Час пик 3 / Rush Hour 3
Страна: США
Студия: New Line Home Entertainment
Жанр: Комедия, Боевик
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:30:47
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) (
А.Гаврилов)
Перевод 2: Профессиональный (
дублированный)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) (
В.Королев)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бретт Рэтнер / Brett Ratner
В ролях: Крис Такер / Chris Tucker, Джеки Чан / Jackie Chan, Хироюки Санада / Hiroyuki Sanada, Йоуки Кудо / Youki Kudoh, Макс Фон Сюдов / Max von Sydow, Айван Аттал / Yvan Attal, Ноеми Ленуар / Noémie Lenoir и др.
Описание: Лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера, допустившего грубую ошибку при аресте подозреваемого, переводят нагораздо менее престижную должность в дорожной полиции. Тем временем гонконгский полицейский инспектор Ли получает спецзадание: он должен охранять китайского посла Хана, который направляется в Лос-Анджелес, чтобы произнести там речь на саммите Всемирного уголовного суда.
Хан намеревается разоблачить интриги китайской Триады — самого опасного криминального синдиката в мире — и вывести на чистую воду преступных боссов. Представители Триады, разумеется, не дремлют. Они отправляют в Лос-Анджелес наемного убийцу, которому удается ранить посла в тот самый момент, когда он начинает произносить свою разоблачительную речь. Ли бросается вдогонку за преступником. Тем временем Картер, услышав по полицейскому радио сообщение о покушении на посла, мчится на место преступления… и, естественно, только путается под ногами у Ли.
Доп. информация:
Исходник BDRemux:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3579706
Исходник для Меню, чаптеров, субтитров - DVD Киномания
Меню: есть, англоязычное, анимированное
Семпл: http://multi-up.com/660577
Используемый софт
tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder, AviSynth - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
[eac3to+ArcSoft(1.1.0.0)] для разборки DTS на WAV файлы
Nuendo / Tranzcode - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 4800kbps
Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
А.Гаврилов)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
дублированный)
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448 kbps} Английский
Аудио 4: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
В.Королев) (:!: Выбор этой дорожки пультом плеера)
Субтитры: английские / русские