Страсти по Беатрис / La passion Béatrice Страна: Франция, Италия Жанр: драма, исторический Год выпуска: 1987 Продолжительность: 02:06:45 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ Субтитры: русские (полные) (Lisok), русские (на непереведенные места) (Lisok), английские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Бертран Тавернье / Bertrand Tavernier В ролях: Жюли Дельпи, Бернар-Пьер Донадье, Нильс Тавернье, Моник Шометт, Мишель Глейзер, Максим Леру, Жан-Клод Аделин, Жан-Луи Гринфелд, Клод Дюнетон, Изабель Нанти, Жан-Люк Ривалс Описание: Смутные годы средневековья. Франсуа де Кортемар возвращается на свои земли после четырех лет войны и плена, окончательно потеряв веру в бога и людей. Его дочь Беатрис, нежное и утонченное создание, с нетерпением ждет отца, однако встречается с чудовищем, привыкшим к грабежу и убийству. Он не останавливается даже перед насилием над собственной дочерью. Не выдержав, Беатрис убивает отца.За исходный dvd спасибо MinimalBoy! За перевод ОРТ спасибо rulle1!
Новый перевод на русский язык выполнила Lisok, за что ей огромное спасибо!Качество видео: DVDRip Исходник: DVD9 Формат видео: AVI Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 63 ~1445 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: mvo - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps отдельно: Аудио 2: fre - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
