Тарантиныч · 28-Июн-11 17:12(13 лет 5 месяцев назад, ред. 03-Сен-12 22:27)
Бомж с дробовиком / Hobo with a ShotgunСтрана: США, Канада Жанр: боевик, триллер, криминал Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:26:00Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод: Одноголосый (закадровый) - Вячеслав Котов Перевод: Одноголосый (закадровый) - den904 по авторским субтитрам el brujo Перевод: Одноголосый (закадровый) - Антон Карповский Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) Субтитры: русские (пять вариантов), английскиеРежиссер: Джейсон Айснер / Jason EisenerВ ролях: Рутгер Хауэр, Грегори Смит, Робб Уэллс, Молли Дансуорт, Ник Бейтман, Брайан Дауни, Джереми Акерман, Дэвид Брант, Майкл Фокс, Паша Эбрахими и др.Описание: В центре событий бомж, которому надоело наблюдать беспредел творящийся на улицах. В один прекрасный момент чаша его терпения переполняется, он хватает с витрины магазина дробовик и идет наводить справедливость, отстреливая бандитов, коррумпированных копов, педофилов и прочих уродов.Доп. информация:Качество: BDRip 1080p - СЭМПЛ Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 14500 Kbps 1 920 х 796 p / 23.976 fps / 2.40:1/ High Profile 4.1 Аудио: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit [R5] - также отдельно Аудио: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit [den904] Аудио: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit [Вячеслав Котов] - за чистый голос спасибо urban92 Аудио: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit [Антон Карповский] Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps [DVO] Аудио: DTS Audio English 5.1 / 48 kHz / 768 Kbp / 24 bits
Цитата:
[*]Перевод Котова был заказан и оплачен группой товарищей: timyrovecTM, Bloodymetall, DREADG, urban92, Ace34, mihey10, mihaildns, Vitya0007, MrRose, mogvay. Cпасибо всем участникам!!!
[*]Дорожки 2-4 получены наложением чистого голоса на центр оригинала. Эти дорожки не с хдклаба, наложение полностью мое.
MI
Код:
General
Complete name : C:\TMP\Для рейтинга\Бомж с дробовиком (2011. Hobo with a Shotgun).mkv
Format : Matroska
File size : 13.0 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 21.6 Mbps
Movie name : http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3632648
Encoded date : UTC 2012-07-02 17:47:56
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 14.5 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 796 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.396
Stream size : 8.45 GiB (65%)
Title : Hobo.with.a.Shotgun.2011.1080p.Bluray.DTS.x264-DON
Writing library : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=14500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=40 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.25 / aq=1:0.65
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 934 MiB (7%)
Title : MVO [R5]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 934 MiB (7%)
Title : AVO [Вячеслав Котов]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 934 MiB (7%)
Title : VO [den904 по авторским субтитрам el brujo]
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 934 MiB (7%)
Title : AVO [Антон Карповский]
Language : Russian Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 237 MiB (2%)
Title : DVO
Language : Russian Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 467 MiB (3%)
Language : English Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Plandercozeron, без мата
Language : Russian Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Plandercozeron, с матом
Language : Russian Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Notabenoid, с матом
Language : Russian Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : el brujo, с матом
Language : Russian Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:26.715 : en:00:08:26.715
00:17:20.998 : en:00:17:20.998
00:20:54.712 : en:00:20:54.712
00:27:16.468 : en:00:27:16.468
00:36:12.170 : en:00:36:12.170
00:42:22.457 : en:00:42:22.457
00:49:46.817 : en:00:49:46.817
00:58:03.146 : en:00:58:03.146
01:06:34.199 : en:01:06:34.199
01:11:01.799 : en:01:11:01.799
01:16:54.068 : en:01:16:54.068
Рутгер Хауэр - совсем постарел (мозгами вышел) сниматься в таком чуде режиссёрском..
слова подбираю очень тщательно = наверное кризис загнал в пропасть...
что то вроде нашей чернухи 90-тых...
Дай ему бог здоровья и ума!
Спасибо за раздачу - теперь имя любимого актёра не есть однозначным критерием для скачивания!
Я вообще не сторонник чернухи, но очень уж этот фильм напоминает нашу действительность. Наверное этим и цепляет..) Но с кровавыми сценами все ж перебор.. детям и беременным этот фильм не смотреть ни в коей мере!
рип с BD, а BD, сам, что, с одноголосым переводом, что-то несрастуха какаято,
=Любительский (двухголосый, закадровый)
никто такое и близко не допустит к производству...тем более BD//
Да великолепный фильм, он очень похож по своим качествам как буд то его сняли на рубеже 70-80 годов и просто положили на полку и забыли, вспомнив только сейчас, первый раз попался такой фильм в современном кино а-ля "золотого" времени 80-х .
Не думал что в наше время можно снять фильм на уровне старой школы.
Кстати незаслуженно критикуют другой мега трэш француза Квентин Дюпе Шина, https://rutr.life/forum/tracker.php?f=313&nm=%F8%E8%ED%E0
его можно так же поставить в один ряд с данной картиной, довольно своеобразный взгляд на затуманенное массовое сознание.
К плюсам Шины отнесу в том что в ней великолепная операторская работа, каждый кадр продуман и снят так как буд то профессиональный фотограф снимал на свой Canon EOS 5D Mark II и затем свои кадры "оживил" попутно пропустив через светофильтры. Первый раз такая интересная картинка попалась. Хотя снималась на компактную 35 мм камеру ARRI как оказалось.
Посмотрел. Эта поделка - не трэш. Нет, совсем не трэш. Такая продукция создаётся специально, для воспитания жестокости у подростков и, в итоге, разрушения основ общества. Даже если бы по сюжету были жестоко наказаны все подонки мира, главное было бы не в этом. Такое медиа имеет обратный эффект - оно показывает, как именно можно быть жестоким. А бомж, с дробовиком, который всех накажет - это в крайнем случае случайность. Киношная штучка. А жестокость - это норма. И это весело. Такой же обратный эффект имеют многие телепередачи. Например "Пусть говорят" с Малаховым.
Вроде бы всё правильно. Кто-то сделал плохо. Его гневно осуждают на всю страну. Но на самом деле на всю страну показывают молодёжи, что можно попробовать ещё, чтобы жестокость, глумление и насилие всё больше становилось нормой. Обратный эффект...
Кто-нибудь знает аналоги? Кроме Шины, Уличного мусора и Тромы? Был бы заранее признателен.
Порекомендую немецко-финский трэш Iron Sky , он конечно не о нестандартных способах мести обществу, но что то схожее у них есть https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3971557 к сожалению на трекере раздачи фильма закрыты.
Торрент перезалит! Добавлена проф. многоголосая озвучка и перевод Антона Карповского.
Также добавлены сабы с лицензии и главы. Дорожки с озвучками от den904 и Котова переделаны с чистых голосов.
после того как бомжа приходят коньками мочить - звук пропадает нафиг савсем((((((((((((
Все дороги? Покрутил рип, в дороге Котова действительно почему-то пропал звук в этом месте. Остальные дороги в норме.
Чуть позже перезалью. В ремуксе все ок.
Тарантиныч
Ну ты жжош! Пы. Сы. Я вот застал ещё теее времена, когда дополнительные дороги раздавали отдельно в папочке с видеофайлом и парой вшитых звуковых дорожек! Так вот, это я к чему - сляшал я тут сплетни типа всё выкачать и хранить - может есть смысл вернуть старую практику, раздавать доп. дорожки отдельно? И видеофайл с парой аудио дорожек не увесистый будет, и доп. дорожки не пропадут, всё будет у хранителей! Раньше много было копьев сломано на эту тему - типа пипал хавает только видео, а доп.дороги никто не качает - так может пришла пора снова повоевать! И вот сейчас Тарантиныч только б дорогу заменил, и все в шоколаде курят бамбук!
Так вот, это я к чему - сляшал я тут сплетни типа всё выкачать и хранить - может есть смысл вернуть старую практику, раздавать доп. дорожки отдельно? И видеофайл с парой аудио дорожек не увесистый будет, и доп. дорожки не пропадут, всё будет у хранителей! Раньше много было копьев сломано на эту тему - типа пипал хавает только видео, а доп.дороги никто не качает - так может пришла пора снова повоевать! И вот сейчас Тарантиныч только б дорогу заменил, и все в шоколаде курят бамбук!
Нереально. Судя по моей практике, раздачи с отдельными дорогами сидируются очень плохо. Если все в одном контейнере, то сидов в разы больше.
Как пример: Мэверик / Maverick (Ричард Доннер / Richard Donner) [1994 г., Комедийный вестерн, BDRip 720p]
Даже на ремуксе сидов больше, чем на 720. Отдельно многоголоска: http://goo.gl/C1nEK
Для тех, кто скачал рип и столкнулся с проблемой. Поправленный рип залью через несколько минут.Приношу извинения за неудобства. Видимо один из дисков стал сыпаться и вот такие фортеля выкидывать
Поправленный рип залью через несколько минут.Приношу извинения за неудобства. Видимо один из дисков стал сыпаться и вот такие фортеля выкидывать
Извинения приняты, но дело не в них! Проблема раздутых файлов доп. содержимым не исчезнет! А житуха последнее время показывает, что напряги с финансами у пипла начались. Тут ещё барыги на харды ценник держат на завышенном уровне, да ещё тут хрен знает что в медвепутии с рублём по осени будет. В общем напряжение от увесистого файла неизбежно. Извиняюсь за каплю политики, но реально напрягает, пока где то на больших глубинах души. Пы. Сы. Пусть будет качественно, но с правом выбора по необходимости! Чем сидеть, любуясь на огромный вкусный торт, осознавая свою ущербность!
Пы. Сы. Пусть будет качественно, но с правом выбора по необходимости! Чем сидеть, любуясь на огромный вкусный торт, осознавая свою ущербность!
Так ведь ничто не мешает выкинуть ненужное. На всех не угодить, кому-то нравится все в одном, кому-то подавай отдельно. С точки зрения живучести раздач лучше все в одном. Лучше иметь возможность скачать все сразу (пусть и с избытком дорог), чем вообще не иметь ничего Торрент перезалит.
Тема вечная! Но, вот я скачал большое "счастье" и тупо "распилил"(модное ныне слово) файл выкинул дороги мне ненужные, и свалил с раздачи! И что живучее будет? О-о-очень спорно! Но если грамотно построить цепочку типа видеофайл и пара аудио дорожек + отдельно доп. дороги и включить в эту цепь хранителей( всего набора!), то и выбрать можно, и раздача цельно-живая будет! Прям православно и справедливо! И "богоизбранным" хорошо и убогим счастье, попотреблять "святыни"!
Но, вот я скачал большое "счастье" и тупо "распилил"(модное ныне слово) файл выкинул дороги мне ненужные, и свалил с раздачи! И что живучее будет? О-о-очень спорно!
Да. Т.к. заморачиваются с файлами единицы. Большая часть людей просто качает и не парится. Достаточно посмотреть на любую раздачу с отдельными дорогами - там всегда меньше сидов, чем на однофайловых.
На мой взгляд, смотреть надо с переводом Вячеслава Котова 8-) Полностью адаптирован под российский менталитет.
Соглашусь, мне его озвучка тоже понравился больше остальных. Карповский местами очень как-будто нехотя озвучивает, без искорки, на эмоциональных сценах, где персонажи орут друг на друга, это как-то неестественно звучит.
Многоголосый послушал мельком, совсем не то. Оригинальные голоса забиты практически полностью, а наши актеры совершенно не вложили в озвучку эмоций и этим самым убили половину харизмы героев Рутгера Хауэра и Брайана Дауни. Вообще тут разные не только озвучки, но и сам перевод. У el brujo он получился весьма удачным, den904 его вполне прилично озвучил, но подвело качество записи самого голоса. Сделал, что мог, но местами мне все равно не очень понравилось как звучит.
Детишки смотрят мультики, человеков-пауков и прочие подобные "мягкие" фильмы. Этот фильм показывает, насколько же страшна может быть анархия, где каждый сам за себя и к чему может привести беззаконие. Данной киноленте не помешало бы чуть больше реализма, тогда точно можно было отнести в разряд шедевров. Критиков собралось я смотрю тут, каждый из этого фильма вынесет что-то свое и не надо говорить для кого этот фильм "сгодится", он таки как раз для просмотра лицам старше 25 лет, т.к. не каждый 20 летний его поймет, ведь многие в таком возрасте живут в мире радости, фантазии, т.д. и не представляют, что то, что творилось в этом фильме вполне возможно и в реальности.
