Sun Tzu / Сунь Цзы - The Art of War / Искусство войны (аудиокнига - тренажёр) [2012 г., LIM, ENG]
Год выпуска: 2012 г.
Автор: Сунь Цзы
Категория: Обучающие программы
Разработчик: Олег Лиманский
Издатель: librivox
Язык курса: английский
Версия: 1.0
Совместимость с Vista: полная
Таблэтка: не требуется
Описание: Аудиокнига-тренажёр
Перевод: Lionel Giles, 1910
Диктор: Moira Fogarty
Описание на английском:
The Art of War is a Chinese military treatise written during the 6th century BC by Sun Tzu. Composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare, it has long been praised as the definitive work on military strategies and tactics of its time. The Art of War is one of the oldest and most famous studies of strategy and has had a huge influence on both military planning and beyond. The Art of War has also been applied, with much success, to business and managerial strategies.
Описание на русском:
Традиционно приписывается военачальнику и стратегу VI—V в. до н. э. Сунь Цзы, чьим именем озаглавлен, и соответственно датируется концом VI — началом V в. до н. э. (514—495, возможно, 510). Найденный в 1972 в захоронении начала эпохи Хань (206 до н. э. — VIII век н. э.) новый расширенный вариант Сунь-цзы даёт основания датировать его создание 2-ой половиной V в до н. э. (453—403). Современный канонический текст был сформирован на рубеже II—III в. н. э., базовым является его официальное издание XI в. со сводным комментарием 10 авторов II—XI вв., связанное с введением военного Семикнижия в систему государственных экзаменов.
В раздачу включены:
- Текст трактата на английском языке (pdf, 3 варианта)
- Перевод трактата на русский язык (rtf, перевод академика Н.И. Конрада, 1950 г.)
Исходный материал:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3358705
Ссылки на другие раздачи аудиокниги The Art of War
