Резня в Риме / Rappresaglia / Massacre in RomeСтрана: Италия
Жанр: Драма,исторический ,военный
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:39:49
Перевод (1) : Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе -
5 Канал
Перевод (2): Субтитры
Субтитры: русские Доп. информация о субтитрах -
leburs
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Косматос / George P. Cosmatos
В ролях: Марчелло Мастроянни/Marcello Mastroianni/, Ричард Бертон/Richard Burton/, Делия Боккардо/Delia Boccardo/, Джон Стайнер/John Steiner/, Лео МакКерн/Leo McKern/
Описание: Фильм "Убийство в Риме" хорош своим драматическим документализмом. Некоторые сцены просто завораживают до мурашек. Еще он говорит в полемической манере о молчании Ватикана при попытках предотвращения убийства 300 итальянских заложников, взятых после нападения партизан на отряд немецких штурмовиков в Риме.
Фильм в целом близко следует противоречивой книге "Смерть в Риме" Роберта Кэца. Сценарий отталкивается от фактов, в том виде, в котором Кэц нашел и представил их, включая небольшие выдуманные характеристики нескольких персонажей, но ни в коем случае не отвлекается от главенствующего морального осуждения массового убийства невинных людей. Многие из убитых были евреями, а произошло это злодеяние в Ардеатинских пещерах на окраине Рима. Ричард Бертон в роли командира германских сил безопасности создал более выпуклый образ полковника Герберта Капплера, чем актеры, сыгравшие остальных его подчиненных и начальство.
Доп. информация: Иностранный диск.
Добавлена русская дорога с
5го Канала (Спасибо большое
Kompromiss !) и русские субтитры (Спасибо
leburs !).
Синхрон дороги и субтитров, авторинг - мои.
Всё выбирается с помощью вашего чудо-пульта ДУ.
ПО: muxman,dvdremake,maestrosbt,audition
Сэмпл
Бонусы: Трейлер
Меню: анимированное
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch) 224kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch) 192kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title:
Size: 4.24 Gb ( 4 446 036 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:49+00:03:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Suomi
Svenska
Russian
Russian
КУ-КУ!!!!!!!! ПОДДАЙТЕ ГАЗКУ КТО-НИБУДЬ!!! :))) 
