Хитрый человечий мозг читает так, как ему удобнее, игнорируя несущественные препятствия в виде орфографии
Однажды в детстве я рылся на полке и нашёл книжку с названием "Минин и Пассажирский"
Удивился, что за погоняло такое прикольное, и поставил на место.
Много лет спустя, увидев на памятнике в документальном фильме "Пожарский", смутно что-то припомнил, а затем отыскал ту книжку. И там "Пожарский!" Ни тогда, ни сейчас не могу понять, как умудрился прочесть "Пассажирский" на обложке книги.