m_holodkowski · 31-Дек-10 10:53(14 лет назад, ред. 02-Апр-13 15:00)
Bułat Okudżawa po polsku / Булат Окуджава по-польски Жанр: авторская песня Страна: Польша Год издания: 2004 Аудиокодек: MP3 Тип рипа: tracks Битрейт аудио: 128 kbps Источник (релизер): m_holodkowski Треклист: 01.Piosenka o królu / Песенка о старом, больном, усталом короле - Wojciech Siemion / Войчех Семён
02.Wybaczcie piechocie / Песенка о пехоте - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
03.Żołnierskie buty / Вы слышите: грохочут сапоги - Edmund Fetting / Эдмунд Феттинг
04.Piosenka o papierowym żołnierzyku / Бумажный солдат - Wojciech Młynarski / Войчех Млынарский
05.Ballada amerykańskiego żołnierza / Песенка американского солдата - Bohdan Łazuka / Богдан Лазука
06.Czarny kot / Песенка про черного кота - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
07.A przecież mi żal / А всё-таки жаль - Edmund Fetting / Эдмунд Феттинг
08.Metro / Песенка о московском метро - Wojciech Młynarski / Войчех Млынарский
09.Katarynka / Шарманка-шарлатанка - Gustaw Lutkiewicz / Густав Люткевич
10.Balonik / Голубой шарик - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
11.Trzy miłości / А как первая любовь - Bohdan Łazuka / Богдан Лазука
12.Wanka Morozow / Ванька Морозов - Wojciech Młynarski / Войчех Млынарский
13.Ballada o głupcach / Песня о дураках - Bohdan Łazuka / Богдан Лазука
14.Francois Villon (Modlitwa) / Молитва Франсуа Вийона - Gustaw Lutkiewicz
15.Panie, Panowie / Ах, пане, панове - Krystyna Sienkiewicz / Кристина Сенкевич
16.Majster Grisza / Мастер Гриша - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
17.Malarz (Arbat) / Живописцы - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
18.Piosenka o Mozarcie / Песенка о Моцарте - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
19.Związek przyjacielski / Союз друзей - Sława Przybylska / Слава Пшибыльска
20.Ворошилов - Булат Окуджава
21.Ученые - Булат Окуджава Образцы песен на Ютьюб: Sława Przybylska - Wybaczcie piechocie: http://www.youtube.com/watch?v=CJi-kGNtJoc Edmund Fetting - A przecież mi żal - http://www.youtube.com/watch?v=CtXas36vbTU Krystyna Sienkiewicz & Piotr Fronczewski - Panie, panowie - http://www.youtube.com/watch?v=vjSnH6hCpfM
Об альбоме (сборнике)
Песни Булата Окуджавы всегда были популярны в Польше. Когда сам Булат Шалвович в 1966 году приехал в Польшу, по приглашению поэтессы Агнешки Осецкой (с которой сотрудничал), было решено записать его песни по-польски. Были приглашены популярные поющие драматические актеры (см. след. спойлер), а также известная певица Слава Пшибыльска (впоследствии включившая эти песни в свой постоянный репертуар) и поэт-бард Войчех Млынарский. Окуджава, получив пластинку, не скупился на похвалы. Особенно его тронуло исполнение Густава Люткевича.
В качестве бонусов к альбому были добавлены записи самого Окуджавы, сделанные во время его первого визита (хотя он просил их не публиковать, поскольку считал их пародийными и спетыми только для друзей).
3.1.2Название папки в раздаче должно содержать: - для раздачи единичного релиза исполнителя - в любом порядке: год издания, название релиза и название исполнителя, через любой разделитель: примеры правильных вариантов: "Артист - Год - Альбом", "Артист-Альбом - (Год)";
примеры неправильных вариантов: "Артист - Альбом", "ГодАльбом", "ГодАльбом(Артист)". - для релизов в составе дискографии (коллекции) - в любом порядке год и название релиза, через любой разделитель: примеры правильных вариантов: "Год - Альбом", "Альбом (Год)";
примеры неправильных вариантов: "ГодАльбом", "Альбом";
при этом релизы исполнителя должны находиться в папке, содержащей в названии имя исполнителя.
Цитата:
3.1.3Название файла трека должно содержать номер трека по порядку на диске и название трека, через любой разделитель и только в этом порядке: примеры правильных вариантов: "01 - Название","01.Название""01 Название";
примеры неправильных вариантов: "Название - 01", "01Название", "Название"; В раздачах сборников также может быть указано и название исполнителя трека, но только после его номера. В случае, когда номер трека обозначается числом до десяти - необходимо ставить ноль перед цифрой номера трека, например 01, 02 и т.д. для обеспечения корректной сортировки файлов в папке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для чего нужны правильные наименования файлов и папок?
Наверняка каждый из вас сталкивался с ситуацией, когда разложить по полочкам и привести к какому-то единому виду гигабайты накачанных с трекера mp3 крайне затруднительно, ввиду разнобоя, а то и полного отсутствия названий файлов и папок в десятках, если не сотнях, раздач. Иногда не только разобрать, но и просто вспомнить, что вы такое скачали ввиду нелепости или отсутствия названий весьма затруднительно. Минимально необходимые требования призваны уменьшить этот разнобой и создать условия, при которых загруженные вами файлы и папки можно будет быстрее и легче привести к предпочитаемому вами виду, как вручную, так и с помощью специальных программ, служащих для автоматического переименования файлов по уже имеющим названиям и автоматического прописывания тегов по пути\названию. Для последней операции, в частности, необходимо, чтобы части названия файла или папки были отделены друг от друга любыми специальными знаками (разделителями). Это могут быть пробелы, тире, точки, тире и пробелы и другие знаки. В таком случае программа для автоматического переименования или прописывания тегов по пути сможет распознать отдельные смысловые части названия.
Номер трека в названии файла нужен именно в начале и именно в таком виде для обеспечения корректной сортировки треков по порядку, поскольку порядок файлов на диске является частью авторского замысла составителя или музыканта.
