Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

director's cut] Dub + AVO (Королёв) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы: 1


m0j0 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2874	m0j0 · 17-Авг-11 14:16 (13 лет 4 месяца назад, ред. 21-Авг-11 16:23) Сорвиголова / Daredevil Страна: США Жанр: фэнтези, боевик, триллер, криминал Год выпуска: 2003 Продолжительность: 02:13:08 Перевод: профессиональный (полное дублирование), авторский (одноголосный, закадровый) Русские субтитры: присутствуют Режиссер: Марк Стивен Джонсон В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер, Колин Фаррелл, Майкл Кларк Дункан, Джон Фавро, Скотт Терра, Эллен Помпео, Джо Пантольяно, Лиленд Орсер, Ленни Лофтин Описание: Он живёт в мире вечной ночи, но эта темнота заполнена звуками и запахами, её можно попробовать на вкус и потрогать руками. Адвокат Мэтт Мердок слеп, но остальные органы чувств у него работают, как у супермэна. Днём Мердок защищает униженных и оскорблённых в зале суда, а ночью превращается в сорвиголову в маске, восстанавливая справедливость на улицах города самыми радикальными методами. http://www.imdb.com/title/tt0287978/ http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/648/ Режиссерская версия! Отличия от театральной версии можно посмотреть тут или тут. Т.к. дубляж изначально был на театральную версию, то присутствуют вставки оригинальной дорожки, на них есть форсированные субтитры. Перевод Королёва полный. За дорожку с переводом Королёва спасибо psicho! Она получена наложением выделенного голоса на центральный канал DTS-HD MA. Качество: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1280x542, 7138 kbps, 23.976 fps Аудио #1: DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps /Русский, Дубляж (BD CEE)/ Аудио #2: DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps /Английский/ Субтитры #1: русские (SRT; Форсированные) Субтитры #2: русские (SRT; Полные, BD CEE) Субтитры #3: английские (SRT; Полные) Главы: 44 штуки, подписанные Отдельным файлом: Аудио: DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps /Русский, Одноголосный закадровый (В.Королёв)/ Скриншоты x264 Код: x264 [info]: 1280x542p 0:0 @ 24000/1001 fps (cfr) x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: cabac=1 ref=11 deblock=1:-3:-3 analyse=0x3:0x133 me=umh subme=11 psy=1 fade_compensate=0.00 psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=32 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=0 chroma_qp_offset=-2 threads=6 sliced_threads=0 nr=0 decimate=0 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=13 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=3 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=120 rc=2pass mbtree=1 bitrate=7140 ratetol=1.0 qcomp=0.70 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 cplxblur=20.0 qblur=0.5 vbv_maxrate=50000 vbv_bufsize=62500 nal_hrd=none ip_ratio=1.40 aq=1:0.90 x264 [info]: frame I:1300 Avg QP:15.83 size: 96977 x264 [info]: frame P:42851 Avg QP:17.10 size: 51240 x264 [info]: frame B:147375 Avg QP:18.57 size: 32606 x264 [info]: consecutive B-frames: 3.8% 3.4% 7.1% 13.8% 12.7% 45.1% 6.2% 1.3% 1.9% 1.0% 1.3% 1.1% 0.9% 0.3% x264 [info]: mb I I16..4: 6.5% 79.6% 13.9% x264 [info]: mb P I16..4: 1.5% 22.8% 1.5% P16..4: 24.6% 31.3% 10.1% 3.5% 0.2% skip: 4.5% x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 7.4% 0.2% B16..8: 35.5% 24.3% 6.3% direct: 9.6% skip:16.5% L0:46.8% L1:40.1% BI:13.2% x264 [info]: 8x8 transform intra:91.2% inter:58.8% x264 [info]: direct mvs spatial:97.7% temporal:2.3% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.3% 81.5% 57.5% inter: 52.7% 33.5% 10.2% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 68% 10% 6% 16% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 11% 10% 14% 13% 13% 12% 13% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 11% 9% 15% 13% 13% 11% 13% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 23% 18% 17% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.7% UV:2.8% x264 [info]: ref P L0: 39.8% 7.4% 18.7% 8.6% 6.8% 5.0% 4.3% 2.5% 2.4% 2.0% 2.0% 0.4% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 62.2% 14.5% 8.2% 4.5% 3.3% 2.7% 2.1% 1.4% 0.8% 0.3% x264 [info]: ref B L1: 89.6% 10.4% x264 [info]: kb/s:7137.62 x264 [info]: encoded 191526 frames, 3.90 fps, 7137.62 kb/s MediaInfo Код: General Unique ID : 186730589120896895885803012050932274709 (0x8C7B00D90FD3384885F2ED652C411615) Complete name : Daredevil 2003 BDRip 720p\Daredevil.2003.DirCut.720p.BDRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 8.76 GiB Duration : 2h 13mn Overall bit rate : 9 418 Kbps Movie name : Daredevil (2003) Encoded date : UTC 2011-08-17 10:52:40 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 11 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 13mn Bit rate : 7 140 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 542 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.429 Stream size : 6.48 GiB (74%) Title : AVC, 1280x542, 7138 kbps Writing library : x264 core 116 r2057kMod 0ba8a9c Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7140 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90 Language : English Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 2h 13mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 755 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 718 MiB (8%) Title : DTS 5.1 768 kbps: Дубляж Language : Russian Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 2h 13mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.40 GiB (16%) Title : DTS 5.1 1536 kbps Language : English Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Форсированные Language : Russian Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Полные, BD CEE Language : Russian Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Полные Language : English Menu 00:00:00.000 : en:Main Titles 00:02:24.227 : en:Fallen Devil 00:05:18.568 : en:Jack's Son 00:08:13.368 : en:The Accident 00:12:18.863 : en:To Be Fearless 00:15:43.526 : en:Death of a Fighter 00:20:38.070 : en:A Promise Kept 00:24:09.823 : en:Blind Justice 00:32:05.924 : en:Urich's Daredevil 00:33:13.909 : en:A Man Alone 00:37:27.454 : en:Nelson & Murdock 00:39:41.170 : en:The Scent of a Woman 00:41:37.662 : en:Pas de Duel 00:45:07.288 : en:The Kingpin of Crime 00:47:49.825 : en:An Innocent Man 00:49:46.525 : en:Bullseye 00:53:11.814 : en:What the Blind Man Saw 00:57:23.190 : en:The Trial 00:59:44.998 : en:Up on the Roof 01:04:19.773 : en:I'm Not the Bad Guy 01:06:27.066 : en:No Secrets 01:10:54.375 : en:The Black & White Ball 01:18:07.099 : en:Bullseye's Target 01:22:25.858 : en:The Devil Is Mine 01:23:59.368 : en:Foggy for the Defense 01:25:54.816 : en:Stay With Me 01:28:39.731 : en:Urich's Information 01:30:09.738 : en:McKensie's New Car 01:32:22.746 : en:Wow 01:33:39.072 : en:Something Really Cool 01:36:30.618 : en:Elektra the Avenger 01:40:31.651 : en:Alone Against Bullseye 01:44:53.120 : en:To the Death 01:49:03.412 : en:Bring On the Noise 01:50:29.581 : en:The Devil's Mercy 01:52:29.409 : en:Welch's Deal 01:53:37.728 : en:Justice Is Served 01:59:41.883 : en:For Dad 02:00:14.457 : en:A Free Man 02:02:04.734 : en:The Truth About Daredevil 02:03:32.322 : en:Evil Always Survives 02:04:33.675 : en:Faith Is All You Need 02:05:22.515 : en:The Guardian Devil 02:06:49.352 : en:End Titles Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 10.16 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
m0j0 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2874	m0j0 · 17-Авг-11 14:16 (спустя 7 сек., ред. 17-Авг-11 14:49) [Цитировать] Замена этому релизу. С автором всё согласовано. source vs m0j0 (7138 kbps) vs ESiR (3944 kbps) vs Funner (7032 kbps)
[Профиль] [ЛС]
MaLLIeHbKa Стаж: 18 лет Сообщений: 3673	MaLLIeHbKa · 17-Авг-11 14:22 (спустя 6 мин., ред. 17-Авг-11 14:22) [Цитировать] Цитата: Замена этому и этому релизам. С авторами предыдущих раздач всё согласовано. Стоп-стоп. Какая замена при 3х мегабитах разницы в битрейте и двухкратной разнице в размере. В письме ты не упоминал, что заломишь аж 7 мегабит (: При таком раскладе не вижу проблем для совместного сосуществования релизов.
[Профиль] [ЛС]
m0j0 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2874	m0j0 · 17-Авг-11 14:23 (спустя 53 сек.) [Цитировать] MaLLIeHbKa Можно и не заменять, только смысл в существовании того рипа? См. скрины сравнения ;).
[Профиль] [ЛС]
MaLLIeHbKa Стаж: 18 лет Сообщений: 3673	MaLLIeHbKa · 17-Авг-11 14:27 (спустя 4 мин.) [Цитировать] m0j0 писал(а): Можно и не заменять, только смысл в существовании того рипа? Смысл в том, что он вдвое легче при вполне сносном качестве. В этом как бы и есть суть правила насчёт 2х мегабит (:
[Профиль] [ЛС]
er321321 Стаж: 16 лет Сообщений: 163	er321321 · 18-Авг-11 08:21 (спустя 17 часов) [Цитировать] Шелдон Купер не одобряет этот пост)
[Профиль] [ЛС]
Аль-Муалим Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 430	Аль-Муалим · 26-Авг-11 23:54 (спустя 8 дней) [Цитировать] m0j0 писал(а): 1280x542 А почему не 544? Перекроп?
[Профиль] [ЛС]
m0j0 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2874	m0j0 · 27-Авг-11 02:23 (спустя 2 часа 28 мин.) [Цитировать] Аль-Муалим А ты смотрел исходник?
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1446	skunz77 · 24-Апр-15 21:50 (спустя 3 года 7 месяцев) [Цитировать] Rurareku писал(а): 67250551Качать не рекомендую. Бардак с переводом... В голове твоей бардак, ибо внимательно читать описание раздачи не можешь... Цитата: Режиссерская версия! Дубляж изначально был только на театральную версию, то присутствуют вставки оригинальной дорожки, на них есть форсированные субтитры. Перевод В.Королёва полный. P.S. Для полного счастья прикрутил себе в этот рип дубляж со вставками В.Королёва на расширенные места из этой раздачи раздачи.
[Профиль] [ЛС]
Nica_ya Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 173	Nica_ya · 24-Апр-15 23:59 (спустя 2 часа 9 мин.) [Цитировать] Как фильм?
[Профиль] [ЛС]
Nike Kid Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 679	Nike Kid · 26-Апр-15 20:07 (спустя 1 день 20 часов) [Цитировать] Rurareku писал(а): 67250551качать не рекомендую. бардак с переводом..... Капитан Бардак
[Профиль] [ЛС]
Анастасия(Sumerr) Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 2	Анастасия(Sumerr) · 20-Окт-18 01:03 (спустя 3 года 5 месяцев) [Цитировать] Помогите. Ищу дубляж "Сорвиголовы" - где Г. героя дублирует не Евгений Иванов.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)

Loading...

Error