Резня в Риме / Репрессалии / Rappresaglia / Massacre in Rome (Джордж Косматос / George P. Cosmatos) [1973, Италия, Драма,исторический,военный, DVD5 (Custom)] MVO + rus Sub + Original

Резня в Риме / Rappresaglia / Massacre in RomeСтрана: Италия
Жанр: Драма,исторический ,военный
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:39:49
Перевод (1) : Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе - 5 Канал
Перевод (2): Субтитры
Субтитры: русские Доп. информация о субтитрах - leburs
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Косматос / George P. Cosmatos
В ролях: Марчелло Мастроянни/Marcello Mastroianni/, Ричард Бертон/Richard Burton/, Делия Боккардо/Delia Boccardo/, Джон Стайнер/John Steiner/, Лео МакКерн/Leo McKern/
Описание: Фильм "Убийство в Риме" хорош своим драматическим документализмом. Некоторые сцены просто завораживают до мурашек. Еще он говорит в полемической манере о молчании Ватикана при попытках предотвращения убийства 300 итальянских заложников, взятых после нападения партизан на отряд немецких штурмовиков в Риме.
Фильм в целом близко следует противоречивой книге "Смерть в Риме" Роберта Кэца. Сценарий отталкивается от фактов, в том виде, в котором Кэц нашел и представил их, включая небольшие выдуманные характеристики нескольких персонажей, но ни в коем случае не отвлекается от главенствующего морального осуждения массового убийства невинных людей. Многие из убитых были евреями, а произошло это злодеяние в Ардеатинских пещерах на окраине Рима. Ричард Бертон в роли командира германских сил безопасности создал более выпуклый образ полковника Герберта Капплера, чем актеры, сыгравшие остальных его подчиненных и начальство.
Доп. информация: Иностранный диск.
Добавлена русская дорога с 5го Канала (Спасибо большое Kompromiss !) и русские субтитры (Спасибо leburs !).
Синхрон дороги и субтитров, авторинг - мои.
Всё выбирается с помощью вашего чудо-пульта ДУ.
ПО: muxman,dvdremake,maestrosbt,audition
Сэмпл
Бонусы: Трейлер
Меню: анимированное
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch) 224kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch) 192kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Приятного просмотра и не волнуемся, сэмпл будет.

поясните как разбирали и собирали звук

интересно, к чему это?
но ладно
auudition подгон -> wav -> Sonic Foundry Soft Encode -> ac3

christm
к тому, что вы не указали весь используемый софт. скриншот настроек пожалуйста

Ни исходника, ничего осталось. Как бы это не было печально.

---

сэмпл залит.

Кино не вывернуло наизнанку, те же чехи 10 годами раньше в одном военном фильме или в другом фильме 6 годами раньше, или поляки тех же времен выворачивают все нутро от жалости и боли за людей, а здесь нет этого эффекта, хотя должно было быть, раз пишут о документальности и о мурашках. Автор текста, наверное, не смотрел много фильмов по теме.
Кристм, спасибо еще раз.

christm
за вот это согласно Требования и ограничения к самодельным (Custom) и пережатым DVD релизам (дополнение от 01.02.2010г.)
пункт 10.
и я так и не увидел

и причем тут скриншот кодека от Sonic Audio transcoder, если вы заявили Sonic Foundry Soft Encode ???
Этот конвертер идет вместе с Sonic Scenarist Pro.
У него есть один существенный недостаток - не берет звук с битностью более 16, что не соответствует стандарту AC3. Поэтому его использование запрещено для изготовления раздач на форуме.

Обработка и пересжатие звуковых дорожек [инструкция]
Вам еще как сказать нужно ?

Попутал

Теперь кашерно?

это правильный скриншот. Правда нужна еще закладка Preproc.
Вопрос только насколько он сейчас соотносится с этой фразой слишком много "попутанок"

дайте скачать неделю качаю осталось 1 процент и застопорилось

Сиды вроде есть,а файл не идет.Может кто подсядет посерьезней?

Согласен. Очень декоративное итальянское кино. Всё красиво, минимум действий (где-то далеко идёт война... с русскими....)
Но вот образ Капплера впечатлил, истинно говорю я вам! Настоящая находка. Из него бы вышел идеальный самурай.
Так как философия его жизни такова: я воин и исполняю приказы. И пусть не дрогнет рука...
Не гад однозначно. Но воин...
Это лично моя смысловая интерпретация. Без претензий на правильность, как вы понимаете.

На Кинопоиске он под подлинным названием
"Репрессалии"
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/17940/sr/1/
Репрессалии - это репрессии, так ещё в 19 веке в России принято было писать репрессии. Резня в Риме - это канешн по попсовей.

Спасибо. Добавил.

НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вернииитесь, ПЛИИИЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Куда все подевались? Сиды вроде есть, а всё по-нулям! КУ-КУ!!!!!!!! ПОДДАЙТЕ ГАЗКУ КТО-НИБУДЬ!!! :)))

300 человек скачали, а раздаёт один практически с нулевой скоростью.
Год качать - многовато будет.
Ни с одним фильмом такого не было.
b18e25e4.virtua.com.br - увеличь скорость отдачи плз.
Если скачаю - помогу раздавать.
Баста, качаю другой вариант.

Здравствуйте!
дайте, пожалуйста, скачать, поддайте газку... а то скорость практически на нуле!

Почему в описании не указано про что этот фильм?