Час пик 2 / Rush Hour 2 (Бретт Рэтнер / Brett Ratner) [2001, США, комедия, боевик, HDTVRip>DVD5 (Custom)] AVO (Гаврилов) + Dub + MVO + Original Eng + Sub (Eng,Ru)

Час пик 2 / Rush Hour 2
Страна: США
Студия: New Line Cinema
Жанр: Комедия, Боевик
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 1:30:00
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) (А. Гаврилов)
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LDV
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бретт Рэтнер / Brett Ratner
В ролях: Джеки Чан / Jackie Chan, Крис Такер / Chris Tucker, Джон Лоун / John Lone, Алан Кинг / Alan King,
Розелин Санчес / Roselyn Sanchez, Харрис Юлин / Harris Yulin и др.
Описание: Детективы Ли и Картер снова вместе! На этот раз — в Гонконге, куда Картер приехал, чтобы отдохнуть
и оттянуться в компании старого приятеля. Приятель же как раз в этот момент занят важным расследованием —
он выслеживает одного из боссов Триады, подозреваемого в организации взрыва в американском посольстве...
Доп. информация:
Исходник Видео HDTV 720p: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1137603
Исходник Звуковых дорожек, меню, чаптеров, субтитров - DVD Киномания
Многоголоска https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3809694
Меню: есть, англоязычное, частично озвученное

---

---

Семпл: http://multi-up.com/656094
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video Видео: 720х480 NTSC 16:9 VBR 4800kbps

Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (А. Гаврилов)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {448 kbps} Английский
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (дублированный)
Аудио 4: Dolby Digital 5.1 {384kbps} Русский (многоголосый закадровый) LDV
Субтитры: английские / русские

А час пик 3 будет?

Алексей45673
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3966340

Спасибо за раздачу С удовольствием смотрел в онлайне, теперь скачаю и добавлю в свою коллекцию фильмов

Это всё не то. На восьмой минуте в ресторане когда Картер поёт перед мафиозами Ли его подзывает и говорит "мы под прикрытием", в переводах Картер ему отвечает либо "ты врун" либо "ты меня обманул", Гаврилов не знаю, т.к. это не тот перевод, что мне нужен. Так вот мне нужна дорога, где Картер говорит "ты брехло". Этот перевод самый лучший, в нём все диалоги озвучены лучше и интереснее.

Krewq у меня есть такой перевод, правда качество картинки не очень, но звук норм, если ни у кого не найду из раздающих такой дорожки то сам выложу..