|
yashats
Стаж: 15 лет Сообщений: 615
|
yashats ·
03-Дек-11 20:18
(13 лет назад, ред. 06-Янв-12 21:20)
Мост в звездное небо [ТВ] / Hoshizora e Kakaru Hashi
A Bridge to the Starry Skies / 星空へ架かる橋
Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г.
Выпуск: c 11.04.2011 по 27.06.2011
Выпуск в 09:00 [утренний сеанс] на AT-X Жанр: комедия, этти, школа
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп, 25 мин. Озвучивание:
[Kai] (TF-AniGroup)
[Flame] (Opendub)
[Say & Lupin] (Animedia)
[DoraCinema] (AniDUB)
(участники: AnsverITO & Трина Дубовицкая [1-4]), AnsverITO & NikaLenina [5+]) Субтитры:
русские субтитры от [Advantage]
(редактор: DeK, переводчик/оформление: Nachtwandler, редактор: Schum) Режиссер: Михара Такэнори
Сценарий: Заппа Го
Студия:
Описание:
Братья Хосино приезжают в небольшой городок Ямабико, чтобы младший, 13-летний Аюму, поправил здоровье, а старший, 17-летний Кадзума, за ним присмотрел. Ребят послали в горную глубинку неспроста – ведь тут корни их рода, да и родители планируют переехать на малую родину. Только это дело долгое, а пока братья устроились в традиционной гостинице-рёкане у подруги семьи, госпожи Ёродзу. Конечно, Кадзума любил братишку, но слабо представлял, чем сам будет заниматься в сельской глуши, пока Аюму отъедается и дышит целебным горным воздухом. А вот это зря, парень – за тебя давно уже все решено! Ибо любому знатоку известно – в японской глубинке живут самые красивые, добрые и отзывчивые девушки, которые только и ждут своего принца из большого города, разумеется, уже жившего здесь, но сохранившего лишь отрывочные детские воспоминания. Только в день приезда крепкий и ладный новичок познакомился (и довольно близко) с веселой простушкой, строгой старостой класса, милой официанткой, а сколько их еще ждет? И не забывайте про храмовую жрицу – без нее в таком аниме вообще нельзя! Славься, Амида Будда! Ура романтическому жанру!
© Hollow, World Art Качество: BDRip (DS of [Salender-Raws]) |
Формат видео: MKV
Энкод: Yashats | [Sora]
Видео: h.264, 1024x576, 23.976fps, ~2000kbps
RUS №1: AAC, 48000Hz, 2ch, 256Kbps - [Kai]
RUS №2: AC3, 48000Hz, 2ch, 192 Kbps - [Flame]
RUS №3: AAC, 48000Hz, 2ch, 192 Kbps - [Say & Lupin]
RUS №4: AAC, 48000Hz, 2ch, 192 Kbps - [DoraCinema]
JAP: AAC, 48000Hz, stereo, 192Kbps
Субтитры: ASS, внешние
Подробные тех. данные
General Unique ID : 172051299200671561773456190274368968123 (0x816FDFFA1C3BBE449AA7667D825415BB) Complete name : E:\Anime\Hoshizora e Kakaru Hashi [BDRip] [576p]\[Sora] Hoshizora e Kakaru Hashi 05 (BD 1024x576 x264 AAC) [Yashats].mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 394 MiB Duration : 24mn 25s Overall bit rate : 2 255 Kbps Encoded date : UTC 2011-12-05 16:36:20 Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51 Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Muxing mode : Header stripping Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24mn 25s Width : 1 024 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : 576p by Yashats Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=8 / qpmax=26 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90 Language : Japanese Audio ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : HE-AAC / LC Codec ID : A_AAC Duration : 24mn 25s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 96.0 KHz / 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : Japanese Language : Japanese
Список эпизодов
01. If It`s a Bear, Then It`s Over
02. This Shouldn`t Taste Like Cheese
03. Acorns are Surprisingly Painful
04. I Met a Bear and We Talked
05. Red Bean Soup, Eel, and Wedding Dresses
06.When the Bucket Falls
07. The Pink Nyanbobo
08. Butt in with OO (Blank)!
09. Wasps Are Diurnal
10. Ring, Drifted Away...
11. Rejected in the Rain
12. A Bridge of Stars to the Night Sky
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8284
|
dron-6z ·
03-Дек-11 22:00
(спустя 1 час 42 мин., ред. 03-Дек-11 22:08)
Я, конечно, подожду, для полноценного сравнения, пока раздача будет (которой почему-то нет), но по сравнению исходника, 720-го рипа AcDie и представленного в оформлении скрина, мне лично видится, что колорматрицу при даунскейле не правили. Что, согласно мнению модератора, да и вообще, является косяком рипа.
ЗЫ: Haali рендер, использовавшийся, по ходу, для создания скринов раздачи, нельзя применять для 10-ибитных рипов - он их в неправильной колорматрице показывает. В результате - на Haali цвета у исходника и даунскейла совпадают, а на EVR Cus - совпадают цвета исходника и 720-го рипа AcDie.
|
|
Nоsferatu
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1844
|
Nоsferatu ·
03-Дек-11 23:48
(спустя 1 час 48 мин., ред. 03-Дек-11 23:48)
dron-6z
Переделывать что ли?.. Делов-то, дописать в топике "релиз предназначен для просмотра на Haali-рендерах" или "совместимость с большинством Haali-рендеров".
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8284
|
dron-6z ·
04-Дек-11 16:01
(спустя 16 часов, ред. 05-Дек-11 08:42)
Nоsferatu
Nоsferatu писал(а):
Переделывать что ли?..
Когда меня поставили в известность о ошибочности моего "продукта" - был, после выяснения всех подробностей, переделан не только мувик, о котором шла речь, но и ещё серий 60 (выложено из них, правда, только 12, остальные - лень собирать и оформлять), а также удалена пара пережатков мувиков с целью их последующей переделки.
И при чём тут "совместимость с большинством Haali-рендеров"?
Это восьмибитный даунскейл с кривой колорматрицей, который, ИМХО, на любом рендерере будет выглядеть неверно.
10-ибитный тут исходник Салендера...
Интересно, какая проблема у автора раздачи, если он на ней не появился в течении 4-х часов?
Мне охота сделать полноценное сравнение, а не гадать, и закончить уже с данным вопросом.
В общем, от кошерного сравнения ничего не изменилось
Haali
Salender - AcDie - Sora
Haali по дефолту неверно работает с 10 бит цветами => совпадение цветов у 10 бит исходника и 8 бит даунскейла, при использовании Haali, есть явный признак брака этого даунскейла.
Итого: однозначный брак.
Настоятельно рекомендую переделать с добавлением в скрипт
строки
ColorMatrix(clamp=0, interlaced=false, mode="Rec.709->Rec.601") после файло-вводной. Последняя версия AviSynth плагина ColorMatrix сейчас не ниже 2.5
В 2.1, ЕМНИМС, было значение clamp=false
Ну и забыть про Haali-рендер, особенно в сочетании с 10-бит видео.
|
|
Nоsferatu
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1844
|
Nоsferatu ·
04-Дек-11 17:29
(спустя 1 час 27 мин.)
dron-6z
Если смотреть все на Хаали, цветовые неточности будут не так заметны.)
dron-6z писал(а):
ColorMatrix(clamp=0, interlaced=false, mode="Rec.709->Rec.601")
Можно обойтись без плагинов, дописывая "--colormatrix "bt709"" в батник с настройками икса.
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8284
|
dron-6z ·
04-Дек-11 18:24
(спустя 55 мин.)
Nоsferatu писал(а):
Можно обойтись без плагинов, дописывая "--colormatrix "bt709"" в батник с настройками икса.
Попробовал пожать кусочек и с bt709 и с bt470bg - нет эффекта, ибо
Eivind писал(а):
чтобы эти циферки играли хоть какую-то роль надо соответствующим образом настроить плеер, и я, наверное, не сильно ошибусь если скажу, что у 95% посетителей раздела ничего этого не настроено. Соответственно они будут видеть вместо правльных цветов те, что на скринах.
(с) отсюда
Так что плагин рулит однозначно.
|
|
yashats
Стаж: 15 лет Сообщений: 615
|
yashats ·
06-Дек-11 17:15
(спустя 1 день 22 часа, ред. 06-Дек-11 17:15)
dron-6z
Понятно, спасибо за разъяснения. Пошел переделывать рип... Торрент обновлен. Заменены 01-06 серии и добавлены 7 и 8 серии...
Отдельное спасибо dron-6z за советы.
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8284
|
dron-6z ·
06-Дек-11 17:37
(спустя 21 мин.)
yashats
1. А с чего серии то вдруг так раскормили?
2. Судя по моему сравнению, вы, ИМХО, таки ConvertToRGB24 применяли, а не ColorMatrix.
|
|
yashats
Стаж: 15 лет Сообщений: 615
|
yashats ·
06-Дек-11 17:42
(спустя 5 мин.)
dron-6z
1) решил сделать crf 16, а не 20...
2) нет использовал ColorMatrix
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8284
|
dron-6z ·
06-Дек-11 19:09
(спустя 1 час 26 мин.)
yashats
1. Ну это-то в ми видно. Просто не ясно с чего вдруг решили изменить.
2. Ну хз с чего у меня скрин из текущей вашей версии совпадает по цвету со скрином моего сэмпла в rgb24, а не со скринами салендера и акди. Может другую версию колорматрикс применяли или ещё чего. Разница всё одно малозаметна и может только на P-МVA мониторах, а на TN её и не видно.
Теперь осталось научиться отключать Header stripping в mkvmerge...
Компу-то на эту недофичу матрёшки начхать, а вот железные медиаплееры (и прочее туго модернизируемое) её далеко не все понимают.
Да и AVdump, сделанный во времена стародавние, когда этой фичи небыло, крашится при попытке посчитать инфу.
Не помню правда, с какой из четвёртых версий появился глобальный фиксированный отключатель.
Это так, не претензия, а информация к сведению.
|
|
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 11228
|
Ich Lauf ·
06-Дек-11 20:40
(спустя 1 час 31 мин.)
|
|
yashats
Стаж: 15 лет Сообщений: 615
|
yashats ·
06-Янв-12 21:21
(спустя 1 месяц)
09. Wasps Are Diurnal
10. Ring, Drifted Away...
11. Rejected in the Rain
12. A Bridge of Stars to the Night Sky
|
|
|