Morris
В ролях: Иисус Христос: Glenn Carter(Гленн Картер )
Иуда Искариот: Jerome Pradon (Джером Прэдон)
Мария Магдалина: Renee Castle (Рене Кастл)
Царь Ирод: Rik Mayall (Рик Майалл)
Понтий Пилат: Fred Johanson (Фред Йохансон)
Кайафас: Frederick B. Owens(Фредерик Б. Оуэнс)
Аннас: Michael Shaeffer(Майкл Шаффер)
Саймон Зелота: Tony Vincent(Тони Винсент)
Питер: Cavin Cornwall (Кевин Корнуэлл)
Описание: Фильм озвучен русским саундтреком "питерского" варианта (Театр "Рок опера", 1994 г., СПб)
Музыка Эндрю Ллойда Уэббера
Либретто Тима Райса в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой
Режиссер-постановщик з.д.и. РФ Владимир Подгородинский
Звукорежиссер Юрий Запалов
Иисус — Владимир Дяденистов
Иуда — засл. арт. РФ Раф Кашапов
Мария — засл. арт. РФ Наталья Улейская
Петр — засл. арт РФ Александр Кавин
Понтий Пилат — Николай Карпиленко
Первосвященник иудейский Кайафа — Борис Флакс
Первосвященник иудейский Анна — Аркадий Султан-Беков
Ирод — засл. арт РФ Александр Трофимов
Священники и фарисеи — Сергей Савченко, засл. арт РФ Александр Трофимов, засл. арт. РФ Богдан Вивчаровский
Соло сопрано — Оксана Картушова
Доп. информация: Некоторые сценки озвучены на основе саундтрека "ярославского" варианта (1992 г., проект Буликова и Птицына)
Аналогичные раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3999066
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3965875
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3964975
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4021432
Качество: DVDRip
Формат: MP4
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AAC
Видео: mpeg4 Video 1280x720 16:9 25 fps 3462 kbit/s
Аудио: AAC 44100 Hz 128 kbit/s 2 channels

Задним числом извиняюсь - что-то ничего не раздавалось и пришлось менять название файлов и торренты. Сейчас вроде нормально. Тем, кто уже пытался скачать, надо снова скачать торрент.

langust12
langust12
Укажите полные тех.данные:
Обязательным является указание:
Видео - видеокодек, разрешение кадра (в пикселях), соотношение сторон, значение видеобитрейта (kbps) и частота кадров в секунду (fps)
Аудио - аудиокодек, значение аудиобитрейта (kbps), количество аудиоканалов (ch) для каждой из дорожек.
Как получить информацию по видеофайлу?

Вряд ли будет достаточно - рип был сделан с DVD. Качество в общем-то приемлемое, так как все-таки DVD9, но все же... .

---

Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Иисус Христос Cуперзвезда / Jesus Christ Superstar (на русском) (Гейл Эдвардс... [3967942]
jiaozu

тут, судя по отличающему хронометражу и заметным вырезкам (особенно, на 47:00) видео было подрезано под аудиодорожку?

Синхронизация видео и аудио сделана довольно плохо... Явно не студийная. Похоже что иногда -- из кино-версии, а иногда -- из театральной что ли? Качество музыки довольно сильно меняется, и неожиданно актеры начинают петь раза в два медленнее чем у Веббера... И все бы ничего, но они катастрофически не успевают за видео-рядом и в какой-то момент звук резко обрезается, и начинается новая ария.
Смотреть и получать удовольствие практически невозможно. Качество перевода в хорошо знакомых мне местах в общем-то оставляет желать лучшего. Но в некоторых местах я таки узнал и понял нечто новое, ибо раньше всегда только слушал бродвейскую версию и про некоторые арии думал что это арии Иисуса, а не Иуды... Плюс, хотя и свободно говорю по английски, некоторые слова все же там незнакомые, и религиозную тематику я представляю очень смутно...
В общем, как оказалось по фильму, некоторые особо глубокомысленные арии которые я раньше приписывал Иисусу, на самом деле поет Иуда. В результате Иуда -- истинный верующий и пророк, плюс к этому стратег и интеллектуал, постоянно ругающий Иисуса за излишнее потребление, неспособность мыслить хоть на шаг вперед и вообще пренебрежение своими же собственными идеями и идеалами... Иисус же по фильму получается весьма аморфной массой, плывущей по течению, безвольной и ничего не решающей, но вбившей себе в голову еще с первых кадров: "умереть, чего бы мне это ни стоило".
Если честно, учитывая что я Вебберовский оригинал слушал раз эдак 100, для меня это все оказалось открытием

Иначе - никак. Вырезки видео производились в основном на границах кадров. Впрочем, бывало и наоборот, когда звуковая дорожка длиннее.