Неприкасаемые / The Untouchables (Брайан Де Пальма / Brian De Palma) [1987, триллер, драма, криминал, история, AC3, NTSC] MVO (BD CEE) + Sub (rus, ukr)

Страницы:  1
Ответить
 

Тоr4Ok

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 135

Тоr4Ok · 06-Апр-11 20:09 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 10-Апр-11 20:23)

Неприкасаемые / The Untouchables
Режиссёр на русском: Брайан Де Пальма
Режиссёр на английском: Brian De Palma
Жанр: триллер, драма, криминал, история
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:59:27
FPS: NTSC
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) BD CEE
Субтитры: русские (srt, sup), украинские (sup)
Доп. информация: Дорожку демукснул из ЭТОЙ раздачи. Спасибо JimWitt.
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 640 kbps
MI
Общее
Полное имя : X:\Cdjb\!!ljhjub\The.Untouchables.1987\rus.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 547 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Общий поток : 640 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 547 Мбайт (100%)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1287

$in0bi · 13-Апр-11 15:33 (спустя 6 дней, ред. 13-Апр-11 15:33)

Жуткая многоголоска, во-первых, наложена очень громко, английских голосов почти не слышно, во-вторых, центральный канал пустой. Короче ни стыда, ни совести у тех кто занимался наложением озвучки на оригинал, попутно испортив и его.
PS. Женский голос могли бы найти и поприятней, а то любительский плохо поставленный голос не звучит как-то рядом с голосом профессионального актера дубляжа.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error