qazxdrf
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 1340
qazxdrf ·
11-Май-11 19:21
(14 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Ноя-16 19:09)
Морская Невеста (ТВ) / Seto no Hanayome
Страна : Япония
Год выпуска : 2007
Жанр : комедия, романтика, повседневность
Тип : TV
Продолжительность : 26 эп. по ~24 мин
Режиссёр : Киси Сэйдзи
Снято по манге : Seto no Hanayome
Автор оригинала : Кимура Тахико
Студии :
Gonzo Digimation & AIC Озвучка :
Одноголосная (муж.) Valkrist
Одноголосная (муж.) JAM
Одноголосная (жен.) Kasumi Субтитры :
русские (внешние) ASS надписи/полные
Переводчик: TM aka ТехноМаг , Редактор: Dragon Reddog Описание :
Старшеклассник Нагасуми Митисио приезжает на лето к бабушке, чей дом стоит на берегу залива Сэто. Во время купания ему сводит ногу, и бедняга начинает тонуть. Нагасуми наверняка погиб бы, если б не вмешательство юной русалки... Сан-тян спасает подростка, но теперь и Нагасуми, и Сан, и их семьи стоят перед непростым выбором: поскольку никто не должен знать о существовании русалок, либо Сан-тян, либо Нагасуми предстоит погибнуть. Впрочем, есть еще один вариант: Сан и Нагасуми могут пожениться, тогда их семьи породнятся, а какие могут быть секреты от родни?..
Бедный Нагасуми! Легко ли это – жениться за год до окончания средней школы, да еще на русалке из клана подводных якудз!..
© Анастасия Розанова, World Art Озвучку от Kasumi а также субтитры (надписи/полные) из релиза dron-6z Качество : BDRip
Релиз/Автор рипа : Beatrice-Raws/frost
Совместимость с бытовыми плеерами : Нет
Наличие линковки: Нет
Тип видео : без хардсаба
Формат : MKV
Видео : x264, 1280x720, (16/9), ~3500бит/с, 23.976fps,
10 bit Аудио #1 (внешняя) русская - MP3, 2 ch, 128кбит/с, 44100Hz
Valkrist Аудио #2 (внешняя) русская - AAC, 2 ch, 256кбит/с, 44100Hz
JAM Аудио #3 (внешняя) русская - AAC, 2 ch, 192кбит/с, 48000Hz
Kasumi Аудио #4 (в контейнере) японская - FLAC, 2 ch, ~700кбит/с, 48000Hz
Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть с озвучкой , необходимо из папки к примеру
[Valkrist] переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mka-дорожку. Подробное описание
здесь * Чтобы смотреть 10-битное видео (10bit) , необходимо, исходя из ваших предпочтений используемого проигрывателя, воспользоваться
этой инструкцией. * Чтобы смотреть с субтитрами , необходимо из папки
Rus subs переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.
Список эпизодов
01. Yakuza Wife
MediaInfo
Общее
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Invincebl
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 127
Invincebl ·
11-Май-11 20:10
(спустя 48 мин.)
qazxdrf писал(а):
[RUS(ext) ,JAP+SUB]
где?
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 821
F.E.A.R.boy ·
11-Май-11 21:02
(спустя 52 мин.)
qazxdrf RUS(int) ... ))
Hydrogenium
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 1734
Hydrogenium ·
14-Май-11 18:42
(спустя 2 дня 21 час)
qazxdrf
Огромное спасибо за релиз с озвучкой
Valkrist !
А то я сам мыкался, но не смог убрать рассинхрон!
Может поделитесь опытом: как и чем исправляли?
precentor frost
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 291
precentor frost ·
29-Май-11 11:11
(спустя 14 дней, ред. 29-Май-11 11:11)
провокационный вопрос... а 17ая?
Hydrogenium писал(а):
Может поделитесь опытом: как и чем исправляли?
аудиоредактором
Hydrogenium
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 1734
Hydrogenium ·
29-Май-11 15:57
(спустя 4 часа)
О_O Неужели Кэп снова с нами?!))) Это, конечно, Оооочень информативно, но нельзя ли по-подробнее?
И кстати, к Гугле я уже обращался, пробовал делать по алгоритму, но все тщетно(
precentor frost
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 291
precentor frost ·
29-Май-11 20:23
(спустя 4 часа)
к примеру в Sound Forge... пробуй дальше...
phobosy
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 22
phobosy ·
15-Июн-11 01:27
(спустя 16 дней)
а по существу комент есть? стоит смотреть анимешку?
qazxdrf
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 1340
qazxdrf ·
15-Июн-11 16:29
(спустя 15 часов)
На мой взгляд аниме стоещее.
Firs058
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 430
Firs058 ·
15-Июн-11 18:04
(спустя 1 час 35 мин.)
phobosy писал(а):
а по существу комент есть? стоит смотреть анимешку?
Определенно :wink:.
Blanka-Betha
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 1
Blanka-Betha ·
21-Авг-11 18:35
(спустя 2 месяца 6 дней)
эммм.....а почему вместо первой серии вторая?это юмор такой?
denages
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 16
denages ·
09-Май-12 10:54
(спустя 8 месяцев)
А почему 17 эпизод так сильно отличается? 0.о
Hydrogenium
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 1734
Hydrogenium ·
09-Май-12 11:13
(спустя 19 мин.)
denages писал(а):
А почему 17 эпизод так сильно отличается? 0.о
Это лучше у компании, выпускающей Блю-Рей спросите!
Сейчас так частенько делают, в том же Nisemonogatari...
dron-6z
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 8132
dron-6z ·
09-Май-12 12:28
(спустя 1 час 14 мин.)
Hydrogenium писал(а):
Это лучше у компании, выпускающей Блю-Рей спросите!
Вообще-то, отличная от ТВ версия 17-ой вышла ещё в первом издании на DVD.
BD - лишь апскейл (с исходника для DVD, который и на 720р-то не тянет).
Hydrogenium
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 1734
Hydrogenium ·
09-Май-12 13:24
(спустя 56 мин.)
dron-6z писал(а):
Вообще-то, отличная от ТВ версия 17-ой вышла ещё в первом издании на DVD.
Не столь важно, короче ответ надо искать у аниматоров, а не у простых смертных)
Kronus92
Стаж: 18 лет
Сообщений: 105
Kronus92 ·
21-Июл-12 20:10
(спустя 2 месяца 12 дней)
спасибо за релиз, аниме очень стоящее, помню когда первый раз смотрел первые 7 серий в покатухе лежал от смеха )
evg1978
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5
evg1978 ·
19-Янв-13 23:17
(спустя 5 месяцев)
Люди подскажите а отличия только в 17 серии есть али во всем сериале. А то можно только 17 серию и скачать ;0)))
dron-6z
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 8132
dron-6z ·
19-Янв-13 23:33
(спустя 15 мин.)
evg1978
REINA1998
Стаж: 12 лет 7 месяцев
Сообщений: 1
REINA1998 ·
14-Дек-13 19:29
(спустя 10 месяцев)
evg1978 писал(а):
57461189 Люди подскажите а отличия только в 17 серии есть али во всем сериале
Русские субтитры к 17 серии безнадежно сломаны (видимо просто скопированы от тв версии?), скачала двд - там тоже в 17 эпизоде не подходят. Пришлось смотреть с англ сабом.
dron-6z
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 8132
dron-6z ·
15-Дек-13 01:54
(спустя 6 часов, ред. 15-Дек-13 01:54)
REINA1998 писал(а):
62116742 Пришлось смотреть с англ сабом.
До
правильной раздачи (в плане перевода 17-ой) не добрались. Печалька, да.
DemonicFury
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 717
DemonicFury ·
23-Дек-14 14:58
(спустя 1 год)
К сожалению... я не смогла досмотреть ... ! Я держалась пару первых серий с надеждой что все как то закрутится и будет интересней... но нет... увы....
Butcher HK
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 213
Butcher HK ·
23-Дек-14 16:06
(спустя 1 час 8 мин.)
Просто кое у кого нет армии фанатов, как у Сан-тян.
GennoseChe
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 1761
GennoseChe ·
23-Дек-14 16:33
(спустя 27 мин.)
Butcher HK писал(а):
66279404 Просто кое у кого нет армии фанатов, как у Сан-тян.
Где, в аниме и у кого? (ну не про Луну же речь?)
DemonicFury Ну мне, как фанату немного, обидно, что вас не зацепило, но что поделать, как писалось на одних воротах "каждому своё".
qazxdrf
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 1340
qazxdrf ·
06-Ноя-16 17:14
(спустя 1 год 10 месяцев)
06.11.2016 Обновление
precentor frost
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 291
precentor frost ·
07-Ноя-16 11:00
(спустя 17 часов)
сильно не ругайтесь, будет ревизия...
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 821
F.E.A.R.boy ·
07-Ноя-16 12:54
(спустя 1 час 53 мин., ред. 07-Ноя-16 12:54)
precentor frost
qazxdrf
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 1340
qazxdrf ·
18-Ноя-16 19:10
(спустя 11 дней)
Заменил первый эпизод.
Are5kz
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 43
Are5kz ·
18-Ноя-16 19:19
(спустя 9 мин.)
Как все серии будут в БД скачаю для коллекции. Едиственное аниме которое мне подинмает настроение сколько бы не смотрел.
Иммунолог
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 6
Иммунолог ·
14-Июл-17 17:05
(спустя 7 месяцев)
Я что-то не понял. Всего 5 эпизодов из 26? Почему?
xlesax
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 114
xlesax ·
05-Окт-17 00:48
(спустя 2 месяца 21 день)
Иммунолог писал(а):
73459911 Я что-то не понял. Всего 5 эпизодов из 26? Почему?
Потому что у beatrice-raws только Vol 1.
