Час пик / Rush Hour
Страна: США
Студия: New Line Cinema
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:37:49
Перевод 1: Профессиональный (
дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (
П. Санаев)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бретт Рэтнер / Brett Ratner
В ролях: Кен Люн (Sang), Джеки Чан (Lee), Том Уилкинсон (Griffin), Ци Ма (Consul Han), Роберт Литман (First Caucasian), Майкл Чоу (Dinner Guest), Джулия Хсю (Soo Yung), Крис Такер (Carter,), Крис Пенн (Clive), Кай Леннокс (Cop at Diner), Ларри Салливан (Cop at Diner), Янг Лин (Consul Secretary)
Описание: В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки.
Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал ему достопримечательности, а главное, не позволил вмешиваться в их дела.
Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.
Доп. информация:
Исходник BDRemux:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3153823
Исходник для Меню, чаптеров, субтитров - DVD Киномания
Меню: есть, англоязычное, анимированное
Семпл: http://multi-up.com/650834
Используемый софт
tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder, AviSynth - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
[eac3to+ArcSoft(1.1.0.0)] для разборки DTS на WAV файлы
Nuendo / Tranzcode - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 4800kbps
Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
дублированный)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
П. Санаев)
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448 kbps} Английский
Субтитры: английские / русские