Ricky Gervais - "Science" / Рики Джервейс - "Наука" [2010, Stand-up comedy, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

IonOFF24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 98

IonOFF24 · 13-Сен-11 20:30 (13 лет 2 месяца назад, ред. 26-Мар-13 00:36)

Ricky Gervais - "Science" / Рики Джервейс - "Наука"
Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: Stand-up comedy
Продолжительность: 1:18:58
Описание: Рики Джервейс - британский комик, актёр, сценарист, писатель и режиссёр. Обладатель семи премий BAFTA, двух "Эмми", трёх "Золотых глобусов" и других премий.
"Science" ("Наука") - четвёртый DVD британского комика Рики Джерейса, включающий в себя концерт, записанный 22 ноября 2010 года в Лондоне.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG-4 Visual, 1 098 Kbps, 624x352, 25.000 fps, 16:9
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 124 Kbps, 2 channels
Скриншоты
Моя переводография на трекере. Посмотри, там много хорошего.
Луи / Louie - 2 сезон rus sub
Louis CK - стендап выступление + видео с канала youtube
Louis CK - One Night Stand / Луи Си Кей - Выступление на одну ночь
Ricky Gervais - "Science" / Рикки Джервейс - "Наука"
Жизнь так коротка / Life's Too Short - сериал от Рики Джервейса и Стивена Мёрчанта. Озвучка от Ozz.tv
Louis CK: Live at the Beacon Theater - Луи Си Кей в театре Бикон (2011)
Jimmy Carr - Stand Up / Джимми Карр - Stand Up
Робин Уильямс - Live on Broadway / Robin Williams - Live on Broadway
ТВ Отрыжка с Гарри Хиллом / Harry Hill's TV Burp - 11 сезон
Argumental / Спорный вопрос - британское игровое телешоу
Габриэль Иглесиас - Я не толстый... Я пышный / Gabriel Iglesias - I'm Not Fat... I'm Fluffy
Джим Гэффиган - Мистер Вселенная / Jim Gaffigan - Mr. Universe
Дирк Джентли / Dirk Gently - 1 сезон. Шикарный британский сериал. Озвучка от Ozz.tv
Телешоу / (Эпизоды) / Episodes - 2 сезон. Озвучка от Ozz.tv
Управление гневом / Anger Management - 1 сезон. Озвучка от Ozz.tv
Луи / Louie - 3 сезон. Озвучка от Ozz.tv
Saturday Night Live с Луи Си Кеем. Озвучка от Ozz.tv
В норме / Legit - 1 сезон. Озвучка от Ozz.tv
Дерек / Derek - шикарный сериал Рики Джервейса. Озвучка от Ozz.tv
Косяки (Дурман) / Weeds - правильный перевод 1-го сезона
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ehiko

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 60

Ehiko · 13-Сен-11 20:50 (спустя 20 мин.)

Как раз зашел посмотреть новенькое в стэндапе, а тут РИККИ! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Ehiko

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 60

Ehiko · 14-Сен-11 14:08 (спустя 17 часов)

Разочаровался я
Тут абсолютно те же самые шутки и программа как и в "Прямо из Англии-2"
[Профиль]  [ЛС] 

vit787

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


vit787 · 14-Сен-11 16:16 (спустя 2 часа 7 мин.)

Разочаровался я
Тут абсолютно те же самые шутки и программа как и в "Прямо из Англии-2
поддержываю
[Профиль]  [ЛС] 

yurasonin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 47


yurasonin · 16-Сен-11 15:03 (спустя 1 день 22 часа, ред. 16-Сен-11 15:03)

налетел...))) спасибо переводчикам за работу по переводу и спасибо комикам не только за юмор но и за просвещение
эээ уже смотерл это шоу... называлось по-другому вроде
[Профиль]  [ЛС] 

grilzbear

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 178

grilzbear · 20-Сен-11 01:20 (спустя 3 дня)

Качать не стоит? Это 100% калька "Прямо из Англии" чтоль?
[Профиль]  [ЛС] 

DJGlooM

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 79

DJGlooM · 20-Сен-11 01:25 (спустя 4 мин.)

grilzbear писал(а):
Качать не стоит? Это 100% калька "Прямо из Англии" чтоль?
Ну тут он больше небритый, а так считай, что текст почти тот же.
[Профиль]  [ЛС] 

Герасимов Саня

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 93

Герасимов Саня · 20-Сен-11 19:19 (спустя 17 часов)

меня сглючило,я думал тут перевод есть а тут только субтитры)
[Профиль]  [ЛС] 

trash.tt

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 31


trash.tt · 28-Сен-11 17:05 (спустя 7 дней, ред. 28-Сен-11 17:05)

grilzbear писал(а):
Качать не стоит? Это 100% калька "Прямо из Англии" чтоль?
действительно, 1 в 1.
Герасимов Саня писал(а):
меня сглючило,я думал тут перевод есть а тут только субтитры)
Кстате, готов озвучить. Если кому то это надо, пишите.
[Профиль]  [ЛС] 

IonOFF24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 98

IonOFF24 · 16-Ноя-11 12:36 (спустя 1 месяц 17 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3821136
Внимание! Новый сериал от Рики Джервейса! В моём переводе и озвучке от Ozz.tv!
[Профиль]  [ЛС] 

Gostina

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Gostina · 30-Ноя-11 21:24 (спустя 14 дней)

В описание написано 4 двд, я знаю только 3 вместе с этим, подскажите весь список!
[Профиль]  [ЛС] 

IonOFF24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 98

IonOFF24 · 30-Ноя-11 21:35 (спустя 11 мин.)

Animals, Politics, Fame, Science
Я руководствовался википедией
[Профиль]  [ЛС] 

CashGangrel

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 53

CashGangrel · 17-Май-12 11:13 (спустя 5 месяцев 16 дней, ред. 17-Май-12 11:13)

Ehiko писал(а):
Разочаровался я
Тут абсолютно те же самые шутки и программа как и в "Прямо из Англии-2"
vit787 писал(а):
поддержываю
yurasonin писал(а):
эээ уже смотерл это шоу... называлось по-другому вроде
grilzbear писал(а):
Качать не стоит? Это 100% калька "Прямо из Англии" чтоль?
DJGlooM писал(а):
Ну тут он больше небритый, а так считай, что текст почти тот же.
trash.tt писал(а):
действительно, 1 в 1.
Ну вообще-то - это оригинал. А вот Ricky Gervais: Out Of England 2/Рикки Джервейс: Прямо из Англии 2 уже потом вышло. Да и шуток тут больше (например про американские задницы) и перевод мне больше понравился. ИМХО.
И самое главное: спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

IonOFF24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 98

IonOFF24 · 17-Май-12 14:41 (спустя 3 часа)

Да, это первое шоу с этой программой. На "Out Of England 2" Рики просто повторяет это выступление, но уже для американской аудитории в рамках своего тура.
Цитата:
и перевод мне больше понравился. ИМХО.
Цитата:
И самое главное: спасибо за раздачу.
Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

AlMag

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 11


AlMag · 21-Май-12 15:48 (спустя 4 дня)

Заинтересовался ним, потому что в одном из списков лучших комиков он на первом месте, а Карлин на втором. Качаю, посмотрим
[Профиль]  [ЛС] 

TIMN_

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 6

TIMN_ · 19-Июн-12 20:00 (спустя 29 дней)

оригинальная дорожка есть?
[Профиль]  [ЛС] 

IonOFF24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 98

IonOFF24 · 19-Июн-12 20:14 (спустя 13 мин.)

TIMN_
Здесь только она и есть, это же перевод субтитрами, а не озвучка.
[Профиль]  [ЛС] 

gang5ter

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 47

gang5ter · 01-Ноя-14 15:00 (спустя 2 года 4 месяца)

AlMag писал(а):
53225927Заинтересовался ним, потому что в одном из списков лучших комиков он на первом месте, а Карлин на втором. Качаю, посмотрим
интересно по какому критерию эти списки создаются
[Профиль]  [ЛС] 

elkipalki123

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 31


elkipalki123 · 15-Июн-15 15:14 (спустя 7 месяцев)

На мой взгляд это выступление лучше Out Of England 2.
советую также посмотреть этот стендап в озвучке от кузьмы
[Профиль]  [ЛС] 

Mercyfald

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


Mercyfald · 31-Мар-16 23:31 (спустя 9 месяцев)

elkipalki123 писал(а):
68048490На мой взгляд это выступление лучше Out Of England 2.
советую также посмотреть этот стендап в озвучке от кузьмы
поддерживаю! более того, (по мне) это лучшее из его стенд-ап выступлений.
P.S. спасибо большое автору за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error