Переступить черту / Walk the Line (Джеймс Мэнголд / James Mangold) [2005, мелодрама, драма, музыка, биография, США, Германия, HDRip] [Extended Cut] MVO + Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

avatar-aang

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3913

avatar-aang · 22-Янв-12 21:04 (13 лет назад, ред. 18-Окт-12 22:55)

Переступить черту / Walk the Line [Extended Cut]
Страна: мелодрама, драма, музыка, биография
Жанр: США, Германия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:33:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские (forced, на песни и не переведенные места)
Режиссер: Джеймс Мэнголд / James Mangold
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби
Описание: «Переступить черту» (англ. Walk The Line; буквальный перевод — «Ступая по черте», назван по песне Дж. Кэша) — художественно-биографический фильм Джеймса Мэнголда о жизни звезды кантри Джонни Кэша (Хоакин Феникс) и его отношениях с Джун Картер (Риз Уизерспун). Время действия фильма — 1940—1960-е гг. Юность Кэша, родившегося в 1932 году в Арканзасе, была омрачена трагической гибелью его старшего брата и пренебрежительным отношением к нему со стороны отца, считавшего его плохим сыном. Военную службу будущий певец и музыкант проходил в Германии в рядах Военно-воздушных сил США. В 1954 году он женился на Вивиан, которая родила ему дочь, а в 1955-м, в возрасте 23 лет, выпустил свой первый хит «Cry, Cry, Cry». Вскоре Кэш отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он безнадежно мечтал целых десять лет...
Автор рипа: avatar-aang
Релиз групп:
Сэмпл: http://sendfile.su/508532
Качество видео: HDRip (Исх. BDRip 720p)
Формат видео: AVI
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1153 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Walk.The.Line.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 2h 33mn
Overall bit rate : 1 355 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 33mn
Bit rate : 1 153 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.243
Stream size : 1.23 GiB (85%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 210 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

avatar-aang

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3913

avatar-aang · 22-Янв-12 21:05 (спустя 1 мин.)

рипов данного фильма расширенной версии с многоголосым переводом нету вообще
[Профиль]  [ЛС] 

Олег Шматович

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1327

Олег Шматович · 14-Янв-13 18:17 (спустя 11 месяцев)

Слюнявая мелодрама. Джонни Кэш представлен этаким рефлексирующим интеллигентом, который глотает таблетки, выясняет отношения с папой-мамой, разрывается между женой и любовницей, а в свободное время сочиняет и поёт песенки. Я уж не говорю о том, что исполнитель главной роли должен был бы быть хоть чуть-чуть похож на Джонни Кэша.
[Профиль]  [ЛС] 

Bureslav

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4


Bureslav · 15-Янв-13 21:30 (спустя 1 день 3 часа)

Красивый фильм,прекрасная музыка.
[Профиль]  [ЛС] 

Ibasel

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 6


Ibasel · 23-Янв-13 00:19 (спустя 7 дней)

Олег, извини, но ты имбецил. Потому что только имбецил мог такую ерунду написать...
[Профиль]  [ЛС] 

mismis529

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4


mismis529 · 27-Янв-13 15:52 (спустя 4 дня, ред. 27-Янв-13 15:52)

Мелодрама по определению может быть "слюнявой". А какой же ей ещё быть?: драматичной, детективной...
[Профиль]  [ЛС] 

Nabiltur

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

Nabiltur · 29-Янв-13 13:20 (спустя 1 день 21 час)

Олег, а знаешь ли ты что фильм был снять почти под диктовку Джона Кэша и Джун Картер? Так же они сами выбрали Хоакина Феникса и Риз Визерспун для исполнения ролей. Более того нужно было умение петь, оба актера исполняли все песни сами без помощи вокалистов и т. д.
[Профиль]  [ЛС] 

megalammer

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


megalammer · 30-Янв-13 17:09 (спустя 1 день 3 часа)

Интересный фильм ! Но вот немогу вспомнить года 2 назад смотрел фильм похожий на этот , но там только вдетстве убил брата катаной , и его учили блюзу мужики (когда он был вдетстве). неподскажете?
[Профиль]  [ЛС] 

DeadSoul666

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 111

DeadSoul666 · 04-Мар-13 13:46 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 04-Мар-13 13:46)

Отличный Фильм! Всегда буду помнить о Джонни Кэше!
[Профиль]  [ЛС] 

meeeeeeeep666

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


meeeeeeeep666 · 28-Мар-13 21:52 (спустя 24 дня)

Олег, прислушайся, очень верно тебе говорят
[Профиль]  [ЛС] 

killexx

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 30

killexx · 28-Июн-13 14:53 (спустя 2 месяца 30 дней)

Дайте Сэмпл плиз. или скажите как перевод качественный?
[Профиль]  [ЛС] 

mi904

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 49

mi904 · 10-Июл-13 08:06 (спустя 11 дней)

Посмотрю и напишу свое мнение
[Профиль]  [ЛС] 

Terry67

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 549


Terry67 · 11-Окт-13 15:17 (спустя 3 месяца 1 день, ред. 11-Окт-13 15:17)

Отличный мюзикл. Мне показалось Хоакин Феникс поет лучше Джонни Кэша.
Сценки с выступлениями Джун тоже великолепны.
Но местами слишком депрессивно.
7.5\10
[Профиль]  [ЛС] 

Чушка22

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 65


Чушка22 · 11-Фев-14 20:15 (спустя 4 месяца)

волк зэлайн - это не переступить черту, а тест на опьянение водителя - пройти по прямой надо переводить.
[Профиль]  [ЛС] 

TimIntruder

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 37

TimIntruder · 13-Мар-14 23:10 (спустя 1 месяц 2 дня)

не обращайте внимания на высеры дураков. Дибилам такие фильмы никогда не нравятся
[Профиль]  [ЛС] 

Олег Шматович

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1327

Олег Шматович · 22-Мар-14 13:21 (спустя 8 дней)

Надо же! Никогда не подозревал, что среди урлы тоже есть поклонники Джонни Кэша.
[Профиль]  [ЛС] 

me.prince

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3


me.prince · 03-Апр-14 13:56 (спустя 12 дней)

megalammer писал(а):
57650786Интересный фильм ! Но вот немогу вспомнить года 2 назад смотрел фильм похожий на этот , но там только вдетстве убил брата катаной , и его учили блюзу мужики (когда он был вдетстве). неподскажете?
Конечно, поздновато отвечаю, но увидел только сейчас Но ты говоришь про фильм "Walk Hard: The Dewey Cox Story", это пародия на данный фильм и на жизнь Джонни Кэша в целом. Я тоже около 3 лет назад увидел эту пародию, не зная про существование этого фильма. Вот, теперь узнал откуда все пошло.
[Профиль]  [ЛС] 

ольга507

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 535

ольга507 · 08-Ноя-15 17:35 (спустя 1 год 7 месяцев, ред. 08-Ноя-15 17:35)

скачивала кино из за любимой актрисы Риз Уизерспун и интереса к творчеству и жизни Джонни Кэша. мне очень понравился фильм в целом, оставляет приятное впечатление, светлая история любви. после этого фильма стала чаще слушать и ещё больше полюбила творчество Джонни Кэша и узнала о талантливой и обаятельной исполнительнице Джун Картер. правда фильм приятно смотреть не на всём протяжении, его вторая треть вызывает недоумение и мысли - что за придурок. но в последней части ситуация улучшается. в общем рада что посмотрела, а те моменты, где актёры сами поют даже пересматривала.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error