анвад · 17-Фев-11 22:35(13 лет 11 месяцев назад, ред. 18-Фев-11 14:39)
Бэмби / Bambi Страна: США Жанр: мультфильм, сказка, семейный Продолжительность: 01:09:50 Год выпуска: 1942 Перевод 1: Профессиональный(дублированный) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 1 Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 2 Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А.Михалев -1 Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) А.Михалев -2 Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков Режиссёр: Джеймс Алгар / James Algar, Сэмюэл Армстронг / Samuel Armstrong, Дэвид Хэнд / David Hand Роли озвучивали: Харди Олбрайт (Adolescent Bambi, озвучка, в титрах не указан), Стэн Александр (Young Flower, озвучка, в титрах не указан), Бобетт Одри (Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Питер Бен (Young Thumper, озвучка, в титрах не указан), Тельма Бордман (Mrs. Quail / Pheasant, озвучка, в титрах не указан), Джанет Чэпман (Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Джинн Кристи (Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Dolyn Bramston Cook (Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Мэрион Дарлингтон (Bird Sounds, озвучка, в титрах не указан), Тим Дэвис (Adult Thumper / Adolescent Flower, озвучка, в титрах не указан), Донни Данаган (Young Bambi, озвучка, в титрах не указан), Бадди Эдвардс (Adult Thumper, озвучка, в титрах не указан) Описание: Однажды утром на маленькой, освещенной весенним солнцем, лесной полянке родился олененок. На нового лесного принца сбежались и слетелись посмотреть все звери и птицы. Олененка назвали Бэмби.
Когда Бэмби научился ходить и разговаривать он обзавелся друзьями - кроликом Тампером и скунсом Цветочком. А однажды на лугу, куда привела его мама, Бэмби познакомился с маленькой веселой оленихой - Фэйлин. Но жизнь в лесу бывает опасной и жестокой. Впервые Бэмби столкнулся с этим, когда прозрачный осенний лесной воздух пронзили выстрелы из ружья - все звери начали в панике убегать, и тогда Бэмби впервые услышал страшное слово - Человек. Дополнительная информация: За прекрасную дорогу А. Михалева - Благодарить - sergey_n -Спасибо! Дорога с Михалевым- 2 как и в исходнике имеет очень незначительный(на небольшом отрезке) рассинхрон; у Гаврилова - неудовлетворительное качество 5.1; Горчаков взят с VHS, слегка почищена - весит ничего, для знакомства с автором оставил(убрать не сложно)Сборы в США: $102 247 150
Сборы в мире: $267 447 150
Мировая премьера: 8 августа 1942
Релиз на DVD: Март 2011, «Уолт Дисней Компани СНГ»Семпл: http://multi-up.com/434854 (46MB) Качество: BDRip 1080p Формат: MKV Видео: AVC 1456x1080(4:3), 23,976fps, 7458kbit/s Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Профессиональный(дублированный) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (многоголосый закадровый) - 1 Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (многоголосый закадровый) -2 Аудио 4: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.0 kbps avg (одноголосый закадровый) Ю. Живов Аудио 5: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.0 kbps avg (одноголосый закадровый) А. Михалев -1 Одним словом - чистый голос (нет той изюминки..) Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (одноголосый закадровый) А. Михалев -2 ....Отличается от первого - и тон и слова (Дружище - Старина..и т п) Аудио 7: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.0 kbps avg (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Аудио 8: 48 kHz, MPEG Audio(MP3/Layer3), 1ch, ~96.0 kbps (одноголосый закадровый) В. Горчаков(VHS) Аудио 9: DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit; 48 kHz - Оригинал(Eng)
Подробные технические данные
Полное имя : E:\Bambi.1942.(DUB+MVO(2)+AVO(4)+ORIG+sub)1080p.BluRay.x264.mkv Формат : Matroska Размер файла : 5,81 ГиБ Продолжительность : 1 ч. 10 м. Общий поток : 11,8 Мбит/сек Название фильма : Bambi (1941) - Release for HDCLUB Дата кодирования : UTC 2011-02-17 18:14:36 Программа кодирования : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15 Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профайл формата : High@L4.0 Параметры CABAC формата : Да Параметры ReFrames формата : 4 кадры Format_Settings_GOP : M=4, N=32 Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.0 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 10 м. Битрейт : 7067 Кбит/сек Номинальный битрейт : 7458 Кбит/сек Ширина : 1456 пикс. Высота : 1080 пикс. Соотношение кадра : 4:3 Частота кадров : 23,976 кадр/сек ColorSpace : YUV ChromaSubsampling : 4:2:0 BitDepth/String : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.187 Размер потока : 3,48 ГиБ (60%) Библиотека кодирования : x264 core 113 r1884 7313bb5 Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7458 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : English Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 194 МиБ (3%) Заголовок : ДубляжAC3 5.1 @ 384 kbps - Дубляж, R5 Язык : Russian Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 226 МиБ (4%) Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps - Многоголосый закадровый - 1 Язык : Russian Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 194 МиБ (3%) Заголовок : AC3 5.1 @ 384 kbps - Многоголосый закадровый - 2 Язык : Russian Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 194 МиБ (3%) Заголовок : AC3 5.1 @ 384 kbps - Многоголосый закадровый Ю.Живов Язык : Russian Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 323 МиБ (5%) Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps - Одноголосый закадровый, А.Михалев 1 Язык : Russian Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 96,9 МиБ (2%) Заголовок : AC3 @ 192 kbps - Одноголосый закадровый, А.Михалев 2 Язык : Russian Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 16 бит Размер потока : 226 МиБ (4%) Заголовок : AC3 5.1 @ 448 kbps - Одноголосый закадровый,А.Гаврилов Язык : Russian Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профайл формата : Layer 3 Идентификатор кодека : A_MPEG/L3 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 6 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 96,0 Кбит/сек Канал(ы) : 1 канал Частота : 48,0 КГц Задержка видео : 3 с. 760 мс. Размер потока : 45,9 МиБ (1%) Заголовок : MPEG Audio(MP3/Layer3), 1ch, ~96.0 kbps Горчаков (VHS) Библиотека кодирования : LAME3.98r Настройки программы : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 96 Язык : Russian Аудио #9 Идентификатор : 10 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1510 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц BitDepth/String : 24 бит Размер потока : 762 МиБ (13%) Заголовок : DTS; 1509 Kbps,Оригинал Язык : English Текст #1 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Текст #2 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian
А для непонятливых - можно объяснение
Что это за горизонтальная полоса на полэкрана снизу справа? Почему в рипе под ней есть некое изображение есть, а в ремуксе - урезано??? Если бы наоборот - я бы понял (оверкроп), но ведь в данном случае в ремуксе урезана часть картинки, откуда он взялась в рипе??
LonerD Если внимательно посмотреть, полоса и в ремуксе видна.
В ремуксе обрезали, да, но картинка там не пострадала, а наоборот избавилась от лишнего отражения и в этом преимущество ремукса, а рип с того же исходника, откуда и ремукс , без обрезки...
Есть рип на 720, по сценарию ремукса(достойно) на замену имеющегося Благо Флирч.
анвад
Понятно, сразу не рассмотрел, что в ремуксе внизу отражение картинки
720 скачал сразу как появился.
Немножко не поняли "преимущество у ремукса", он правильно сделан с обрезкой, потому и в спойлере отметил.
Если 720 брали у нас(он с Кинозала) там такое же.. отраж. с полями.
анвад
survive писал(а):
а нельзя ли звуковые дорожки отдельно?
Дороги - Михалева и многоголосый + сабы есть в радаче kingsize87( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3432378 )
Сейчас если выложу, скорость вообще упадет.. А почему обязательно выкладывать на трекер? Мне кажется, что любой файлообменник подошел бы для этой цели.
анвад
Конечно, плохо, что так долго заливался файл такого размера. Может попробовать на другой фалообменник залить дорожки?!Например, на Народ .Ру. Если я все правильно понимаю, то дороги должны весить по 160 и больше мб.Я пойму,если не выйдет залить.
Вообще-то интересуют все дорожки, которых нет в в радаче kingsize87.
Но перво-наперво интересует дорога Горчакова. Если я все правильно понимаю, то именно она была на кассетах в 90-х годах?
Если будет залита она, то я буду рад, а если все оставшиеся, то это будет просто замечательно. Спасибо за будущие старания.
Если оставить только дубляж, то весь мультик занимает всего 3,8 гига.
Не думаю, что ребенок поймет если будет одновременно звучать два языка, поэтому недубляж в детских мультиках не нужен.
Что за мода пошла последнее время набивать раздачу всяким мусором под самую крышу?
4 гига мульт и + 2 гига мусора - это нормально?
Не думаю, что ребенок поймет если будет одновременно звучать два языка, поэтому недубляж в детских мультиках не нужен
Между прочим, как раз с "ребячьего" возраста у детей большая восприимчивость ко всему. Именно в это время и языки лучше всего начинать учить и всё остальное.
Мозг должен работать и развиваться, а не тупеть
Та же история, увы. Однако такое происходит, как мне кажется, не на всех дорожках. Заметил такое только на 1, 2, 3, 7 и 8 дорожках... В любом случае - большое спасибо за Бемби! upd: На 720p релизе "заикается" при воспроизведении на WD TV Live только вторая многоголоска ...
lisi-kot
Объясни - пишется без вопросительных знаков
Качество БД - отличное, в грамотном рипе уж никак качество не могло стать ужасным. Даже по скриншотам видно, что получилась конфетка.
Может, тогда лучше смотреть Саус Парк? Там качество картинки действительно отличное
... 
