Смерти вопреки / Нико-2 / Hard to Kill
Торрент перезалит 12-Окт-12
Страна: США
Студия: Warner Home Video
Жанр: Боевик, триллер
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:35:33
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) (
А. Гаврилов)
Перевод (2): Профессиональный (
дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Брюс Мэлмат / Bruce Malmuth
В ролях: Стивен Сигал / Steven Seagal, Келли Ле Брок / Kelly Le Brock, Билл Сэдлер / Bill Sadler, Фредерик Коффин / Frederick Coffin, Бонни Берроуз / Bonnie Burroughs, Брэнскомб Ричмонд / Branscombe Richmond
Описание: Мейсон Сторм, полицейский из Лос-Анджелеса, стал жертвой коррумпированного калифорнийского политикана: киллеры считали, что убили его. Эта ошибка им дорого обойдется. Сторм будет жить смерти вопряки. Семь лет пролежал Сторм в реанимации. Он очнулся с одной целью: месть. В этом ему поможет преданная сиделка, ему придется использовать все свои познания в классически боевых искусствах. Смерти вопреки - ради жизни...
Доп. информация:
Исходник Bluray:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4143664
Меню, тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.
Гаврилов с "чистого голоса" из архивов совместной работы DVDSelect и DVDLiga
Дубляж пересобран с правильными параметрами Dolby Digital 5.1
Меню: есть, русскоязычное, статичное
Мои раздачи с Келли Ле Брок
Сэмпл (новый):
http://multi-up.com/774121
Используемый софт
tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
avisynth - фрейм-сервер
Canopus ProCoder - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком + Tranzcode для разборки AC3 на WAV файлы
[eac3to+ArcSoft(1.1.0.0)] для разборки DTS на WAV файлы
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720x480 NTSC 16:9 Анаморф VBR 4900kbps
Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
Гаврилов)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {384kbps} Русский (
дублированный)
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Субтитры: Английские / Русские